2Sep
Seventeen เลือกผลิตภัณฑ์ที่เราคิดว่าคุณจะชอบมากที่สุด เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นจากลิงก์ในหน้านี้
'เป็นฤดูกาลสำหรับเสื้อสเวตเตอร์ที่น่ารังเกียจดูเหมือนว่า ไม่นานหลังจากที่ Target และ Nordstrom ประสบปัญหาเรื่องเสื้อผ้าที่เยาะเย้ย OCD และ Hanukkah, Old Navy เข้าร่วมเทรนด์เสื้อผ้ากวนใจด้วยการขายเสื้อสเวตเตอร์ที่ดูเหมือนกีดกันคนหนุ่มสาวจากการเป็นศิลปิน เสื้อยืดแขนยาวเขียนว่า "ศิลปินรุ่นเยาว์" แต่คำว่า "ศิลปิน" ถูกขีดฆ่าและแทนที่ด้วยประธานาธิบดีหรือนักบินอวกาศ
ความหมายที่ชัดเจนว่าการเป็นศิลปินมีความสำคัญน้อยกว่าหรือใช้งานได้จริงน้อยกว่าการเป็นนักบินอวกาศหรือประธานาธิบดีนั้นไม่ดีนักในโซเชียลมีเดีย
การเป็นศิลปินเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การทะเยอทะยาน ไม่ใช่การข้ามผ่าน #กองทัพเรือเก่า#dontcrossoffartist#หนุ่มหล่อศิลปินpic.twitter.com/Ic0qpQYovT
— แอบบี้แคทรีนา (@abbie_katrina) 29 ธันวาคม 2558
คุณเคยเห็นสิ่งนี้หรือไม่? @กองทัพเรือเก่า ย่อมเพิกเฉยต่อคุณค่าของคนหนุ่มสาวอย่างชัดเจน #ศิลปิน ในโลกของเรา คุณแพ้ฉัน #กองทัพเรือเก่าpic.twitter.com/UurtL1CkYP
– ผู้พิพากษาเต้นรำ (@DanceJudgeProbs) 29 ธันวาคม 2558
@กองทัพเรือเก่า
#กองทัพเรือเก่า คิดว่าการเป็นศิลปินเป็นเป้าหมายบาร์ต่ำ? ใครเป็นคนออกแบบเสื้อผ้าของคุณ? pic.twitter.com/SZvFuX3Ym8— เอมิลี่บีช (@artistejbeach) 28 ธันวาคม 2558
Old Navy ไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นทันที
Update 12/30, 15:13 น.: โฆษกของ Old Navy Debbie Felix ได้ตอบกลับด้วยข้อความต่อไปนี้: "ที่ Old Navy เรารับผิดชอบต่อลูกค้าของเราอย่างจริงจัง เราไม่เคยตั้งใจทำให้ใครขุ่นเคือง และเราต้องขออภัยหากเป็นกรณีนี้ เสื้อยืดเด็กวัยหัดเดินของเรามีหลากหลายดีไซน์ รวมถึงเสื้อยืดที่มีรูปบัลเล่ต์ ยูนิคอร์น รถบรรทุก และ ไดโนเสาร์และรวมถึงวลีเช่น "Free Spirit" มีจุดมุ่งหมายเพื่อดึงดูดความทะเยอทะยานที่หลากหลาย ด้วยเสื้อยืดรุ่นนี้ ซึ่งเป็นผลมาจากความคิดเห็นของลูกค้า เราจึงตัดสินใจยุติการออกแบบและจะดำเนินการลบสินค้าออกจากร้านค้าของเรา"
