Ann Shoket -- จดหมายบรรณาธิการ

สวัสดี! ฉันแอน ฉันเป็นผู้หญิงคนใหม่ ซึ่งเป็นเรื่องแปลกที่จะกลับมาอีกครั้งหลังจากหลายปีมานี้ ตอนกลางชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 ฉันย้ายข้ามประเทศจากลิตเทิลตัน รัฐโคโลราโด ไปยาร์ดลีย์ รัฐเพนซิลเวเนีย ในวันเปิดเรียนวันแรก ฉันรู้สึกได้ว่าทุกคนต่างยกนิ้วให้ (คุณก็รู้ว่าน่าขนลุก ถูกเปิดเผย ความรู้สึก?) แต่ถึงกระนั้น แย่ลง เป็นความรู้สึกที่ฉันมีอยู่ภายในโดยไม่รู้ตัว แน่นอน ครูใหญ่ให้คู่มือพร้อมข้อมูลเกี่ยวกับหน่วยกิต วิชาเลือก และการกักขัง แต่มันไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับ จริงๆ สิ่งสำคัญ เช่น วิธีที่เด็กผู้หญิงในโรงเรียนนี้มัดผม หรือกางเกงยีนส์ที่พวกเขาคิดว่าเท่ ฉันไม่รู้ว่าผู้ชายคนไหนเป็นผู้เล่นหรือใครเป็นแฟนตัวจริง ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือก้าวข้ามความแปลกประหลาดที่ไม่สบายใจไปอย่างรวดเร็วจนถึงจุดที่กางเกงยีนส์ของฉันถูกลงโทษโดยสาวเท่ ผมของฉันหยุดชี้ฟู และฉันได้รับเชิญให้ไปงานปาร์ตี้ที่ดี

ในที่สุดฉันก็เข้าใจแล้ว แต่กลับกลายเป็นว่าความรู้สึกของสาวคนใหม่จะกลับมาทุกครั้งที่คุณเผชิญกับประสบการณ์ใหม่ (ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นนิยามของชีวิต!) ทุกคนต้องการความมั่นใจที่จะเอซทุกสถานการณ์ ทุกคนอยากรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นรอบมุมก่อนที่มันจะย่องเข้ามาตีก้น... และนั่นคือสิ่งที่ฉันสามารถช่วยได้ คิดถึง

สิบเจ็ด เป็นคู่มือของคุณถึง ชีวิต ที่ครอบคลุมทุกสิ่งที่สำคัญที่ไม่มีใครเคยบอกคุณ เราจะค้นหาว่าคุณจะหาตัวผู้เล่นได้อย่างไร ตัดผมให้ดีที่สุด เลือกกางเกงยีนส์ที่เท่ที่สุด และค้นหาความมั่นใจของคุณ (แม้ว่าจะถูกฝังอยู่ใต้ภูเขาแห่งความเครียดก็ตาม) โดยพื้นฐานแล้ว ภารกิจของฉันคือการทำให้ชีวิตของคุณน่าทึ่งและ สนุก!

เพื่อช่วยให้เราก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วในส่วนที่เราเป็นเพื่อนกัน ฉันจะบล็อกเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ที่ สิบเจ็ด ทุกวันที่ seventeen.com/newgirl คุณจะไม่เชื่อว่าสัปดาห์ที่ผ่านมาเป็นอย่างไร!

ตอนนี้ใครก็ได้แสดงให้สาวคนใหม่ดูหน่อยว่าห้องน้ำอยู่ที่ไหน? :-)

จุ๊บ ๆ,
NS.

ป.ล. E-mail ฉันที่ [email protected] และบอกฉันว่า คุณ อยากเห็นในคู่มือของเรา!