เหตุใดเจตจำนงของเจ้าชายฟิลิปจึงเก็บเป็นความลับตลอด 90 ปี

ผู้พิพากษาได้วินิจฉัยว่า เจ้าชายฟิลิป เจตจำนงจะเป็นความลับเป็นเวลาอย่างน้อย 90 ปีในการเคารพในศักดิ์ศรีของควีนอลิซาเบธ ให้เป็นไปตาม บีบีซีเซอร์ แอนดรูว์ แมคฟาร์เลน ประธานแผนกครอบครัวในศาลสูง ได้วินิจฉัยเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาว่า 16 กันยายน—กล่าวว่า “กระบวนการส่วนตัว” สามารถจัดขึ้นได้หลังจาก 90 ปีเพื่อพิจารณาว่าพินัยกรรมควรจะเป็น เปิดผนึก

“ข้าพเจ้าถือได้ว่า เนื่องจากตำแหน่งตามรัฐธรรมนูญของจักรพรรดิ จึงสมควรที่จะมีการปฏิบัติพิเศษเกี่ยวกับพินัยกรรมของราชวงศ์” เซอร์แอนดรูว์กล่าวในการพิจารณาคดีของเขา "มีความจำเป็นต้องเพิ่มความคุ้มครองให้กับชีวิตส่วนตัวอย่างแท้จริง กลุ่มบุคคลจำนวนจำกัดเพื่อรักษาศักดิ์ศรีของกษัตริย์และสมาชิกที่ใกล้ชิดของเธอ ตระกูล."

เขาเสริมว่า "ฉันยอมรับข้อเสนอว่าในขณะที่อาจมีความอยากรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับการเตรียมการส่วนตัวที่สมาชิกของ ราชวงศ์อาจเลือกทำตามพระประสงค์ ไม่มีประโยชน์ส่วนรวมอย่างแท้จริงในที่สาธารณะรู้เรื่องนี้เป็นส่วนตัวทั้งหมด ข้อมูล."

ให้เป็นไปตาม

สำนักข่าวที่เกี่ยวข้อง, พินัยกรรมมักเป็นเอกสารสาธารณะในอังกฤษ แต่ก็เป็นธรรมเนียมที่พินัยกรรมของราชวงศ์อาวุโส "จะประทับตราบน คำสั่งศาลสูง" กล่าวอีกนัยหนึ่ง ไม่มีอะไรผิดปกติเกี่ยวกับเจตจำนงของเจ้าชายฟิลิปที่จะไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ ดวงตา.

เซอร์แอนดรูว์—ผู้ที่ไม่เห็นเนื้อหาของพินัยกรรมของเจ้าชายฟิลิป—ยังเป็นผู้ดูแลตู้นิรภัยที่เก็บอยู่ 30 ซองที่บรรจุพินัยกรรมของราชวงศ์ที่ล่วงลับ รวมทั้งของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตและราชินี แม่. การพิจารณาคดีของเขาเกิดขึ้นหลังจากการไต่สวนของศาลในเดือนกรกฎาคม ซึ่งเป็นเรื่องส่วนตัวเพราะว่าข่าวดังกล่าว “อาจก่อให้เกิดการคาดเดาที่ไม่มีมูลทั้งหมด” ซึ่งจะเป็น “การล่วงล้ำอย่างลึกซึ้ง” สำหรับราชินี