BTS สุ่มเปลี่ยนชื่อและแฟนๆ ของพวกเขาคลั่งไคล้เรื่องนี้

• วงบอยแบนด์ชื่อดังระดับโลกอย่าง BTS ได้เพิ่มชื่อภาษาอังกฤษว่า "Beyond the Scene" ให้กับเอกลักษณ์ของแบรนด์
• ชื่อของพวกเขาในภาษาเกาหลี Bangtan Sonyeondan แปลคร่าวๆ เป็นภาษาอังกฤษว่า Bulletproof Boy Scouts ซึ่งไม่ตรงกับตัวย่อของพวกเขา
• BTS จะยังคงเป็นที่รู้จักในนาม Bangtan Sonyeondan ในภาษาเกาหลี

---

BTS เป็นวงบอยแบนด์ที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติอยู่แล้วเมื่อพวกเขาคว้ารางวัล Top Social Artist Award ที่ Billboard Awards ในเดือนพฤษภาคม แต่นับตั้งแต่ที่พวกเขาไปถึงเวที Billboard Awards พลังดาราของพวกเขาก็เพิ่มขึ้นเหนือ และอื่น ๆ

เมื่อวานนี้ วงดนตรีที่อยู่ด้วยกันมาสี่ปี ได้เปลี่ยนแปลงเอกลักษณ์ของพวกเขาครั้งใหญ่ นั่นคือชื่อของพวกเขา

จนถึงเมื่อวาน BTS เป็นตัวย่อของ Bangtan Sonyeondan ซึ่งแปลตามตัวอักษรว่า Bulletproof Boy Scouts เป็นภาษาอังกฤษ ปัญหาคือตัวย่อของวงไม่ตรงกับชื่อของพวกเขาในภาษาอังกฤษ (และไม่ได้ตั้งใจ) ดูเหมือนว่าเมื่อพิจารณาจากฐานแฟนๆ ในต่างประเทศที่เติบโตขึ้น วงดนตรีได้เพิ่มชื่อใหม่ให้กับเอกลักษณ์ของแบรนด์ที่เข้ากับตัวย่อในภาษาอังกฤษ: Beyond the Scene

เท่าที่มีการเปลี่ยนแปลง อันนี้ไม่ใหญ่มากเพราะวงจะมีสมาชิกเหมือนกันหมด (จิน Suga, J-Hope, Rap Monster, Jimin, V และ Jungkook) และพวกเขาจะยังคงเป็นที่รู้จักในนาม Bangtan Sonyeondan ใน เกาหลี.

ถึงกระนั้นแฟน ๆ ของวงก็มีปฏิกิริยาที่หลากหลายต่อข่าว บางคนไม่อยากยอมรับเลย

คนอื่นแค่สับสน

บางคนก็ไม่สนใจ

ในขณะที่หลายคนไม่เห็นด้วยกับชื่อใหม่ของวง

ดูเหมือนว่านี่เป็น win win สำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้อง! ยินดีด้วย บีทีเอส