Lena Dunham จะไม่รีทัช

ลงทะเบียนสำหรับ LENNYจดหมายข่าวเกี่ยวกับสไตล์ สุขภาพ การเมือง มิตรภาพ สตรีนิยม และทุกอย่างจาก Lena Dunham และ Jenni Konner

สัปดาห์ที่แล้ว ฉันกำลังท่องอินสตาแกรม มองดูชีวิตของผู้คนที่ฉันไม่รู้จักจริงๆ (เสื้อผ้าวินเทจทำมือของลูกน้อยดูน่าทึ่ง @mintkarla ค่ะ!) และดูว่ารูปภาพใดที่ฉันถูกแท็ก แท็กของฉันมักจะผสมคำพูดสร้างแรงบันดาลใจ ใบหน้าสตรีนิยมสีขาวจัดเรียงเป็น รูปดาวห้าแฉก และอะไรก็ตามที่เกี่ยวข้องกับ Taylor Swift (รักคุณ เทย์ และฉันเคารพในความมุ่งมั่นของ แฟน ๆ เหล่านี้!). ท่ามกลางความโกลาหล ภาพหนึ่งดึงดูดสายตาฉัน ภาพถ่าย iPhone ของนิตยสารภาษาสเปน ซึ่งฉันไม่สามารถอ่านพาดหัวข่าวได้ แม้ว่าฉันจะเห็นคำที่คล้ายคลึงกัน สตรีนิยม. ที่ด้านหน้าของปัญหาคือฉัน ตาเบิกกว้างและมีขนเป็นโคห์ล ทำให้ฉันรู้สึกประทับใจ Twiggy มากที่สุด

ฉันได้รับความช่วยเหลือในการแสดงผลนี้ ไม่ใช่แค่โดยพิกซี่คัทและจัมเปอร์สีขาวสุดเก๋เท่านั้น แต่ยังได้รับความช่วยเหลือจาก Photoshop ที่เก่งกาจบางอย่างสำหรับฉัน คางของฉันแข็งแรงและชัดเจน เกือบจะเป็นทวีปอื่นตั้งแต่คอของฉัน และขาและแขนของฉันก็ผอมเพรียวและมีสีขาวนวลแทนที่จะเป็นสีชมพูระเรื่อตามปกติ ฉันไม่แน่ใจว่ามันคืออะไรเกี่ยวกับภาพนี้ที่ทำให้ฉันผิดหวัง อายุสามขวบ มีใบอนุญาตบ่อยๆ และถ่ายโดยช่างภาพที่ฉันรัก แต่ฉันรู้สึกว่าจำเป็นต้องทำทันที มันเหมือนกับต้องการให้คนขับจอดรถเพื่อที่ฉันจะได้ไปห้องน้ำแม้จะอยู่กลางทางหลวงห้าเลน

ฉันอยากจะบอกทุกคนว่า "นั่นไม่ใช่ร่างกายของฉัน!"

สิ่งที่ตามมาคือเขาบอกว่าเธอบอกว่าน่าจะทำให้ฉันอาย ถ้าฉันอายง่ายกว่านี้ นิตยสารบอก (ด้วยอารมณ์ขัน) ว่าไม่เคยรีทัชภาพ ได้มาจากช่างภาพ (ก ผู้ชายที่ทำให้ฉันรู้สึกสวยงามและพิเศษอยู่เสมอ) และได้รับการอนุมัติจากนักประชาสัมพันธ์ของฉัน เจี๊ยบ). ภาพเดิมวิ่งใน เอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่ ในปี 2013 และสิ่งพิมพ์ดังกล่าวยังอ้างว่า "ไม่มี Photoshop" โดยบอกว่าพวกเขาเพียงแค่ยกชายเสื้อของฉันขึ้นและทำให้ผิวของฉันมีสีม่วงแดงน้อยลง (ไม่ว่าจะหมายถึงอะไร)

ฉันไม่มีแรงหรือไม่มีแรงผลักดันที่จะคิดให้ออกว่าภาพนี้ได้สูญเสียต้นขาที่มีรอยบุ๋มหรือส่วนนูนของกล้ามเนื้อไบเซปหรือว่าคางของฉันถูกสร้างขึ้นมาใหม่หรือไม่ ฉันยังไม่มีความสนใจที่จะทำให้อับอายหรือโทษใครในกระบวนการนี้ คนเหล่านี้ทุกคนใจดีกับฉัน สนับสนุนและปกป้องฉันด้วยการปล่อยภาพที่พวกเขาพบว่ามีเสน่ห์และน่าดึงดูดใจ ฉันยังพบว่ามันมีเสน่ห์และน่าดึงดูด แต่ในทำนองเดียวกัน ฉันพบว่าเอมิลี่ บลันท์มีเสน่ห์และน่าดึงดูดใจ เธอไม่ใช่ฉัน

รูปภาพถูก Photoshop อยู่ที่ไหนสักแห่งระหว่างไฟล์ดิจิทัลดิบกับความรุ่งโรจน์ของสเปน? ฉันคิดอย่างนั้น แต่ใครจะรู้และใครสนล่ะ แต่การได้เห็นภาพนั้นทำให้ฉันนึกถึงปัญหาที่แท้จริง นั่นคือ ฉันจำร่างกายของตัวเองไม่ได้อีกแล้ว และนั่นคือปัญหา

* * * * *

ครั้งแรกที่ฉันใช้ Photoshop ได้ตอนอยู่ป.3 เมื่อกะเหรี่ยงเพื่อนของแม่พาฉันไปทำงานที่ จูงใจ นิตยสาร Take Your Daughter to Work Day (วันหยุดที่ดีที่สุดตลอดกาล) ฉันใช้เวลาเกือบทั้งวันในแผนกเลย์เอาต์ ซึ่งพวกคอมพิวเตอร์ใจดีเอาโพลารอยด์จากฉัน สแกนมัน และตบหัวของฉันบนร่างของคลอเดีย ชิฟเฟอร์ สาวหน้าปกคนปัจจุบันของพวกเขา ในอีก 5 ปีข้างหน้า รูปภาพของฉันในชื่อ Claudia Schiffer สวมเสื้อสเวตเตอร์สีชมพูอ่อน ห้อยอยู่เหนือเตียงของฉัน ซึ่งเป็นสมบัติล้ำค่าที่สุดของฉัน

ในช่วงอายุ 20 ต้นๆ ของฉัน ฉันนั่งบนโซฟาของเด็กผู้ชายคนหนึ่งที่ฉันอยากจะจูบ ในขณะที่เพื่อนร่วมห้องของเขาแสดงให้ฉันเห็นงานของเธอในฐานะศิลปินรีทัช ฉันถูกตรึงอยู่กับการเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ ที่เธอทำ — ยกหน้าอก ปั้นหน้าท้องโดยที่ไม่ได้อยู่ ทำให้นางแบบยาวขึ้นจนแทบเป็นไปไม่ได้ เธอได้รับมอบหมายให้ทำเพชรเป็นประกาย ฉันทำให้เธอแสดงให้ฉันเห็นก่อนและหลัง, ครั้งแล้วครั้งเล่า, หอบและเห็น, เห็นจริง ๆ มนุษย์ ความจริงของจักรวาล

เมื่อฉันเริ่มถ่ายภาพโดยมืออาชีพเพื่อโปรโมตงานของฉัน ฉันไม่ได้ถามหรือตั้งคำถามเกี่ยวกับการใช้ Photoshop ฉันอายุ 24 ปี และสิ่งที่พวกเขาทำเพื่อทำให้ผู้หญิงดูมีความสำคัญ น่าปรารถนา และควรค่าแก่การยกย่องคือสิ่งที่ฉันต้องการ เมื่อผิวของฉันดูเกือบจะทาสี เมื่อจมูกของฉันบางและแหลม ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับภาพ Google ในอนาคต ค้นหาคู่รักที่มีศักยภาพที่จะสนุกแทนที่คนสองสามคนของฉันด้วยสิวสีแดงโกรธที่งานเทศกาลภาพยนตร์อินดี้ งานสังสรรค์. เมื่อพิจารณาถึงความมุ่งมั่นของฉันที่จะแสดงร่างกายที่เหมือนจริงของฉันบนหน้าจอ นี่เป็นความไม่สอดคล้องกันทางปัญญาที่ฉันไม่ต้องการและยังไม่สามารถพิจารณาได้

เมื่อฉันลงจอด สมัย หน้าปกในปี 2014 ฉันรู้สึกตื่นเต้น ฉันมีความรัก สมัย ตั้งแต่วัยเด็กเมื่อฉันยกมันขึ้นนอนกับฉัน ถูตัวอย่างน้ำหอมให้ทั่วร่างกายและฝันถึงชีวิตแบบอังกฤษที่เก๋ไก๋เหมือนพี่สาวของ Sykes การถ่ายทำเป็นจินตนาการ และฉันรู้สึกเหมือนเป็นครั้งแรกที่รู้สึกว่าเป็นผู้ใหญ่ที่มีเสน่ห์และมีร่างกายที่คู่ควร เสื้อผ้าน่าทึ่งมาก สไตลิสต์และทีมงานใจดี Annie Leibovitz ขอให้ฉันจ้องมองเธออย่างคร่ำครวญ และฉันก็ทำมัน แต่ฉันไม่สามารถซ่อนความสุขที่เต้นอยู่ในดวงตาของฉันได้

ดังนั้น เมื่อทันทีหลังจากที่หน้าปกของฉันถูกเผยแพร่ เว็บไซต์ Jezebel ได้กำหนดให้เป็น Photoshopping ที่โหดร้าย และเสนอเงินรางวัล 10,000 เหรียญให้กับทุกคนที่สามารถรับรูปถ่ายดิบๆ ได้ ฉันก็รู้สึกอกหักไม่น้อย ส่วนหนึ่งเป็นเพราะตัวฉันในวิทยาลัยของฉันชอบ Jezebel สำหรับคุณลักษณะนี้ ความปรารถนาที่จะโค่นล้มอุตสาหกรรมด้านรูปร่างของร่างกายด้วยการขยิบตาและหัวเราะเยาะ มันเป็นและยังคงเป็นเป้าหมายที่น่าชื่นชม

แต่ฉันก็ถามอีกว่า "ทำไมต้องเป็นฉัน" นักแสดงและนางแบบคนอื่นๆ เหล่านี้จะได้เพลิดเพลินไปกับแฟชั่นอันสมบูรณ์แบบของพวกเขาที่กระจายออกไปโดยไม่ต้องแสดงความคิดเห็น ฉันถูกลงโทษเพราะแตกต่าง เพราะมีร่างกายทางการเมืองโดยเนื้อแท้หรือไม่? ฉันถูกเรียกหาช่องว่างระหว่างเป้าหมายของรายการโทรทัศน์ของฉันกับความเป็นจริงของการวางตัวใน สมัย ในชุดแฟนซีและชุดพยุงตัว? นั่นเป็นแนวทางที่ยุติธรรมสำหรับ Jezebel แต่ก็ยังรู้สึกเหมือนมีการบรรจุฉีกจากชุดชั้นในของฉันที่งานเต้นรำเกรดเจ็ด ฉันจะได้มีโอกาสสวยแบบไม่ต้องถามอีกไหม?

สองปีต่อมาและฉันได้ถ่ายภาพมานับไม่ถ้วนตั้งแต่นั้นมา ได้ยินช่างภาพพูดว่า "เราจะซ่อมมันในโพสต์" และรู้ดีในระดับหนึ่งว่าพวกเขาไม่ได้หมายความถึงแค่เงาหรือรอยย่นแปลกๆ ที่กระโปรงของฉัน พวกเขาหมายถึงส่วนต่าง ๆ ของฉันที่ไม่สุภาพและล้นหลาม พวกเขาหมายถึงชิ้นส่วนที่ห้อยอยู่เหนือสายคาดเอวและมีฟองออกมาจากใต้ Spanx ส่วนที่มากเกินไปและเป็นหลักฐานของความต้องการมากเกินไปของความหิวที่ไม่น่าสนใจ แต่ฉันไม่ได้ถามคำถาม สมมติว่านี่คือเกมที่ทำให้ชีวิตความคิดสร้างสรรค์ที่เหลือของฉันเป็นไปได้ ฉันไม่ได้ถามคำถามเพราะรู้สึกดีที่ได้ดูภาพของตัวเองที่ทุกอย่างที่เคยรู้สึกว่ามากเกินไปก็อยู่ภายใต้การควบคุมที่สมบูรณ์แบบและเงางาม

แต่มีบางอย่างขาดหายไปเมื่อฉันเห็นหน้าปกภาษาสเปนเล่มนั้น บางทีอาจเป็นความรู้สึกที่จำตัวเองแทบไม่ได้ แล้วมีคนบอกว่าเป็นฉัน 100 เปอร์เซ็นต์ แต่การรู้ว่าอาจไม่ใช่ และศึกษาภาพอย่างใกล้ชิดเพื่อหาเบาะแส บางทีอาจรู้ตัวว่าเป็นภาพที่ฉันเคยเห็น ยอมรับ และน่าจะรักมากที่สุด บางทีอาจเป็นความจริงที่ว่าฉันไม่เข้าใจว่าต้นขาของตัวเองเป็นอย่างไร แต่ฉันรู้ว่าฉันทำเสร็จแล้ว

ไม่ได้ถ่ายรูปให้เสร็จ (ครั้งหนึ่งเคยเป็นแฮมที่ทนไม่ได้ มักจะเป็นแฮมที่ทนไม่ได้) แต่ทำโดยอนุญาตให้ภาพที่รีทัชและปรับแต่งใบหน้าและร่างกายของฉันออกสู่โลกกว้าง ช่องว่างระหว่างสิ่งที่ฉันเชื่อและสิ่งที่ฉันอนุญาตให้ทำกับรูปภาพของฉันต้องปิดลงแล้ว ถ้านั่นหมายถึงไม่มีปกนิตยสารแฟชั่นอีกต่อไป ฉันเคารพคนที่สร้างนิตยสารเหล่านั้นและงานที่พวกเขาต้องทำ ฉันขอบคุณพวกเขาที่ทำให้ฉันได้ปรากฏตัวบ้างและทำให้ฉันรู้สึกงดงามตลอดทาง แต่ฉันอำลายุคที่ร่างกายของฉันเป็นเกมที่ยุติธรรม

ฉันไม่ใช่นักแสดงหญิงคนแรกที่แสดงสิ่งนี้ แต่ต้องการแนวทางที่แตกต่างออกไป ฉันกำลังดูคุณอยู่ Kate Winslet, Jamie Lee Curtis, Zendaya ขอขอบคุณที่แจ้งให้เราทราบว่าการเลือกหรือข้อความดังกล่าวเป็นไปได้ หากนิตยสารเล่มใดต้องการรับประกันว่าพวกเขาจะปล่อยให้ท้องของฉันโชว์และแก้มที่แดงก่ำของฉันปรากฏตัวขึ้น ฉันคือสาวของคุณในวันศุกร์ อะไรก็ได้ที่ให้ฉันซื่อสัตย์กับคุณ แต่ยิ่งไปกว่านั้น ฉันต้องการที่จะซื่อสัตย์กับฉัน

ร่างกายนี้เท่านั้นที่ฉันมี ฉันรักในสิ่งที่ได้รับ ฉันเกลียดมันในสิ่งที่มันปฏิเสธฉัน และตอนนี้ โดยไม่ต้องกังวลใจอีกต่อไป ฉันต้องการที่จะเลือกต้นขาของตัวเองออกจากรายการ

Lena Dunham มีรอยแผลเป็นห้าแบบที่แตกต่างกันมากบนท้องของเธอ อย่าแม้แต่จะถาม

ติดตาม @สิบเจ็ด บน Instagram สำหรับข่าวเซเลบนักฆ่าเพิ่มเติม!