9Apr
เราจะเป็นคนแรกที่ยอมรับว่าภาษาของการส่งข้อความและสื่อสังคมออนไลน์นั้นค่อนข้างยากที่จะตามให้ทัน ทุกสัปดาห์ มีคำศัพท์ใหม่ปรากฏขึ้นในส่วนความคิดเห็นของ TikTok หรือในกลุ่มแชท BFF และคุณรู้สึกขาดการติดต่อกับสังคมอย่างไม่น่าเชื่อ คราวนี้เทรนด์ใหม่คือ "... " หนึ่งในคำตอบที่คลุมเครือที่สุด เตรียมตัวให้พร้อมเพราะ Text Talk 101 อยู่ในเซสชัน และวันนี้เราจะสอนทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับความหมายของคำว่า "..." ในข้อความ และวิธีที่คุณใช้
คำศัพท์ทางเทคนิคสำหรับจุดเล็กๆ สามจุด "..." คือจุดไข่ปลา และคำจำกัดความตามตัวอักษรคือ โดยพื้นฐานแล้วเพียงแค่จงใจละคำหรือวลีโดยไม่เปลี่ยนต้นฉบับ ความหมาย. ในโลกของข้อความ โดยทั่วไปแล้วหมายถึงการแสดงความไม่สบายใจ ความไม่ลงรอยกัน หรือความอึดอัดใจ นอกจากนี้ยังใช้บ่อยเพื่อแสดงการถูกทิ้งพูด
"..." อาจหมายถึง "ก็นี่มันน่าอึดอัด"
ในกรณีนี้อาจใช้สิ่งนี้:
ตอบ: คุณควรให้ฉันพาคุณออกไป
บี: ...
ในบริบทนี้ แทนที่จะเป็น "..." ลองจินตนาการว่าพวกเขาพูดว่า "อืม นี่มันอึดอัด" เช่น "ฉันขอโทษ นี่มันอึดอัด แต่ฉันไม่สนใจ"
"..." อาจหมายความว่าคุณพูดไม่ออก
ในแง่นี้ คุณจะใช้แบบนี้:
ตอบ: แล้วเธอก็รู้ว่าเขานอกใจเธอกับเคท!
บี: ...
ที่นี่พวกเขาเพิ่งพูดอะไรบ้าๆ บอๆ จนคุณไม่อยากจะเชื่อ และคุณก็ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะพูดอะไร ดังนั้นคุณจึงส่งข้อความกลับไปว่า "..." เพื่อแสดงว่าคุณพูดไม่ออกจริงๆ
"..." อาจดูเจ้าชู้และมีการชี้นำ
บางครั้ง "..." สามารถใช้ในเชิงหยอกล้อ โดยบอกเป็นนัยว่าคนๆ หนึ่งสนใจบางสิ่งมากกว่านั้นเล็กน้อย แต่ให้แน่ใจว่าบริบทของการสนทนานั้นชัดเจน 100% เพื่อไม่ให้ใครสับสนเกี่ยวกับเจตนาของอีกฝ่าย
บดขยี้: คุณควรมาทีหลัง...
ในกรณีนี้ จุดไข่ปลาอาจบอกเป็นนัยว่าบุคคลนั้นอาจมีเจตนาอื่น
มีวิธีต่างๆ มากมายที่คุณสามารถใช้ "..." ในข้อความได้ และขึ้นอยู่กับผู้ส่งข้อความจริงๆ ที่จะตัดสินใจว่าจะใช้อย่างไร ดังนั้นโปรดใช้วิจารณญาณที่ดีที่สุดของคุณก่อนที่จะตอบกลับเมื่ออ่านข้อความที่มีเครื่องหมายจุดไข่ปลา
คุณจะตอบกลับอย่างไรเมื่อมีข้อความ "..."?
แน่นอน ขึ้นอยู่กับบริบทของการสนทนาที่คุณมี มีวิธีต่างๆ สองสามวิธีที่คุณสามารถตอบกลับได้ คุณสามารถผ่อนคลายด้วยมุกตลกเพื่อคลายความตึงเครียดที่น่าอึดอัดใจ หรือคุณสามารถเห็นด้วยกับความบ้าคลั่งของชาที่คุณเพิ่งทำหกซึ่งทำให้เพื่อนซี้ของคุณพูดไม่ออก เมื่อคุณจีบคนที่คุณชอบและเขาใช้ "... การตอบสนองอีโมจิน่ารักเจ้าชู้.
ผู้ช่วยกองบรรณาธิการ
Bri เป็นผู้ช่วยบรรณาธิการของ Seventeen ซึ่งครอบคลุมเนื้อหาเกี่ยวกับวัฒนธรรมป๊อป ข่าวดารา แฟชั่น และความงาม คุณอาจพบว่าเธอกำลังจิบชาเย็นนมข้าวโอ๊ตขณะค้นหาผลิตภัณฑ์แต่งหน้าใหม่ที่ดีที่สุดหรือประหยัดเสื้อผ้าทั้งตู้ของเธอ