9Apr

"เดอะคราวน์" ซีซั่น 5: เพนนี คนัชบูลคือใคร

instagram viewer

บทใหม่ล่าสุดของ ของ Netflix มงกุฏแสดงให้เห็นถึงการแต่งงานที่ซับซ้อนระหว่าง ราชินีอลิซาเบ ธ และเจ้าชายฟิลิปซึ่งอภิเษกสมรสในปี พ.ศ. 2490 และทรงอภิเษกสมรสเป็นเวลา 73 ปี จนกระทั่งฟิลิปสิ้นพระชนม์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2564 แต่ซีซันที่ 5 ของซีรีส์ดราม่านี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์ในชีวิตจริงของราชวงศ์อังกฤษ โดยพิจารณาถึงความสัมพันธ์ของเขากับผู้หญิงอีกคนในชีวิตของเขา เพนนี คนัชบูล

ในฤดูกาลที่ 5 เราได้รู้จักกับเพนนี (นาตาชา แมคเอลโฮน) ซึ่งเป็นคนสนิทของเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ (โจนาธาน ไพรซ์) แม้ว่าราชินี (อิเมลดา สทอนตัน) จะสงสัยว่าเพนนีและฟิลิปกำลังมีชู้ แต่ฟิลิปก็สร้างความมั่นใจให้กับภรรยาของเขา ว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นเพียง "มิตรภาพทางปัญญาและจิตวิญญาณ" ดังที่ Ingrid Seward เขียนในปี 2020 ของเธอ หนังสือ เจ้าชายฟิลิปเผยเพนนีกลายเป็น "ผู้หญิงที่สำคัญที่สุดอันดับสองในชีวิตของดยุคแห่งเอดินเบอระ" และ "ผู้รักษาความลับ" ของเขา

เดอะ คราวน์ ซีซั่น 5
เน็ตฟลิกซ์

ว่าแต่เพนนี คนัชบูลคือใครกันแน่? เธอรู้จักราชวงศ์ได้อย่างไร และเธอกับฟิลิปสนิทกันมากขนาดนี้ได้อย่างไร

ก่อนอื่น เราจะสำรองข้อมูลทั้งหมดตั้งแต่ต้น

ชีวิตในวัยเด็กของ Penny Knatchbull

เพนนีเกิดเพเนโลเป เมเรดิธ แมรี อีสต์วูดเมื่อวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2496 ในลอนดอน (ซึ่งหมายความว่าเธออายุน้อยกว่าเจ้าชายฟิลิปผู้ล่วงลับถึง 32 ปี) เธอเป็นลูกสาวคนเดียวของ Reginald Eastwood ผู้ก่อตั้งร้านอาหารในเครือ Angus Steakhouse และ Marian Hood ในปี 1976 เพนนีสำเร็จการศึกษาจาก London School of Economics

การแต่งงานของเธอกับ Norton Knatchbull

20 ตุลาคม พ.ศ. 2522 หลานชายของลอร์ดหลุยส์ เมานต์แบ็ตเทน ลอร์ดรอมซีย์ แต่งงานกับเพเนโลเป อีสต์วูด ณ อารามรอมซีย์ ซึ่งถูกขนานนามว่าเป็น งานแต่งงานแห่งปีที่มีแขกร่วมงานกว่า 900 คนจากครอบครัวชั้นนำเกือบทั้งหมดของยุโรป photo by central pressgetty ภาพ
สื่อกลาง//เก็ตตี้อิมเมจ

ในปี พ.ศ. 2522 เพนนีแต่งงานกับลอร์ดรอมซีย์ นอร์ตัน คนัชบุล ซึ่งต่อมาเป็นเอิร์ลเมานต์แบ็ตเทนที่ 3 แห่งพม่า Norton เป็นลูกทูนหัวของเจ้าชาย Philip และเป็นหลานชายของ Louis Mountbatten ซึ่งถูกกองทัพสาธารณรัฐไอริช (IRA) ลอบสังหารเมื่อสองเดือนก่อนงานแต่งงานของ Penny และ Norton ตามรายงาน ประวัติศาสตร์.คอม. (การตายของเขาปรากฏในซีซัน 4 ตอนที่ 1 ของ มงกุฏ.) ในพิธีเสกสมรส กษัตริย์ชาร์ลส์

วินด์เซอร์ สหราชอาณาจักร 01 กรกฎาคม เจ้าชายชาร์ลส์กับเอิร์ลเมานต์แบ็ตเทนและเพเนโลพี อีสต์วูด ซึ่งกลายเป็นเลดี้เพเนโลพี เพนนีรอมซีย์ ภายหลังเมื่อเธอแต่งงานกับนอร์ตัน คนัชบุล ลอร์ดรอมซีย์ในวันที่แน่นอนของโปโลไม่แน่นอน ภาพถ่ายโดย ทิม เกรแฮม คลังภาพผ่านเก็ตตี้ ภาพ
ทิม เกรแฮม//เก็ตตี้อิมเมจ

ด้วยความสัมพันธ์ของเธอและการแต่งงานกับ Norton Knatchbull ทำให้ Penny ใกล้ชิดกับราชวงศ์มากขึ้น เธอมีลูกสามคนกับ Norton: Nicholas, Alexandra (ซึ่งแม่ทูนหัวของเขาคือเจ้าหญิงไดอาน่า) และ Leonora อย่างไรก็ตาม ในปี 1991 Leonora ถึงแก่กรรมหลังจากต่อสู้กับมะเร็งไตชนิดหายากมาเป็นเวลาหนึ่งปี

จุดเริ่มต้นของมิตรภาพระหว่างเธอกับเจ้าชายฟิลิป

มิตรภาพของเพนนีกับเจ้าชายฟิลิปเปิดเผยหลังจากลูกสาวของเธอเสียชีวิต ซีวาร์ดเขียนเจ้าชายฟิลิปเผยต่อ วันนี้. “ฟิลิปเป็นเพื่อนกับเธอเมื่อชีวิตของเธอเริ่มพังทลาย… และสนับสนุนให้เธอขับรถม้า” สื่อดังกล่าวระบุ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา พวกเขายังคงสานสัมพันธ์ด้วยความรักที่มีต่อการขับรถม้าและม้า พวกเขาถูกถ่ายภาพในงานต่างๆ ด้วยกัน ร่วมกับสมาชิกราชวงศ์คนอื่นๆ

เมืองวินด์เซอร์ ประเทศอังกฤษ วันที่ 11 พฤษภาคม เลดี้เพนนี บราบอร์น เดิมชื่อเพนนี รอมซีย์ และบางครั้งรู้จักกันในชื่อเลดี้รอมซีย์ สนทนากับเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินเบอระหลังจากการแข่งขันใน Land Rover International Driving Grand Prix ในวันแรกของงานแสดงม้า Royal Windsor เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2549 ใน Windsor ประเทศอังกฤษ ภาพถ่ายโดย Tim Graham Photo Library ผ่าน Getty ภาพ
ทิม เกรแฮม//เก็ตตี้อิมเมจ
วินด์เซอร์, สหราชอาณาจักร 14 อาจห้ามไม่ให้ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ของสหราชอาณาจักรจนถึง 48 ชั่วโมงหลังจากวันที่และเวลาที่จัดทำ เจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินเบอระ และ เลดี้ เพนนี บราบอร์น เดิมคือ เลดี้ เพนนี รอมซีย์ ในช่วงวันที่สามของงานแสดงม้าหลวงวินด์เซอร์ 2009 เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2009 ในวินด์เซอร์ ประเทศอังกฤษ ภาพถ่ายโดย indigogetty ภาพ
แม็กซ์ มัมบี/อินดิโก//เก็ตตี้อิมเมจ
วินด์เซอร์, สหราชอาณาจักร 12 อาจห้ามไม่ให้ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ของสหราชอาณาจักรจนถึง 24 ชั่วโมงหลังจากวันที่และเวลาสร้าง เจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินเบอระ และ เพเนโลเป้ คนัชบูล เลดี้บราบอร์นเข้าร่วมการแสดงม้าวินด์เซอร์ในวันที่ 3 ในโฮมพาร์คเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2550 ในวินด์เซอร์ ประเทศอังกฤษ ภาพถ่ายโดย max mumbyindigogetty ภาพ
แม็กซ์ มัมบี/อินดิโก//เก็ตตี้อิมเมจ
วินด์เซอร์, สหราชอาณาจักร 11 พฤษภาคม ห้ามมิให้ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ของสหราชอาณาจักรจนถึง 24 ชั่วโมงหลังจากวันที่และเวลาสร้าง เจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินเบอระ และเพเนโลพี คนัชบูล สุภาพสตรี Brabourne พบเห็นเจ้า Brabourne ขี่มอเตอร์ไซค์มินิ Easy Rider ขณะที่พวกเขาเข้าร่วมงานวันแรกของ Royal Windsor Horse Show ในโฮมพาร์คเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2549 ใน Windsor ประเทศอังกฤษ ภาพถ่ายโดย max mumbyindigogetty ภาพ
แม็กซ์ มัมบี/อินดิโก//เก็ตตี้อิมเมจ

ตาม ดวงอาทิตย์เพนนีได้รับฉายาว่า "และด้วย" เพราะเธอเป็นแขกประจำของราชวงศ์ จนกระทั่งเจ้าชายฟิลิปสิ้นพระชนม์ในปี พ.ศ. 2564 ขณะมีพระชนมายุ 99 พรรษา พระองค์ยังคงเสด็จไปเยี่ยมพระองค์ที่บ้าน และในวันที่ 17 เมษายน 2021 เธอเป็นหนึ่งในแขก 30 คน (และคนเดียวที่ไม่ใช่ญาติ) ที่มาร่วมงานศพของเขาที่โบสถ์เซนต์จอร์จ

เมืองวินด์เซอร์ สหราชอาณาจักร วันที่ 17 เมษายน ห้ามมิให้ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ของสหราชอาณาจักรจนกว่าจะผ่านไป 24 ชั่วโมงหลังจากวันที่และเวลาสร้าง เพเนโลเป้ คนัชบูล เคาน์เตสเมานต์แบ็ตเทนแห่งพม่ามาถึง ปราสาทวินด์เซอร์เพื่อร่วมงานศพของเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ เมื่อวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2564 ณ เมืองวินด์เซอร์ สหราชอาณาจักร ดยุกแห่งเอดินบะระเสด็จพระราชดำเนินอย่างกว้างขวางในระหว่างที่พระองค์ทรง รับราชการทหารเรือในฐานะเจ้าชายมเหสีในสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จเยือน 144 ประเทศ ทรงใช้ภาษาฝรั่งเศสและภาษาเยอรมันอย่างคล่องแคล่วในโครงการเยาวชนที่ทรงตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2499 ดยุกแห่งเอดินเบอระ อวอร์ด ซึ่งจัดขึ้นใน 143 ประเทศทั่วโลก ดยุกถึงแก่อนิจกรรมด้วยวัย 99 ปี ณ ปราสาทวินด์เซอร์เมื่อวันที่ 9 เมษายน 2021 และพิธีศพของเขาถูกจัดขึ้นในวันนี้เช่นกันที่วินด์เซอร์ ภาพถ่ายโดย max mumbyindigogetty ภาพ
แม็กซ์ มัมบี/อินดิโก//เก็ตตี้อิมเมจ

ความสัมพันธ์ของเธอกับควีนเอลิซาเบธ

มงกุฏ แสดงให้เห็นถึงมิตรภาพของเพนนีและเจ้าชายฟิลิปซึ่งเป็นที่มาของความขัดแย้งในการแต่งงานกับราชินี และฤดูกาลดูเหมือนจะบอกเป็นนัยว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาค่อนข้างเจ้าชู้และมีพรมแดนติดกับความโรแมนติก ธุระ. แต่ราชินีและเพนนีก็ดูเป็นมิตรและแบ่งปันเสียงหัวเราะและรอยยิ้มให้กับงานต่างๆ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา

วินด์เซอร์ ประเทศอังกฤษ 11 พฤษภาคม ควีนเอลิซาเบธที่ 2 และเลดี้เพนนี รอมซีย์ เข้าร่วมการแสดงม้าของราชวงศ์วินด์เซอร์ที่โฮมพาร์คในวันที่ 11 พฤษภาคม 2018 ในวินด์เซอร์ ประเทศอังกฤษ ภาพถ่ายโดย Mark Cuthbertuk Press ผ่าน Getty Image
มาร์ค คัธเบิร์ต//เก็ตตี้อิมเมจ
วินด์เซอร์ ประเทศอังกฤษ 1 กรกฎาคม พระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 และเพเนโลเป คนัชบูล เคาน์เตสเมานต์แบตเทนแห่งพม่า เสด็จฯ เยือนราชวงศ์ การแสดงม้าวินด์เซอร์ 2021 ที่ปราสาทวินด์เซอร์ในวันที่ 1 กรกฎาคม 2021 ในวินด์เซอร์ ประเทศอังกฤษ ภาพถ่ายโดย Mark Cuthbertuk Press ผ่าน Getty ภาพ
มาร์ค คัธเบิร์ต//เก็ตตี้อิมเมจ
วินด์เซอร์, สหราชอาณาจักร 13 พฤษภาคม ห้ามมิให้ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ของสหราชอาณาจักรจนถึง 24 ชั่วโมงหลังจากวันที่และเวลาที่จัดทำ สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 พร้อมด้วย โดย เพเนโลเป้ คนัชบูล เคาน์เตสเมานท์แบตเทนแห่งพม่า เฝ้าดูม้าบัลมอรัลเลอาของเธอ ชนะม้าล่าเนื้อบนภูเขาที่ลุ่มสูงสุดในมือ การแข่งขันชิงแชมป์ในวันที่ 2 ของการแสดงม้าหลวงวินด์เซอร์ที่โฮมพาร์ค ปราสาทวินด์เซอร์ วันที่ 13 พฤษภาคม 2565 ในวินด์เซอร์ ประเทศอังกฤษ ภาพถ่ายโดย max mumbyindigogetty ภาพ
แม็กซ์ มัมบี/อินดิโก//เก็ตตี้อิมเมจ

ต่อ ดวงอาทิตย์ซีวาร์ดเขียนไว้ในหนังสือของเธอว่า “เราจะไม่มีทางรู้ว่าราชินีรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ทั้งหมด ฟิลิปเป็นคนเจ้าชู้เสมอและราชินีเคยล้อเล่นเกี่ยวกับธรรมชาติที่ยั่วยวนของเขา ถ้าเธอต้องเจ็บปวดจากข่าวลือเรื่องการทะเลาะเบาะแว้ง เธอจะไม่มีวันปล่อย”

เมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2565 เพนนีเข้าร่วม พระศพของควีนเอลิซาเบธ ที่ Westminster Abbey ในลอนดอน

ภาพศีรษะของ Leah Campano
ลีอาห์ คัมปาโน

รองบรรณาธิการ

Leah Campano เป็นรองบรรณาธิการของ Seventeen ซึ่งเธอครอบคลุมถึงวัฒนธรรมป๊อป ข่าวบันเทิง สุขภาพ และการเมือง ในวันหยุดสุดสัปดาห์คุณอาจพบว่าเธอกำลังดูการวิ่งมาราธอนแบบวินเทจ แม่บ้านที่แท้จริง ตอนหรือค้นหาครัวซองต์อัลมอนด์ที่ดีที่สุดของนิวยอร์กซิตี้