Ketanji Brown Jackson เป็นผู้หญิงผิวสีคนแรกในศาลฎีกา

ในการลงคะแนน 53-47 เมื่อวันพฤหัสบดี วุฒิสภายืนยันผู้พิพากษา Ketanji Brown Jackson ต่อศาลฎีกา ทำให้เธอเป็นผู้พิพากษาหญิงผิวดำคนแรกในประวัติศาสตร์ 233 ปีของศาลอย่างเป็นทางการ แจ็คสันจะเข้ารับตำแหน่งผู้พิพากษาสตีเฟน เบรเยอร์หลังจากที่เขาเกษียณเมื่อสิ้นสุดวาระปัจจุบันของศาลในฤดูร้อนนี้

“แม้ในช่วงเวลาที่มืดมิดที่สุด ก็ยังมีแสงสว่าง” วุฒิสมาชิกชัค ชูเมอร์แห่งนิวยอร์ก ผู้นำเสียงข้างมาก กล่าวบนชั้นวุฒิสภา “วันนี้เป็นหนึ่งในแสงที่สว่างที่สุด ขอให้เราหวังว่ามันจะเป็นคำอุปมา ซึ่งบ่งชี้ถึงแสงสว่างมากมายที่จะมาถึง”

ก่อนการลงคะแนนเสียงของวุฒิสภาอย่างเต็มรูปแบบ แจ็กสันนั่งรอการพิจารณาสี่วันเพื่อยืนยัน ซึ่งสมาชิกพรรครีพับลิกันของคณะกรรมการตุลาการวุฒิสภามักจะทำให้การสนทนาตกราง ด้วยแนวคำถามที่ไม่ถูกต้องและเสียสมาธิรวมถึงไม่ว่าจะ แจ็คสันเชื่อเด็กเกิดมาเป็นพวกเหยียดผิว และศรัทธาในตัวเธอเพียงใด ในระดับ 1 ถึง 10. แม้ว่าจะเป็นประวัติศาสตร์ การพิจารณาคดีก็เป็นเรื่องที่คุ้นเคย และในบางครั้ง ก็เป็นเหตุการณ์ที่บอบช้ำทางจิตใจสำหรับผู้หญิงผิวดำทั่วอเมริกาที่เห็นตัวเองอยู่ในแจ็คสัน ในฐานะศาสตราจารย์รัฐบาลมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ นาเดีย บราวน์

บอกกับ ลอสแองเจลิสไทม์ส, “นี่เป็นเพียงมาสเตอร์คลาสที่ผู้หญิงผิวดำต้องอดทน—ต้องมีสติอย่างเต็มที่ในการตอบสนองต่อสิ่งต่าง ๆ ที่มีไว้เพื่อการทำลายล้าง”

แต่ระหว่างการจู่โจมจุลภาคและการปะทุ การไต่สวนยังก่อให้เกิดช่วงเวลาที่มีพลังอย่างแท้จริง รวมทั้ง ภาพถ่ายไวรัสของลูกสาววัยรุ่นของแจ็คสัน Leila มองแม่แล้วยิ้มอย่างภาคภูมิใจ ในอีกส่วนที่เคลื่อนไหวโดยเฉพาะ ส.ว. Cory Booker เลือกที่จะดึงความสนใจไปที่ความสำคัญของการนัดหมายของ Jackson เขาบอกเธอ: “คุณเป็นคนที่มากกว่าเชื้อชาติและเพศของคุณมาก คุณเป็นคริสเตียน คุณเป็นแม่ คุณเป็นคนที่มีสติปัญญา คุณรักหนังสือ แต่สำหรับฉัน ฉันขอโทษ มันยากที่จะไม่มองคุณและไม่เห็นแม่ของฉัน…ฉันเห็นบรรพบุรุษและของคุณ …คุณได้รับจุดนี้ คุณมีค่า คุณเป็นชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่”

ประธานาธิบดีโจ ไบเดน เสนอชื่อแจ็คสันขึ้นศาลเป็นครั้งแรกในปลายเดือนกุมภาพันธ์ ต่อจากนี้ไป คำมั่นสัญญาในการรณรงค์ของเขา เพื่อเสนอชื่อผู้หญิงผิวสีคนแรกของ SCOTUS เมื่อเขาประกาศการเลือกของเขา เขาพูดว่า ของแจ็คสันว่า "เธอคือผู้สร้างประวัติศาสตร์...ผู้พิพากษาที่มีคุณวุฒิซึ่งจะช่วยทำให้ศาลของเราเข้มแข็งขึ้นและสะท้อนถึงประเทศของเรามากขึ้น" แม้ว่าแจ็กสันจะไม่ส่งผลกระทบต่อเสียงข้างมากในปัจจุบันของศาล แต่การปรากฏตัวของเธอทำให้มั่นใจได้ว่าพรรคเดโมแครตจะมีที่นั่งที่รับประกันนานหลายทศวรรษ มา. แจ็คสันก็จะ ผู้พิพากษาศาลฎีกาที่หายาก ด้วยประสบการณ์ที่สำคัญในฐานะทนายจำเลยคดีอาญาและ คนแรก ที่จะเป็นผู้พิทักษ์สาธารณะของรัฐบาลกลาง เธอยังทำหน้าที่ในคณะกรรมการพิจารณาคดีของสหรัฐอเมริกาด้วย และในปี 2564 เธอได้รับการยืนยันต่อศาลอุทธรณ์ศาลสหรัฐฯ สำหรับวงจรดีซี ตอนนี้เธอจะกลายเป็นเพียงผู้หญิงคนที่หกและเป็นบุคคลที่สี่ของสีที่จะนั่งบนศาลที่สูงที่สุดในประเทศ