20Jun

Trooping The Colour ครั้งแรกของ King Charles เน้นละครของเขากับเจ้าชายแฮร์รี่

instagram viewer

นับตั้งแต่กษัตริย์องค์ใหม่เสด็จขึ้นครองราชย์เมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว สิ่งที่รออยู่ข้างหน้าคือปีแห่งที่หนึ่งอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้—การออกอากาศคริสต์มาสครั้งแรกของเขาการเยือนรัฐครั้งแรกและในวันนี้ ขบวนพาเหรดวันเกิดอย่างเป็นทางการครั้งแรกของเขา. อย่างไรก็ตาม ในขณะที่กษัตริย์กล่าวคำถวายพระพรในการสถาปนาพระองค์เป็นกษัตริย์ที่ Trooping the Colour เรื่องเล่าของการเฉลิมฉลองที่น้อยกว่าในตอนแรกก็วนเวียนอยู่ในฉากหลังด้วย

ในการเคลื่อนไหวที่ไม่มีใครสังเกตเห็น Prince Harry และ Meghan Markle ไม่ได้รับเชิญให้เข้าร่วม Trooping ในปีนี้. ตรงกันข้ามกับ ปีที่แล้ว เมื่อพวกเขาเข้าร่วมครอบครัวเพื่อแสดงความสามัคคีแม้จะมีความแตกต่างเบื้องหลัง เมืองและประเทศ เข้าใจดีว่าพระราชวังบัคกิงแฮมไม่ได้ส่งคำเชิญไปยังซัสเซ็กซ์สำหรับงานปีนี้ ในขณะที่พวกเขามักจะไม่ปรากฏตัวบนระเบียงของวังหลังก้าวกลับไปทำงาน ราชวงศ์ การไม่ได้รับเชิญเลยเป็นสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในช่วงเวลาที่ไม่มีโควิด และบ่งชี้ถึงระดับต่ำสุดใหม่ใน ความสัมพันธ์.

กำลังทหารสี

มุมมองเต็มรูปแบบของสมาชิกราชวงศ์บนระเบียงพระราชวังบักกิงแฮมในงาน Trooping the Colour ปีนี้

ยุ้ย หมอก - PA Images//เก็ตตี้อิมเมจ

Trooping the Colour ในปีนี้สามารถอธิบายได้ว่าเป็นยุคใหม่ด้วยเหตุผลมากกว่าหนึ่งข้อ นับเป็นครั้งแรกที่องค์จักรพรรดิทรงขี่ม้าในขบวนพาเหรดนับตั้งแต่ปี 1986 และในปีนี้ สมเด็จพระราชินีคามิลลาและเจ้าหญิงแห่งเวลส์เสด็จเข้าร่วมเป็นครั้งแรกในฐานะผู้พัน

คามิลลา ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นพันเอกของหน่วยทหารรักษาพระองค์ในเดือนมกราคม รับช่วงต่อจากเจ้าชายแอนดรูว์ผู้อับอาย สวมชุดสไตล์ทหารสีแดงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเครื่องแบบของพวกเขา เคทซึ่งรับช่วงต่อจากวิลเลียมเป็นพันเอกของหน่วยพิทักษ์ไอริชเมื่อการสิ้นพระชนม์ของควีนเอลิซาเบธเมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว สวมชุดทหารสีเขียว. ในทางกลับกัน วิลเลียมกลายเป็นพันเอกของทหารองครักษ์แห่งเวลส์แทนตำแหน่งเจ้าชายแห่งเวลส์ ในฐานะที่เขาเป็นผู้นำขบวนพาเหรดในวันนี้ในขณะที่ทหารรักษาการณ์ของเวลส์ได้รับเลือกให้ "กองกำลัง" ของพวกเขา ธง.

คุมทีมสี 2023

คามิลล่าและเคทนั่งรถม้ากับเด็ก ๆ ชาวเวลส์ในวันนี้

กะไวตัง//เก็ตตี้อิมเมจ

Trooping ปีที่แล้ว เป็นสิ่งที่ผิดปกติเพราะเกิดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลอง Platinum Jubilee ดังนั้นจึงถูกย้ายไปวันพฤหัสบดีแทนที่จะเป็นวันเสาร์ตามธรรมเนียม ทั้งสองก่อนหน้านั้นลดขนาดลงอย่างมากเนื่องจากโควิด อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้านี้ โอกาสนี้เรียกร้องให้มีผู้ชมแน่นขนัดบนระเบียงพระราชวังบักกิงแฮม โดยมีสมาชิกในครอบครัวหลายคนโบกมือให้ฝูงชน

กำลังทหารสี

มุมมองของระเบียงพระราชวังบักกิงแฮมที่แน่นขนัดในปี 2018 Trooping the Colour

ยุ้ย หมอก - PA Images//เก็ตตี้อิมเมจ

ดูเหมือนว่ากษัตริย์จะใช้แนวทางที่แตกต่างออกไปในรัชกาลของเขาและตัดสินใจว่ามีเพียงราชวงศ์ที่ทำงานเท่านั้นที่จะปรากฏบนระเบียง ในขณะที่เครื่องบินทหาร 70 ลำเข้าร่วมในสะพานลอยอันน่าตื่นตาตื่นใจ มีเพียง 14 ราชวงศ์เท่านั้นที่ยืนต่อหน้าฝูงชน ในการเคลื่อนไหวที่เน้นเพิ่มเติมว่าใครเป็นสมาชิกของหน่วยงานหลักที่เกี่ยวข้อง Duke of Kent และ Duke and Duchess แห่งกลอสเตอร์ทรงยืนห่างจากกษัตริย์และพระราชินี ราชวงศ์เวลส์ เจ้าหญิงแอนน์ และดยุคและดัชเชสแห่ง เอดินบะระ.

มีเพียงราชวงศ์ที่ทำงานอยู่เท่านั้นที่ปรากฏตัวบนระเบียงเป็นวิธีหลีกเลี่ยงความท้าทายที่ครอบครัวต้องเผชิญในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การปรากฏตัวต่อสาธารณชนของเจ้าชายแอนดรูยังคงจุดประกายความขัดแย้ง และการไม่อยู่ของเจ้าชายแฮร์รีและเมแกนก็จะถูกเน้นในระดับที่มากกว่านั้นคือราชวงศ์อื่นๆ ที่ไม่ทำงาน เช่น เจ้าหญิงเบียทริซและยูจีนี และซารา ทินดอลล์ที่ระเบียง

อย่างไรก็ตาม การจัดแถวระเบียงให้เล็กลงไม่ได้เป็นการหลีกเลี่ยงการสนทนาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างราชวงศ์ซัสเซ็กซ์กับราชวงศ์ที่เหลือโดยสิ้นเชิง ความสัมพันธ์จะดีขึ้นในอนาคตหรือไม่นั้นยังคงต้องดูกันต่อไป แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าแม้แต่ความปรารถนาที่จะแสดงความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันก็ถูกใส่ไปข้างใดข้างหนึ่ง วันนี้ King Charles อยู่ตรงกลางเวทีในเหตุการณ์ที่ออกแบบมาเพื่อเฉลิมฉลองกษัตริย์และราชวงศ์ แต่มันก็เป็นเครื่องเตือนใจว่าระยะห่างระหว่างกษัตริย์พระองค์ใหม่กับพระโอรสองค์เล็กห่างกันมากเพียงใด

ดูตัวอย่างสำหรับ The Life of King Charles III
จาก: เมืองและประเทศสหรัฐอเมริกา
ภาพศีรษะของ Victoria Murphy
วิคตอเรีย เมอร์ฟี่

บรรณาธิการร่วม

เมืองและประเทศ บรรณาธิการร่วม Victoria Murphy ได้รายงานเกี่ยวกับราชวงศ์อังกฤษตั้งแต่ปี 2010 เธอได้สัมภาษณ์เจ้าชายแฮร์รีและเดินทางไปทั่วโลกโดยครอบคลุมการเสด็จพระราชดำเนินหลายครั้ง เธอเป็นผู้สนับสนุนรายการ Good Morning America เป็นประจำ วิคตอเรียประพันธ์ เมืองและประเทศ หนังสือ ราชินี: ชีวิตในภาพ, วางจำหน่ายในปี 2021