คอนเสิร์ตครั้งแรกของฉันคือการแสดงของ Ariana Grande ในแมนเชสเตอร์ มันเป็นหนึ่งในคืนที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน จนกระทั่งมันเป็นคืนที่แย่ที่สุด

Abigail วัย 15 ปีเข้าร่วมคอนเสิร์ตครั้งแรกของเธอในคืนวันจันทร์ โดยที่แมนเชสเตอร์จะหยุดที่คอนเสิร์ต "Dangerous Woman" ของ Ariana Grande พ่อของเธอ Taz และแม่เลี้ยง Janis ได้ดูแล Abigail และเพื่อนคนหนึ่งจากเมือง Wakefield ที่อยู่ใกล้เคียง ที่ซึ่งครอบครัวอาศัยอยู่และรออยู่นอกแมนเชสเตอร์อารีน่า เวลา 22.30 น. ไปรับและขับมัน บ้าน. แล้วระเบิดก็ระเบิด ในการพูดคุยกับ Cosmopolitan.com ในวันพุธ Abigail และ Janis เล่าเรื่องราวของพวกเขาตั้งแต่ช่วงเย็นและวันต่อๆ มา

คำเตือน: เหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในเรื่องนี้มีความชัดเจนมาก

อาบิเกล: ฉันไม่เคยไปคอนเสิร์ตของ Ariana มาก่อน แต่ฉันรู้ว่าเธอร้องเพลงสดได้ดีมาก นี่เป็นคอนเสิร์ตครั้งแรกของฉันจริงๆ ฉันได้ตั๋วช่วงพรีเซลล์เมื่อปีที่แล้ว ดังนั้นฉันจึงตื่นเต้นกับการแสดงเป็นเวลา 6 เดือนที่ดี ฉันได้วางแผนการแต่งตัว การแต่งหน้า และทุกสิ่งทุกอย่าง ฉันกำลังจะไปเอาสินค้า [ของ] แต่สุดท้ายฉันก็ไปทำเล็บแทน

คอนเสิร์ตจัดขึ้นในวันจันทร์ ซึ่งเป็นคืนโรงเรียน [เพื่อนของฉันและฉันที่อยู่ในรายการด้วยกัน] ไปโรงเรียนเดียวกัน และเรามีชั้นเรียนด้วยกันมากมาย เราแทบรอไม่ไหวจริงๆ เรากำลังฟัง [เพลงของเธอ] ทั้งวัน ครูคนหนึ่งของเราถามว่า "ทำไมวันนี้คุณตื่นเต้นจัง" และฉันจำได้ว่าบอกเขาว่า "เพราะเราจะไปพบกับ Ariana Grande คืนนี้!"

ฉันจำได้ว่าพ่อชอบพูดว่า "มันจะต้องดังมากแน่ๆ คุณจะร้อนรนและมีเหงื่อออก" แต่เมื่อฉันอยู่ที่นั่น ฉันก็คิดอะไรไม่ออกเลยยกเว้นอาเรียน่า ฉันรู้สึกทึ่งในตัวเธอมาก การแสดงคือทุกสิ่งที่ฉันอยากให้เป็นและอีกมากมาย ฉันไม่ได้หยุดร้องเพลงตลอดเวลา ในตอนท้ายของการแสดง ลำคอของฉันรู้สึกเหมือนถูกไฟไหม้ เพราะฉันแค่กรีดร้องด้วยความตื่นเต้น แล้วไฟก็กลับมาติด ฉันก็แบบ โอ้ ไม่ มันจบแล้ว

เจนิส: [Taz กับฉัน] ได้ขับรถส่ง Abigail และเพื่อนของเธอไปที่คอนเสิร์ต ดังนั้นเราจึงพักค้างคืนที่ Manchester ใกล้ๆ กับสนามกีฬาเพียงเพื่อรอเวลา และเดินทางกลับประมาณ 22.30 น. ไปรับ — เรากำลังพยายาม [หาที่จอดรถ] บนถนนที่เรานัดรับ พวกเขา.

หลังจากที่เราจอดรถแล้ว Taz ก็ลงจากรถและมองไปยังสนามกีฬาและเขาก็พูดทันทีว่า "โอ้ มีคนวิ่งออกไปแล้ว" ภายในไม่กี่นาทีที่เขาพูดอย่างนั้น Abigail ก็โทรหาเรา เรามีโทรศัพท์เปิดสปีกเกอร์โฟนอยู่ในรถ เราจึงได้ยินสิ่งที่เธอพูด เธอเป็นคนตีโพยตีพาย พูดเร็วมาก แทบจะหายใจไม่ออก เราไม่รู้ว่าตอนนี้เธออยู่ที่ไหน เราทั้งคู่คิดว่าเธอกำลังถูกโจมตี แต่ [เรานึกออก] คำพูดเล็กๆ น้อยๆ ได้ — ฉันจับได้ว่าเธอบอกว่าระเบิดหายไปแล้ว หรืออะไรประมาณนั้น มีสุภาพบุรุษคนหนึ่งจอดอยู่ข้างๆ รถของเรา และเนื่องจากเราเปิดสปีกเกอร์โฟน เขาจึงได้ยินสิ่งที่เขาพูด และเขาพูดกับเราว่า "ฉันเพิ่งได้ยินเสียงระเบิด"

อาบิเกล: [หลังจากการแสดงจบลง] ฉันคิดว่าเราเพิ่งนั่งอยู่ที่นั่นสักหนึ่งหรือสองนาที แค่หยิบมันขึ้นมาดูโทรศัพท์ของเรา — ฉันจำได้ว่าพูดว่า "โอ้ พระเจ้า คืนนี้ เหลือเชื่อ." แล้วเราก็เริ่มพยายามที่จะจากไป [แม้ว่า] มีคนมากมายอยู่ข้างหน้าเรา เรามองไม่เห็นอะไรมากเพราะเราทั้งคู่ค่อนข้างเตี้ย แต่ [ฝูงชน] ไม่ได้เคลื่อนไหวเร็วมาก ดังนั้นเราจึงเดินขึ้นบันไดไปประมาณครึ่งทาง (ถึงทางออก) เมื่อเราได้ยินเสียงดังกล่าว เสียงดังมาก และฉันจำได้ว่าเพื่อนของฉันพูดกับฉันว่า "นั่นแสงสว่างหรือเปล่า" ฉันคิดว่าเธอคิดว่ามีแสงระเบิด แต่ฉันรู้ทันทีว่ามันไม่ใช่แสง ฉันคิดว่า — ไม่ ฉันรู้ว่ามีบางสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้น แต่ฉันไม่อยากพูดอย่างนั้น เผื่อว่ามันไม่เป็นความจริง จากนั้นเราก็เห็นผู้คนที่อยู่ใกล้ [ทางออก] เริ่มวิ่งและกรีดร้องและล้มลงที่นั่งและสิ่งต่างๆ เช่นนั้น เพื่อนของฉันตัวแข็ง ฉันเลยจับมือเธอ แล้วเราก็วิ่งไปตามที่นั่งแถวๆ หนึ่งเพื่อไปยังทางออกที่ต่างออกไป

[เมื่อเราไปถึงทางออกนี้] มีคนรักษาความปลอดภัยอยู่ที่นั่นและพวกเขาบอกให้เราอยู่นิ่ง ๆ และอยู่ที่นั่น ระหว่างที่รอ มีคนจำนวนไม่น้อยที่กรีดร้อง ร้องไห้ และพยายามจะออกไป — มี ผู้หญิงคนนี้กับแฟนของเธอและเธอถูกเจาะออกจากขาค่อนข้างใหญ่และมีเลือดออก ทุกที่. ฉันมองไปที่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคนหนึ่งและพูดกับเขาว่า "เราไปกันได้ไหม" ทีแรกก็ยังพูดว่า “ไม่ อยู่ที่นี่เถอะ” แต่ [หลังจากหนึ่งหรือสองนาที] พวกเขาเปิดประตู ฉันจึงจับมือเพื่อนและ วิ่ง ฉันอยู่ในโหมดเอาชีวิตรอด พ่อพูด ตอนนั้นฉันคุยโทรศัพท์กับเขาแค่ร้องไห้ – ฉันไม่คิดว่าจะพูดอะไรออกมาได้จริงๆ ขณะที่เรากำลังวิ่งผ่าน [สัมปทานยืนอยู่ในห้องโถงของสนามกีฬา] เราสามารถมองเห็นข้าวของของผู้คน เครื่องดื่ม อาหาร ทั่วพื้น และรอยเลือด และส่วนต่างๆ ของร่างกาย เราสามารถเห็นควันและกลิ่นไฟ และกลิ่นอื่นๆ นี้ด้วย — กลิ่นเนื้อไหม้ คุณรู้ไหมว่าเมื่อคุณเผาตัวเองบนเทียน? ได้กลิ่นแบบนั้น

เจนิส: เราไม่รู้เลยว่า ณ จุดนี้ Abigail ยังอยู่ในเวที — ก็ [เธอกับเพื่อนของเธอ] กำลังวิ่งหนีและพยายามจะมาหาเรา ฉันพยายามทำให้เธอสงบลง พยายามค้นหาว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน และทาซก็พูดว่า "ฉันจะไปดู คุณเก็บเธอไว้ทางโทรศัพท์ และพยายามทำให้พวกเขาไปทางนี้" นั่นคือสิ่งที่เราทำ เขามุ่งหน้ากลับไปที่อารีน่า [แม้ว่า] คุณไม่สามารถเข้าไปที่นั่นได้ — รปภ.ได้ปิดประตูที่เกิดการระเบิดขึ้น แต่เห็นได้ชัดว่าเขาเห็นผู้คนจำนวนมากนองเลือดและได้รับบาดเจ็บ เช่นเดียวกับ Abigail และโดยพื้นฐานแล้วผู้ปกครองที่คลั่งไคล้จำนวนมากพยายามหาเด็ก ๆ และในทางกลับกัน ทุกคนก็แค่… ทุกที่,วิ่งข้ามถนน บางคนงงมาก. ฉันเห็นเด็กหญิงและเด็กชายหลายคนเดินไปมาและร้องไห้ พยายามจะหนีจากเวที

อาบิเกล: เมื่อเราออกจากเวที เราต้องวิ่งลงบันไดเหล่านี้ และมีคนทุกข์ใจสะดุดล้ม กรีดร้องและร้องไห้อีก และมีผู้บาดเจ็บจำนวนมาก คนหลั่งเลือด รถพยาบาล ไซเรนตำรวจ ตะโกนและตะโกน มันบ้า เราไม่รู้ว่าเราจะไปที่ไหน เราแค่ตามฝูงชนไปเพราะรู้ว่าเราต้องหนีไป

เจนิส: ฉันยังคุยกับอบิเกลอยู่ พยายามค้นหาว่าเธออยู่ที่ไหนโดยถามคำถามว่า "เธอเห็นอะไรไหม? อาคารใดบ้างที่อยู่รอบตัวคุณ?" [ด้วยความตื่นตระหนก] เธอกับเพื่อนวิ่งออกไปผิดทาง [แต่ฉันสามารถเปลี่ยนเส้นทางเธอได้] และพวกเขาก็มุ่งหน้ากลับมาหาเรา โชคดีที่ทาซเห็นพวกเขาข้ามถนนและพาพวกเขากลับไปที่รถ

เมื่อเราขึ้นรถ ฉันแค่พูดว่า "เราต้องกลับบ้านเดี๋ยวนี้" เราต้องการออกจากเมืองโดยเร็วที่สุด [ในรถ] ฉันคิดว่าเราทุกคนค่อนข้างชา มีความโล่งใจในการหา Abigail; ในช่วงเวลาที่เราพยายามตามหาเธอ เห็นได้ชัดว่าเราตื่นตระหนก ระหว่างขับรถ รายงานทางวิทยุแจ้งว่ามีเหตุเกิดขึ้นที่สนาม และพูดถึงผู้เสียชีวิต เราเลย รู้ว่ามีเรื่องร้ายแรงเกิดขึ้น — และที่จริงแล้ว เมื่อ Taz ไปที่เวที เขาได้ยิน [เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย] พูดว่าเป็นการฆ่าตัวตาย เครื่องบินทิ้งระเบิด เราไม่รู้จนกระทั่งเรากลับบ้าน แต่เพราะเขาไม่ได้บอกเราในรถ

พวกเราไม่มีใครนอนกันมากในคืนนั้น เรามีเพื่อนของ Abigail พักอยู่ พวกเขาวางแผนการนอนค้าง ฉันคิดว่าความเป็นจริงเกิดขึ้นภายในชั่วโมงแรกของการตื่นเช้าวันรุ่งขึ้น [Taz กับฉัน] คิดว่าคงจะดีที่สุดถ้าสาวๆ พยายามไปโรงเรียน ตอนนั้น Abigail ไม่ได้อารมณ์เสีย แต่เมื่อพวกเขาไปถึงที่นั่น อารมณ์ก็ออกมาทันที

อาบิเกล: ใช่ ฉันไม่คิดว่ามันโจมตีฉันเต็มที่จนถึงวันถัดไป ในตอนเช้า ฉันกับเพื่อนกำลังเตรียมตัวไปโรงเรียนด้วยกัน แต่ไม่ได้คุยกันเลย แต่ทันทีที่เราเข้าไปในรถ วิทยุก็เปิดและพวกเขากำลังเล่นเสียงอยู่ [จากเหตุระเบิด] เราได้ยินคนเหล่านี้กรีดร้องและร้องไห้ จากนั้นฉันก็เริ่มร้องไห้และเพื่อนของฉันก็เช่นกัน เรายังไปโรงเรียน - เจนิสทำงานที่นั่น ดังนั้นเราจึงมาถึงค่อนข้างเร็ว เราแค่เดินไปรอบๆ และฉันก็คิดว่า มันแปลกมากที่เรากลับมาที่นี่เมื่อเมื่อวานเพิ่งเกิดขึ้นและตอนนี้เรากลับมาสู่ชีวิตจริงแล้ว มีเรื่องที่ต้องจัดการมากมาย — มีคนมาถามฉันว่าฉันสบายดีไหม และต้องการให้ฉันบรรยายถึงสิ่งที่เกิดขึ้น ฉันต้องการ [การสนับสนุนจาก] เพื่อนสนิทและครอบครัวของฉัน แต่ฉันได้รับความสนใจอย่างมากซึ่งฉันไม่ต้องการ [เช้าวันนั้น] เราอยู่ในโรงอาหารและมีเสียงดัง ฉันก็กระโดดขึ้นและมีอาการตื่นตระหนกเล็กน้อย ฉันหายใจไม่ออกและเริ่มร้องไห้ - ฉันร้องไห้เมื่อวานนี้ทั้งหมด โรงเรียนของเราได้จัดห้องส่วนตัวนี้ให้ [เพื่อนและฉัน] ได้นั่งพูดคุยกันถึงเรื่องทั้งหมด เราอยู่ที่นั่นประมาณครึ่งวัน และวันนี้ฉันไม่ได้ไปโรงเรียน

เจนิส: เมื่อวานนี้ Abigail ไม่ได้กินอะไรมาก และพวกเราก็ไม่มีใครหลับสบายเช่นกัน แต่เราเป็นครอบครัวที่ใกล้ชิดกัน และเธอได้พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ กับเรา ฉันคิดว่าเราได้เรียนรู้ [วันนี้] เพิ่มเติมเกี่ยวกับ [สิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอ] ในคืนนั้น สิ่งที่เธอเห็นและผ่านเหตุการณ์จริง เธอกำลังมุ่งหน้าไปยังประตูทางออก [เดียวกัน] ที่เกิดการระเบิดขึ้น เราโชคดีมากที่เธอออกมาโดยไม่ได้รับบาดเจ็บ แต่เห็นได้ชัดว่าตอนนี้เธอมีเรื่องอื่นๆ เกิดขึ้นในหัวของเธอ มันเป็นเพียงแค่ 24 ชั่วโมงที่ผ่านมาอารมณ์มาก

อาบิเกล: ฉันยังคงรู้สึกเหมือนกำลังช็อค เป็นจำนวนมากในการประมวลผล แต่ฉันรู้ว่าฉันโกรธที่หัวรุนแรงคนนี้ได้พรากประสบการณ์คอนเสิร์ตครั้งแรกของฉันไปจากฉัน และคร่าชีวิตผู้คนไป ฉันคาดหวังที่จะเดินออกจากรายการร้องเพลง เต้นรำ และมีความสุข แต่ฉันกลับออกจากเวทีนั้นและกรีดร้องขอความช่วยเหลือ เลือดตกลงมา สมองของฉันก็แข็งค้างด้วยความหวาดกลัว