การตอบสนองของ Donald Trump ต่อการโจมตีด้วยความหวาดกลัวในบาร์เซโลนาได้จุดประกายความไม่พอใจ

ในบ่ายวันพฤหัสบดี รถตู้คันหนึ่งได้เลี้ยวเข้าสู่ทางเดินเล่น Las Ramblas อันโด่งดังของบาร์เซโลนา คร่าชีวิตผู้คนไป 14 คนและบาดเจ็บอีกประมาณ 100 คน หลายชั่วโมงต่อมา ตำรวจสเปนตอบโต้การโจมตีของผู้ก่อการร้ายครั้งที่สองเมื่อพวกเขายิงคนห้าคนเสียชีวิตในเมือง Cambrils ทางใต้ของบาร์เซโลนา

เมื่อมีข่าวการโจมตีเกิดขึ้น ผู้นำโลกและนักการเมืองร่วมสนับสนุน กับผู้ได้รับผลกระทบจากความรุนแรง อย่างไรก็ตาม ท่านประธาน โดนัลด์ทรัมป์ ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการตอบโต้ของเขาต่อเหตุการณ์ดังกล่าว ซึ่งยกย่องกลยุทธ์ที่ถูกกล่าวหาของนายพล John Pershing ในการจัดการกับกลุ่มอิสลามหัวรุนแรงในฟิลิปปินส์ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ผ่านมา

ทรัมป์ทวีตเมื่อวันพฤหัสบดีว่า ประชาชนควร "ศึกษาสิ่งที่นายพลเพอร์ชิงผู้ดีแห่งสหรัฐอเมริกาทำกับผู้ก่อการร้ายเมื่อถูกจับได้ ไม่มี Radical Islamic Terror มาเป็นเวลา 35 ปีแล้ว!"

พล. John Pershing ซึ่งเสียชีวิตในปี 1948 ทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการกองกำลังสำรวจของอเมริกาในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และนี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ทรัมป์อ้างถึงนายทหารสหรัฐฯ

ในระหว่างการหาเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดี เขาเล่าเรื่องที่น่าอดสูอย่างกว้างขวางว่าเพอร์ชิง ได้หยุดการโจมตีของชาวมุสลิมในฟิลิปปินส์โดยการยิงกลุ่มกบฏด้วยกระสุนที่จุ่มเลือดหมู เนื้อหมูเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับชาวมุสลิม แต่เรื่องราวนั้นถูกวิจารณ์อย่างกว้างขวางโดยนักประวัติศาสตร์ว่าไม่มีมูลความจริงหรือพูดเกินจริง

ในขณะที่ทรัมป์ไม่ได้เจาะจงเกี่ยวกับกลยุทธ์ที่เขาอ้างถึง นักวิจารณ์วิจารณ์หลายคนเชื่อว่าทวีตดังกล่าว ฟื้นเรื่องราวเฉพาะเกี่ยวกับ Pershing และกระสุนที่จุ่มลงในเลือดหมูที่เขาบอกในระหว่างการหาเสียง

คนอื่น ๆ ได้กล่าวว่าทวีตยังเน้นถึง "สองมาตรฐาน" ของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการก่อการร้าย ภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังข่าวบาร์เซโลนา ประธานาธิบดีประณามการก่อการร้ายในเบื้องต้น ทวีต ซึ่งระบุว่าสหรัฐฯ "จะทำทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อช่วย" แต่สิ่งนี้กระตุ้นให้มีการพิจารณาเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตอบโต้อย่างช้าๆ ต่อความรุนแรงในชาร์ลอตส์วิลล์ เวอร์จิเนีย เมื่อเขากลับมาตำหนิ "หลายฝ่าย" สำหรับฟันเฟืองซึ่งทำให้ผู้หญิงคนหนึ่งเสียชีวิตและบาดเจ็บอีกหลายคน

จุดยืนของทรัมป์ต่อการชุมนุมขวาจัดในชาร์ลอตส์วิลล์ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางจากบุคคลสำคัญทางการเมืองทั่วโลก หลังจากการกล่าวสุนทรพจน์ในงานแถลงข่าวเมื่อวันอังคาร เมื่อเขากล่าวโทษ "ทั้งสองฝ่าย" อีกครั้ง เทเรซา เมย์ ต้องเผชิญกับการเรียกร้องครั้งใหม่เพื่อชะลอการเยือนอังกฤษของประธานาธิบดี

รายงานเพิ่มเติมจาก ข่าวที่เกี่ยวข้อง.