8Sep
Seventeen เลือกผลิตภัณฑ์ที่เราคิดว่าคุณจะชอบมากที่สุด เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นจากลิงก์ในหน้านี้
โว้ก/มาริโอ้ เทสติโน
เคนดัลล์ เจนเนอร์ รับบทนำใน VOGUE อินเดียฉบับ Collector's Edition เนื่องในโอกาสครบรอบ 10 ปีของนิตยสาร เธอบินไปยังเมืองชัยปุระในเดือนกุมภาพันธ์เพื่อเป็นนางแบบให้กับทั้งหน้าปกและรูปภาพอีกหลายรูปในฉบับ ช่างภาพชื่อดัง Mario Testino เป็นคนถ่าย
เมื่อภาพจากประเด็นนี้เข้าเน็ตในวันพุธ หลายคนรีบโทรออก สมัย สำหรับใช้โมเดลอเมริกันแทนโมเดลอินเดีย
มีคนบอกฉันว่าทำไม Kendall Jenner ถึงอยู่หน้าปก Vogue India ครบรอบ 10 ปี? คุณไม่พบ 1/500 ล้านในอินเดียหรือ
— sáb (@sabrinaatchman) 3 พฤษภาคม 2017
Vogue India วาง Kendall Jenner ลงบนปกครบรอบของพวกเขากับนางแบบชาวอินเดียที่แท้จริง ไม่รู้จะหัวเราะหรือร้องไห้ดี pic.twitter.com/xitWs5j1LP
— ลัค (@ellkay_) 4 พฤษภาคม 2017
อินสตาแกรม
และบางคนชี้ให้เห็นว่านี่ไม่ใช่การปรากฏตัวครั้งแรกของเคนดัลล์ – เรื่องอื้อฉาวโฆษณาเป๊ปซี่เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อเดือนที่แล้ว
แม้ว่า Kendall จะโพสต์ปกนิตยสารของเธอบน Instagram บ่อยครั้ง แต่เธอก็ยังไม่ได้โปรโมต VOGUE อินเดีย
Update, 5/9/17, 10:30 น.:
เมื่อวันที่ 7 พ.ค. สมัยอินเดียได้ออกแถลงการณ์เกี่ยวกับมัน อินสตาแกรม ที่อยู่ ปกของเคนดัลล์ เจนเนอร์: "เราได้รวบรวมชุดของฉบับพิเศษตลอดทั้งปีนี้ไว้ที่ ฉลองครบรอบ 10 ปีของเรา เริ่มตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2017 Collector's Edition ซึ่งไม่ใช่ ปัญหาวันครบรอบ วันครบรอบ 10 ปีที่เกิดขึ้นจริงคือตุลาคม 2560 ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา นิตยสาร Vogue India มีเพลงคัฟเวอร์จากต่างประเทศเพียง 12 เรื่อง รวมถึง Kendall Jenner ในปี 2560 ดังนั้นตามสถิติแล้ว 90 เปอร์เซ็นต์ของปกของเราเป็นชาวอินเดีย! และเราภูมิใจในสิ่งนั้น อินเดียทำให้โลกนี้มีใบหน้าที่สวยงามมากมายให้ชื่นชม ท้ายที่สุด เราคือ Vogue ซึ่งเป็นแบรนด์ระดับสากล และเราต้องการที่จะมอบความรักกลับคืนโดยนำเสนอคนดังระดับนานาชาติที่เก่งที่สุดบนหน้าปกของเรา เป็นครั้งคราว! :)"Hannah Orenstein เป็นผู้ช่วยบรรณาธิการของเว็บไซต์ Seventeen.com ติดตามเธอได้ที่ ทวิตเตอร์ และ อินสตาแกรม!