Caitlyn Jenner'ın Transseksüel Hakları Üzerine Güçlü, Yürekten ESPYS Konuşmasını İzleyin

Güçlü bir takip hayatı ve geçişi hakkında video ve Abby Wambach'ın heyecan verici bir tanıtımı olan Caitlyn Jenner, Arthur Ashe Cesaret Ödülü'nü kabul etmek için 2015 ESPY'lerinde sahne aldı.

Caitlyn, "Bu gece burada olmak çok güzel," dedi. "Son birkaç ay, pek çok farklı deneyim ve duygudan oluşan bir kasırga oldu. Ama doğruyu söylemek gerekirse, hayatta her döndüğümde kendimi bu yüksek baskılı durumlara sokuyorum gibi görünüyor."

Caitlyn, etkinlik için doğru kıyafeti bulmanın stresi ve korkunç Moda Polisinden duyduğu korkular hakkında şaka yaptı. "Tamam kızlar anladım!" dedi. "Lütfen bana karşı nazik ol. Bu işte yeniyim." Ayrıca Dünya Kupası'nı kazanan ABD Kadınlar Futbol takımına bir not verdi.

Caitlyn daha ciddi bir notla, "Daha birkaç ay öncesine kadar, trans olan, benim gibi olan başka biriyle hiç tanışmamıştım," dedi. "Hiç trans biriyle tanışmadım. Hiçbir zaman. Durumumu kendi başıma, özel olarak ele aldım. Bu da bu yolculuğu zaten inanılmaz bir eğitime dönüştürdü. Göz açıcı oldu. İlham verici. Ama aynı zamanda korkutucu."

Caitlyn daha sonra özellikle genç erkek ve kadınları ilgilendiren trans sorunlarının toplum içinde ele alınmasının öneminden bahsetti.

“Transseksüel olmakla uzlaşan gençler var” dedi. "Farklı olduklarını öğreniyorlar. Ve bir gencin yaşadığı diğer tüm problemlerin üzerine bununla nasıl başa çıkacaklarını bulmaya çalışıyorlar. Zorbalığa maruz kalıyorlar. Dayak yiyorlar. Öldürülüyorlar. Ve intihar ediyorlar."

Caitlyn, 17 yaşındaki trans genç Mercedes Williamson'ın hikayesini anlattı. Haziran ayında öldürüldü. Nisan ayında intihardan ölen 15 yaşındaki Sam Taub hakkında konuştu.

"Ne zaman böyle bir şey olsa, insanlar merak ediyor, farklı olabilir miydi?" dedi Caitlyn. "Eğer bu konuya daha fazla dikkat çekmek, olayların gidişatını değiştirebilirdi. Asla bilemeyeceğiz."

"İleriye dönük sorumluluğum konusunda net olduğumu biliyorum" dedi. "Hikayemi doğru şekilde anlatmak, öğrenmeye devam etmek, trans sorunlarına nasıl bakıldığı ve translara nasıl davranıldığına dair manzarayı yeniden şekillendirmek için elimden gelen her şeyi yapmak. Ve daha geniş anlamda, çok basit bir fikri desteklemek için: insanları oldukları gibi kabul etmek. "

Son cümleyi söylediğinde seyirciler alkıştan patladı.

Caitlyn, akşam için ricasının insanların bunu kendi meseleleri haline getirmeleri, eğitimli olmaları ve başkalarının hikayelerini dinlemeleri için olduğunu söyledi. "Başka bir kişi hakkında mümkün olduğunca çok şey öğrenin, onları daha iyi anlayın" dedi. Caitlyn, atletken çok çalıştığını ve bunun için insanların ona saygı duyduğunu söyledi. “Ama bu geçiş benim için her şeyden daha zor oldu” dedi. "Ve benden başka pek çok kişi için de durum böyle."

Caitlyn, transların saygıyı hak etmelerinin nedeninin bu olduğunu söyledi.

"Translar hayati bir şeyi hak ediyor. Saygınızı hak ediyorlar" dedi. "Ve bu bakımdan, daha merhametli bir topluluk geliyor. Hepimiz için daha empatik bir toplum ve daha iyi bir dünya. Caitlyn, Renée Richards, Chaz Bono, Laverne Cox ve Janet Mock'a teşekkür ederek, benden önce bu yoldan geçen çok kişi oldu" dedi. "Hepsine, ESPY'lere, merhum Arthur Ashe ve ailesine teşekkür etmek istedim."

"Ayrıca, spor yapma şansı verilen tüm genç trans sporcuları gerçekten oldukları gibi kabul etmek istiyorum" dedi. "Şimdi, bu hafta itibariyle, translar yakında askere gidecek gibi görünüyor."

Caitlyn, "Uzun bir yol kat ettik ama yapacak çok işimiz var" dedi.

Ama ailesine teşekkür ettiğinde derinden duygulandı, gözleri yaşarırken sesi kırıldı.

"Siz bana çok şey verdiniz," dedi. "Bana çok destek verdin. Hepinizin hayatımda olduğu için çok, çok minnettarım."

"'Cesaret' kelimesinin hayatımla ilişkilendirilmesi bir onurdur. Ama bu gece aklıma başka bir kelime geliyor ve bu bir şans" dedi.

Caitlyn, "Bana isimler takmak, şaka yapmak, niyetimden şüphe etmek istiyorsanız, devam edin" dedi. "Çünkü gerçek şu ki, bunu kaldırabilirim. Ama gerçek şu ki, kim olduklarıyla yüzleşen binlerce çocuk için bunu kabul etmek zorunda değiller. Cesaretle mi yoksa tanıtımla mı ilgili tüm bunların neyle ilgili olduğunu merak eden insanlar için, buradan sonra ne olduğuyla ilgili. Bu sadece bir kişiyle ilgili değil. Yaklaşık binlerce insan. Bu sadece benimle ilgili değil, hepimizin birbirimizi kabul etmesiyle ilgili."

"Bunun neyle ilgili olduğunu merak edenler için - cesaret, tartışma, tanıtım... buradan sonra ne olduğuyla ilgili," dedi Caitlyn. "Sadece bir kişiyle ilgili değil. Yaklaşık bin... Hepimiz farklıyız. Bu kötü bir şey değil. Bu iyi birşey."

Caitlyn, insanların anlamadığı şeylerin ötesine geçmenin mümkün olduğunu kanıtlamak istediğini söyledi. "Sadece birlikte yaparsak, bunun kesinlikle mümkün olduğunu kanıtlamak istiyorum."

Bunun tarihin en güçlü, en önemli konuşmalarından biri olarak tarihe geçeceğini söyleyebiliriz. Caitlyn'i tebrik ediyoruz ve izleyen herkesin sözlerini yürekten almasını umuyoruz.