Neden Bazı İnsanlar J.K. Rowling'in Yeni "Harry Potter" Hikayelerinde Yerli Amerikalıların Tasviri

Dün J.K. Rowling dört yeni hikaye yayınla Bu, Harry Potter'ın Büyücülük Dünyasını Birleşik Krallık'ın dışında Amerika Birleşik Devletleri'ne genişletecek ve film versiyonuna öncülük edecekti. Fantastik Canavarlar ve Nerede Bulunurlar?.

Haber Potterheads'i kutladı, ancak bazı Kızılderili hayranları hikayeleri tanıtmak için yayınlanan fragmandan rahatsız oldu. Üzüldüler Kızılderili efsanesinin "cilt yürüyüşçüleri" dahil edilmesi - doğal olarak istediği herhangi bir hayvana dönüşme yeteneğine sahip insanlar. Fragman, Kartal'a dönüşmeden ve uçup gitmeden önce uçurumdan atlayan Yerli bir adamın görüntülerini içeriyordu.

Popüler web sitesi Native Appropriations'ı yöneten Dr. Adrienne Keene, J.K.'ya açık mektup yazdı. kürek çekmek cilt yürüyüşçülerinin dahil edilmesinin neden bu kadar sorunlu olduğunu açıklıyor. "Biz Yerli halklar olarak sürekli fantezi yaratıklar olarak konumlanıyoruz... Ama biz büyülü yaratıklar değiliz, bizler hala burada olan ve hala maneviyatımızı uygulayan çağdaş insanlarız. tamamen hayali bir büyücülük dünyasına benzemeyen gelenekler, gelenekler (bu büyücülük dünyası kadar çetin NS)."

Dr. Keene, Yerli Amerikalıları kurgusal Büyücülük Dünyasına dahil etmenin, onların dini inançlarının ve geleneklerinin kurgusal olduğu inancını sürdüreceğinden endişe ediyor. "Nasıl olur da genç bir insan bunu izleyip Yerli halkların Harry Potter ile aynı kurgusal dünyaya ait olduğuna dair mantıklı bir sıçrama yapamaz? " o soruyor.

Dr. Keene, literatürde Kızılderililerin bu kadar az temsili ile bu tasvirin ciddi şekilde zarar verici olabileceğini vurgulayarak devam etti. "Bu bir şaka değil, gülünecek ve sadece yüz değerinden zevk alınacak bir şey değil" diye yazdı. "Sık sık söylediğim gibi, görünmez olduğunuzda her temsil önemlidir. Ve ağırlığı ve etkisi Harry Potter marka göz ardı edilemez. "

Twitter kullanıcıları Dr. Keene'nin görüşlerini yansıttı:

Dr. Keene, ana akım kültürde Yerli Amerikalıların daha fazla temsil edilmesini istiyor, ancak Yerli Amerikalıların bunu kendilerinin yazmasını istiyor. “Yerli bilimkurgu, yerli fütürizm, yerli hayran kurgu ve çizgi roman ve süper kahraman hikayelerinde yerli karakterler fikrini seviyorum” diye yazdı. "Yapılabileceğini ve doğru yapılabileceğini ve iyi yapılabileceğini biliyorum. Ama dikkatli bir şekilde yapılmalı, sınırlara saygı duyularak (yani Skinwalker'ları bir karavanda gelişigüzel atmadan) ve açıkçası, Yerli halkların bunu yazmasını istiyorum. Yabancılar tarafından her şekilde yanlış temsil edildik ve hikayelerimizi ve imajlarımızı geri almanın ve onları geleceğe, kendimize itmenin zamanı geldi."

J.K. Rowling, doğrudan hikayesine cilt yürüyüşü yapanların dahil edilmesiyle ilgili endişeler hakkında henüz yorum yapmadı, ancak bir hayranının Twitter'da cilt yürüyüşü yapanlarla ilgili sorusuna yanıt verdi. Hikayesinde, deri yürüyüşçülerin aslında Kızılderili Animagi olduğunu açıkladı (Profesör McGonegall ve Sirius Black'i düşünün. Sırasıyla bir kediye ve bir kurda dönüşmek), sahte güçleri olan büyücü olmayan tıp adamları tarafından onlar hakkında kötü söylentiler yayıldı. kendileri.

Bunu da kitabın ilk bölümünde detaylandırıyor. Kuzey Amerika'da Sihir Tarihi olan hikaye yayınlandı  Pottermore bu sabah.