Harry Potter Kitap Hatası

ben biriyim en büyük HP hayranları hiç buluşacaksın. Dairemde bir türbe, iki HP dövmesi var ve filmlerden ezbere alıntı yapabilirim.

Seriyi yaklaşık 20 defa okuduktan sonra artık neredeyse kitapları da tanıyorum.

Dün gece, tipik bir akşamı okuyarak geçiriyordum. Azkaban tutsağı bir şeyin ~kapalı olduğunu fark ettiğimde.~

İşte burada: Kitaptaki rastgele bir cümle değiştirildi.

En üstteki fotoğraf yeni bir tanesinin resmidir. HP gelen kitaplar yeni kapakları ile kutu seti, 2013 yılında yayınlandı. (Dün gece okuduğum nüsha.) Alttaki fotoğraf, neredeyse ezberlediğim, 1999'da basılmış, çocukluğumdan kalma eski, yıpranmış bir kitap.

Söz konusu cümle 370. sayfada görünüyor (394 değil, üzgünüm). Harry, Ron ve Hermione, Sirius'un hikayesine - Peter Pettigrew'in aslında James ve Lily'yi Sirius'a değil, Voldemort'a teslim eden kişi - Hermione, her zamanki gibi, soru.

Sirius'a "Bay Siyah" diye hitap etmesi gerekiyor, bu da Sirius'la resmi olarak konuşulmamış olan Sirius'u yapıyor. 12 yıl, ona "sanki onun gibisini hiç görmemiş gibi" bakın. Bunun dışında, bu değil olur.

Bunun yerine, 2013 kitabı "Hermione'ye kibarca konuşulması uzun zamandır unuttuğu bir şeymiş gibi baktığını" söylüyor.

BU NASIL OLDU!? Son birkaç saat içinde bunun hakkında uzun uzun düşündüm ve işte teorilerim:

1. Orijinal cümlenin yeterince açık olduğunu düşünmediler.

Bilişim Teknoloji belki Bir okuyucunun, Sirius'un Hermione'ye baktığını "hiç görmediğini sandığı gibi" yanlış anlaması mümkün olabilir. onun gibi bir şey", gür saçları ve oldukça büyük ön dişleriyle karıştırıldığı anlamına geliyordu. Eğer durum buysa, yayıncılar Sirius'un "Bay Siyah" olarak adlandırılmasının şok olduğunu açıkça belirtmek için ifadeyi değiştirmiş olabilirler.

2. Orijinal el yazması, baskı sırasında daha eski veya daha yeni bir sürümle değiştirildi.

Yıllar geçtikçe, eski usul kitaplarımda eksik harfler veya kelimeler gibi veya kenar boşluklarının nasıl biraz eksik olduğu gibi birkaç hata fark ettim. Melez Prens, bu yüzden belki de eski taslağı daha güncel bir kopyayla değiştirdiler.

3. Büyücülük dünyası gerçektir ve birinin Confunded J.K. kürek çekmek.

Gerçekten mantıklı. Onun tüm sırlarını açığa çıkarmasına izin veremezlerdi - sonuçta, dizi Uluslararası Gizlilik Statüsü'nde ciddi bir ihlal.

Her şey için sonsuz arayışımda Harry Potter bilgi, diye sordum J.K. Bu gizemli değişimin arkasındaki hikayeyi paylaşmak için.

Maalesef henüz cevap vermedi.

Kelsey, Seventeen.com'da stil editörü yardımcısı ve yerleşik Potterhead'dir. onu takip et Instagram!