สิ่งที่ต้องรู้เกี่ยวกับการตายของจอร์จ ฟลอยด์และวิธีช่วยเหลือ

เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม อายุ 46 ปี จอร์จ ฟลอยด์ เสียชีวิตหลังจากเจ้าหน้าที่ตำรวจมินนิอาโปลิสตรึงเขาไว้กับพื้นและกดเข่าที่คอของเขา ขณะที่ฟลอยด์ร้องขอความช่วยเหลือและพูดซ้ำๆ ว่าเขาหายใจไม่ออก เจ้าหน้าที่กำลังตอบกลับ “แจ้งร่างพระราชบัญญัติปลอมผ่าน” เมื่อพวกเขาพบและใส่กุญแจมือ Floyd ซึ่งเสียชีวิตที่ศูนย์การแพทย์ Hennepin County หลังจากการเผชิญหน้า

ปฏิสัมพันธ์ที่น่ารำคาญถูกถ่ายทำและแชร์อย่างรวดเร็วทางออนไลน์ เจ้าหน้าที่ทั้งสี่ที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ได้รับ ถูกไล่ออกและเอฟบีไอก็กำลังสืบสวนอยู่เช่นกัน อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ยังไม่ถูกตั้งข้อหา แม้ว่าจาค็อบ เฟรย์ นายกเทศมนตรีเมืองมินนิอาโปลิส ได้กล่าวว่า ควรมีเจ้าหน้าที่จับกุม

"ไม่อนุญาตให้ใช้เทคนิค ไม่ใช่เทคนิคที่เจ้าหน้าที่ของเราได้รับการฝึกฝน" เฟรย์ กล่าวว่า. “และหัวหน้าของเราก็ชัดเจนมากในเรื่องนี้ ไม่มีเหตุผลที่จะต้องกดเข่าไปที่คอของใครบางคน”

มิถุนายน 3, 2020

เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน CNN รายงานว่าเจ้าหน้าที่ทั้งสี่คนที่เกี่ยวข้องในการแลกเปลี่ยนที่ฆ่า Floyd จะถูกตั้งข้อหาตามทวีตจากวุฒิสมาชิก Amy Klobuchar แห่งมินนิโซตา อัยการสูงสุดของรัฐคีธ เอลลิสันยังเพิ่มข้อกล่าวหาของโชวินในคดีฆาตกรรมระดับที่สองอีกด้วย ตามเอกสารการเรียกเก็บเงิน

ยื่น วันพุธ (ผ่าน BuzzFeed News), เจ้าหน้าที่สามคนข้าง Chauvin ถูกตั้งข้อหาช่วยเหลือและสนับสนุนการก่ออาชญากรรม

เจ้าหน้าที่อีกสามคนถูกตั้งข้อหาและเผชิญสองข้อหาในการช่วยเหลือและสนับสนุน Chauvin ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับ Floyd's ความตายคือ Thomas Lane และ J.A. กึง ผู้ช่วยคุม ฟลอยด์ กับ ตู่ ท้าว ที่ดูเหตุการณ์ใกล้ๆ ซีเอ็นเอ็น. ซีเอ็นเอ็นตั้งข้อสังเกตว่าการประกาศข้อกล่าวหาอย่างเป็นทางการของเอลลิสันคาดว่าจะเกิดขึ้นในบ่ายวันพุธ มากกว่าหนึ่งสัปดาห์หลังจากการเสียชีวิตของฟลอยด์และการประท้วงทั่วประเทศเรียกร้องความยุติธรรม

Benjamin Crump ทนายความของครอบครัว Floyd กล่าวกับ CNN เมื่อวันพุธว่า “ฉันมั่นใจว่าเจ้าหน้าที่เหล่านี้จะถูกตั้งข้อหาต่อหน้าผู้คน ในมินนิอาโปลิสกล่าวคำอำลาครั้งสุดท้ายกับจอร์จ ฟลอยด์ ขอให้เขาไปสู่สุคติ" โดยอ้างถึงอนุสรณ์สถานสาธารณะที่กำหนดไว้ในเมือง พรุ่งนี้. ตาม กฎหมายมินนิโซตาการฆาตกรรมระดับสามมีโทษจำคุกสูงสุด 25 ปี และถือว่าเมื่อมีคนทำให้คนตาย "โดยไม่ได้ตั้งใจ" การฆาตกรรมระดับสองมีประโยคของ นานถึง 40 ปี.

การชันสูตรพลิกศพแยกจากผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับการว่าจ้างโดยครอบครัวของ Floyd และผู้ตรวจสอบทางการแพทย์ของ Hennepin County ต่างก็สรุปว่าการตายของเขาเป็นการฆาตกรรม CNN รายงาน อย่างไรก็ตาม ทั้งสองหน่วยงานต่างแยกจากกันว่าอะไรเป็นสาเหตุของการฆาตกรรม การชันสูตรพลิกศพโดยอิสระกล่าวว่า ฟลอยด์เสียชีวิตจาก "การหายใจไม่ออกเนื่องจากแรงกดดันอย่างต่อเนื่อง" เมื่อคอและหลังของเขาถูกเจ้าหน้าที่มินนิอาโปลิสกดทับระหว่างการจับกุม ซึ่งหมายความว่าความดันตัดการไหลเวียนของเลือดไปยังสมองของเขา

ในขณะเดียวกันสำนักงานผู้ตรวจทางการแพทย์กล่าวว่าสาเหตุของการเสียชีวิตคือ "การจับกุมหัวใจและปอดมีความซับซ้อนในการบังคับใช้กฎหมาย บีบคอ" ซึ่งหมายความว่าหัวใจของ Floyd ล้มเหลวและการปล่อยของพวกเขาบอกว่าโรคหัวใจเป็นปัจจัยในการเสียชีวิตของเขาโดยไม่พูดถึง การหายใจไม่ออก ผู้ตรวจสอบอิสระไม่พบสัญญาณของโรคหัวใจ

เป็นเวลาหลายวันหลังจากการเสียชีวิตของฟลอยด์ ผู้ประท้วงได้หลั่งไหลเข้าสู่ถนนในมินนิอาโปลิสใกล้กับบริเวณที่ฟลอยด์อยู่ ถูกจับกุม สวดมนต์คำพูดของฟลอยด์จากวิดีโอ: "ฉันหายใจไม่ออก" วลีนี้ยังเป็นเครื่องเตือนใจโดยตรงถึงความตาย ของ Eric Garnerซึ่งพูดคำเดียวกันนี้ในปี 2014 หลังจากถูกตำรวจกักขังในนิวยอร์ก การ์เนอร์เสียชีวิตที่โรงพยาบาลในเวลาต่อมา

ผู้ประท้วงมินนิอาโปลิส พบกับเจ้าหน้าที่ใช้แก๊สน้ำตาและกระสุนยาง ตรงกันข้ามกับวิธีที่ตำรวจ ล่าสุดตอบโต้ผู้ประท้วงผิวขาวที่ประท้วงให้รัฐเปิดประเทศท่ามกลางสถานการณ์โควิด-19 การระบาดใหญ่.

เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม ผู้ว่าการรัฐมินนิโซตา Tim Walz ทวีต ว่าการประท้วงกลายเป็น "อันตรายอย่างยิ่ง" และเรียกร้องให้ผู้คนออกไปและในวันรุ่งขึ้น Walz ประกาศ ภาวะฉุกเฉินและเปิดใช้งานดินแดนแห่งชาติของรัฐ ตลอดทั้งสัปดาห์ ผู้คนได้รับ ปล้นร้านค้า และ ณ จุดหนึ่ง ตั้งผู้อพยพ สน ไฟไหม้ เวลา ได้รายงานว่าชายคนหนึ่งถูกยิงเสียชีวิตระหว่างการประท้วงในมินนิอาโปลิส ตำรวจกล่าวว่าพวกเขามีผู้ต้องสงสัยถูกควบคุมตัว

ขณะรายงานการประท้วงเมื่อเช้าวันศุกร์ที่แล้ว ลูกเรือนักข่าว CNN ถูกจับ โดยตำรวจของรัฐถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์หลังจากระบุตัวว่าเป็นสมาชิกของสื่อ ลูกเรือได้รับการปล่อยตัวจากการควบคุมตัวของตำรวจแล้ว

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ทวีต เมื่อเช้าวันศุกร์ที่ผ่านมาเพื่อตอบสนองต่อการประท้วง:

“ฉันไม่สามารถยืนหยัดและเฝ้าดูสิ่งนี้เกิดขึ้นกับเมืองอเมริกันที่ยิ่งใหญ่อย่างมินนิอาโปลิส ขาดความเป็นผู้นำโดยสิ้นเชิง จาค็อบ เฟรย์ นายกเทศมนตรีฝ่ายซ้ายหัวรุนแรงที่อ่อนแอมาก ร่วมมือกันและควบคุมเมืองให้อยู่ภายใต้การควบคุม ไม่เช่นนั้นฉันจะส่งกองกำลังพิทักษ์แห่งชาติและจัดการงานให้เรียบร้อย…..”

เขา ต่อ:

“...พวกอันธพาลเหล่านี้กำลังทำให้ความทรงจำของจอร์จ ฟลอยด์เสื่อมเสีย และฉันจะไม่ปล่อยให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น เพิ่งคุยกับผู้ว่าราชการ Tim Walz และบอกเขาว่ากองทัพอยู่กับเขาตลอดทาง ความยากลำบากใด ๆ และเราจะควบคุม แต่เมื่อการปล้นเริ่มขึ้นการยิงก็เริ่มขึ้น ขอขอบคุณ!"

ทวีตด้านบนถูกทำเครื่องหมายโดย Twitter ว่าละเมิด "กฎของ Twitter เกี่ยวกับการเชิดชูความรุนแรง"

อัยการ Benjamin Crump ปัจจุบันเป็นตัวแทนของครอบครัว Floyd และ ทวีต เมื่อวันพฤหัสบดี ครอบครัวของ #จอร์จฟลอยด์ ขอขอบคุณผู้ประท้วงทุกคนที่ร่วมยืนหยัดเพื่อความยุติธรรม พวกเขารู้ว่าเราทุกคนต่างเจ็บปวดและเป็นคนดีที่ดูวิดีโอของตำรวจที่ฆ่า Gentle. ของพวกเขา ไจแอนท์ก็จะรู้สึกหายใจไม่อิ่มด้วย” ครัมป์เป็นทนายความด้านสิทธิพลเมืองซึ่งเป็นตัวแทนของ ครอบครัวของ Ahmaud Arberyซึ่งถูกยิงเสียชีวิตขณะออกไปวิ่งในจอร์เจีย และ Breonna Taylorซึ่งถูกตำรวจยิงเสียชีวิตในอพาร์ตเมนต์ของเธอในรัฐเคนตักกี้

หากคุณกำลังมองหาวิธีที่จะต่อต้านการเสียชีวิตของฟลอยด์ ช่วยครอบครัวของเขา หรือรับการศึกษาเกี่ยวกับประวัติการเหยียดเชื้อชาติอย่างเป็นระบบและความรุนแรงของตำรวจในสหรัฐอเมริกา ให้พิจารณา:

• บริจาคให้กับ กองทุนอนุสรณ์ ครอบครัวของจอร์จ ฟลอยด์ ได้จัดตั้งขึ้น หน้า GoFundMe ยังมีที่อยู่ที่ทุกคนสามารถส่งการ์ดหรือเงินบริจาคได้
• ติดต่อนายกเทศมนตรีมินนิอาโปลิสและทนายความของมณฑลเฮนเนพินที่หมายเลข 612-673-2100 และ 612-348-5550 ตามลำดับ นอกจากนี้คุณยังสามารถส่งอีเมลถึงทนายความได้ที่ [email protected] หรือติดต่อกรมตำรวจ Minneapolis ที่ [email protected]
• ให้ความรู้กับตัวเองอย่างต่อเนื่อง พูดต่อต้านความอยุติธรรม และขยายงานต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติของคุณ นักเขียนและนักเคลื่อนไหว Sarah Sophie Flicker และ Alyssa Klein ได้รวบรวม เอกสารทรัพยากรถ้าคุณต้องการสถานที่ที่จะเริ่มต้น นอกจากนี้ยังมีรายการหนังสือต่อต้านการเหยียดผิวอีกหลายรายการรวมถึง นี้ และ นี้.
• อ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ George Floyd และวิธีที่เพื่อนและครอบครัวของเขาจำเขาได้ เพื่อนคนหนึ่งชื่อวานิต้า วิลเลียมส์ เล่าว่า BuzzFeed News: "เขาเป็นคนพูดจาฉะฉาน เขาถูกต่อสายดิน เขาเป็นจิตวิญญาณ เขาเป็นนักกีฬา เขาเป็นผู้จัดงาน เขาเป็นคนปลอบโยน เขาเป็นกำลังใจ"