บันทึกที่น่าใจหายของ Dreamer อายุ 18 ปีจากแม่ของเธอกำลังจะเป็นไวรัส

Karla Martinez อายุ 18 ปีเป็นน้องใหม่ที่ Cal State University Long Beach ที่ใฝ่ฝันอยากจะเป็นพยาบาลแผนกฉุกเฉิน เธอย้ายไปแคลิฟอร์เนียตอนใต้จากเอลซัลวาดอร์กับแม่ของเธอเมื่ออายุได้ 6 ขวบ และเธอไม่มีเอกสาร

ในเช้าวันอังคาร Karla มีกำหนดจะสอบใบขับขี่ของเธอ เธอตื่นขึ้นมาก็พบจดหมายจากแม่และเงินในครัว หมายเหตุ (แปลจากภาษาสเปน) อ่านว่า: "นี่คือเงินเพื่อให้คุณสามารถทดสอบได้ โชคดีที่รัก ฉันใจสลาย เขายกเลิกใบอนุญาตที่คุณมี"

ทาเนีย แม่ของเธอกำลังพูดถึงสถานะของคาร์ลาภายใต้การดำเนินการรอการตัดบัญชีสำหรับการมาถึงในวัยเด็ก (DACA) ซึ่งเป็นโครงการในยุคโอบามาที่ให้บริการชั่วคราว ป้องกันการเนรเทศคน 800,000 คน เช่น คาร์ลา ที่มายังสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และยังไม่มีสถานะทางกฎหมาย (เรียกว่า นักฝัน) เมื่อวันอังคาร ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศแผนยุติโครงการ.

“ฉันเริ่มร้องไห้เมื่ออ่าน [โน้ต]” Karla บอกกับ BuzzFeed News “ฉันรู้ว่าแม่ไม่รู้ว่าจะพูดอะไรกับฉัน เพราะเมื่อฉันได้รับการยอมรับ มันเป็นข้อตกลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมีมา เราทั้งตกใจและกลัว"

เธอทวีตรูปภาพของโน้ต แล้วลบทิ้งเพราะกลัว ในที่สุดเธอก็ตัดสินใจโพสต์ซ้ำ และกลายเป็นไวรัลอย่างรวดเร็ว

เธอติดตามเพื่ออธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานการณ์ของเธอ นี่เป็นครั้งแรกที่ Karla บอกใครก็ตามที่อยู่นอกครอบครัวที่ใกล้ชิดของเธอและแฟนหนุ่มของเธอเกี่ยวกับสถานะที่ไม่มีเอกสารของเธอ

การตอบสนองต่อข้อความของ Karla นั้นเป็นไปในเชิงบวกและสนับสนุนเป็นส่วนใหญ่ นักฝันคนอื่นๆ และลูกของผู้อพยพกล่าวว่าข้อความของแม่ของเธอโดนใจพวกเขามาก

และคนอื่นๆ ก็ทวีตบอกรักและให้กำลังใจในแบบของเธอ

Karla กล่าวว่าการตอบสนองทำให้เธอรู้สึกโดดเดี่ยวน้อยลง แต่พวกเขาก็มีอารมณ์ที่เหลือเชื่อสำหรับเธอในการดำเนินการ

“ฉันต้องสวมแว่นกันแดดในชั้นเรียนเพราะฉันร้องไห้อ่านคำตอบทั้งหมด” เธอบอกกับ BuzzFeed "ฉันรู้สึกโดดเดี่ยวอยู่เสมอเพราะไม่มีใครรู้ว่าฉันแตกต่างไปจากนี้"

ตอนนี้เธออยู่ในการสนทนากลุ่มกับ DREAMers คนอื่นๆ ที่ติดต่อเธอทาง Twitter

แม้ว่า Karla จะสามารถอยู่ในสหรัฐอเมริกาได้อย่างแน่นอนจนถึงเดือนกันยายนปีหน้า แต่เธอบอกว่าเธอไม่แน่ใจว่าจะเกิดอะไรขึ้น เกิดขึ้นหลังจากนั้น — รวมถึงไม่ว่าเธอจะสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาที่อเมริกาได้หรือไม่ ซึ่งเป็นบ้านหลังเดียวของเธอในช่วง 12. ที่ผ่านมา ปีที่.

ฉันละอายใจที่ [เป็นคนช่างฝัน] เพราะสิ่งที่ผู้คนคิด มันเคยเป็นความลับที่ยิ่งใหญ่ แต่ฉันรู้สึกว่าการพูดออกมาเป็นสิ่งสำคัญ” เธอกล่าว “ตอนนี้หลายคนกำลังประสบกับสิ่งเดียวกัน มันยากขึ้นสำหรับเราที่จะทำสิ่งต่างๆ ขึ้น 10 เท่า และเราทำงานหนักมาก และฉันแค่อยากให้ผู้คนเข้าใจ"

Hannah Orenstein เป็นผู้ช่วยบรรณาธิการคุณสมบัติที่ Seventeen.com ติดตามเธอได้ที่ ทวิตเตอร์ และ อินสตาแกรม!