2Sep
Seventeen เลือกผลิตภัณฑ์ที่เราคิดว่าคุณจะชอบมากที่สุด เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นจากลิงก์ในหน้านี้
จัสติน บีเบอร์รู้สึกหงุดหงิดอย่างเห็นได้ชัดที่จุดแวะพักในแมนเชสเตอร์ของ Purpose World Tour ในคืนวันอาทิตย์ เมื่อผู้ชมต่างพากันกรีดร้องขณะที่เขาพยายามจะพูด พวกเขาโห่เขา พวกเขาเชียร์เมื่อเขาบอกว่าเขาจะหยุดพูด เขากระโจนลงจากเวที สิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้นเมื่อวันก่อน ในเบอร์มิงแฮม แต่คราวนี้ บีเบอร์พูดยาวหลายครั้งตลอดคอนเสิร์ตว่าทำไมเขาถึงอารมณ์เสียมาก
“ฉันซาบซึ้งในการสนับสนุน ฉันซาบซึ้งในสิ่งดี ๆ … แต่เสียงกรีดร้องระหว่างพักนี้ต้องหยุดได้แล้ว ได้โปรดและขอบคุณ” บีเบอร์กล่าวระหว่างพัก แฟนๆเริ่มโห่ “ฉันไม่คิดว่ามันจำเป็น ฉันอยากจะพูดอะไรซักอย่าง เวลาพวกนายกรีดร้อง มันยากนะ..." เขาเดินจากไปก่อนที่จะวางไมโครโฟนและเดินลงจากเวที
จัสตินหงุดหงิดกับฝูงชนเมื่อคืนนี้ เขาทำไมค์หล่นและพุ่งออกจากเวทีไป😔 #PurposeTourManchesterpic.twitter.com/BbIFGpFSBp
— - (@bxckyj) 23 ตุลาคม 2559
“ถ้าคุณอยากจะใช้เวลานี้และ... ฉันแค่คิดว่าเราจะมีเวลาพูดอะไรบางอย่าง แต่ถ้าไม่ ฉันจะได้ร้องเพลงถ้าคุณไม่อยากฟังฉันพูด ฉันไม่รังเกียจที่จะตัดพล่ามเพราะฉันไม่ต้องพูด ฉันแค่พยายามที่จะมีส่วนร่วม แต่ถ้าพวกคุณไม่ต้องการทำอย่างนั้น เราก็สามารถเล่นเพลงได้" เขากล่าวก่อนแสดง "Purpose"
เขาคุยกับแฟนๆ อีกครั้ง พยายามจะบอกว่าเขาแค่ต้องการ "เชื่อมต่อ" แต่แล้วก็เลิกอธิบายไปครึ่งทางซึ่งดูเหมือนจะพูดไม่ออก แฟนๆ เริ่มเชียร์เมื่อเขาบอกว่าเขาจะหยุดพูด
“ฉันไม่แน่ใจว่าทำไมพวกคุณถึงมาคืนนี้ หวังว่าจะสนุกกับบริษัทของฉันและเชิญฉันให้สนุกกับบริษัทของคุณ ฉันรู้สึกอยากเชื่อมต่อ รู้ไหม? ประเด็นของฉันที่ไม่ต้องกรี๊ดก็คือเวลาที่ฉันมองตาคุณ คุณรู้ไหมว่าเรากำลังมีช่วงเวลาหนึ่ง มีความเชื่อมโยงกันใช่ไหม? ฉันไม่ได้พยายามที่จะเป็น ** หลุมฉันเป็นเพียงฉันต้องการมีเวลาสักครู่ แมนเชสเตอร์ พวกคุณยอดเยี่ยมมาก ฉันขอขอบคุณคุณ แต่แล้วก็ต้องมีทั้งหมดนี้ ฉันแค่... ฉันแค่จะเลิกคุย ตกลงไหม ฉันแค่จะไม่คุยทั้งคืน เรากำลังจะทำเพลง...เพราะชัดเจนว่าแมนเชสเตอร์รับไม่ได้ งั้นเราไปทำเพลงกันเถอะ”
ในตอนท้ายของการแสดง ก่อนที่จะแสดง "Baby" บีเบอร์พยายามอธิบายตัวเองอีกครั้ง
เหตุผลเดียวที่ทำให้ฉันอารมณ์เสียก็เพราะฉันเดินทางไปทั่วโลกเพื่อมาที่นี่ ฉันไม่ได้บินเร็ว เข้าออก ฉันอุทิศชีวิตเพื่อสิ่งนี้ ฉันอุทิศชีวิตเพื่อการแสดง ฉันอุทิศชีวิตของฉันเพื่อพยายามสร้างรอยยิ้มให้กับใบหน้าเหล่านี้ และฉันรู้สึกว่าผู้คนไม่ให้ความเคารพฉันเหมือนเดิม มันเจ็บปวดเล็กน้อย นั่นเป็นเหตุผล ฉันขอบคุณพวกคุณที่ออกมา
Justin Bieber อธิบายว่าทำไมเขาถึงเดินออกจากเวทีคืนนี้ #PurposeTourManchesterpic.twitter.com/qdC4CY2M3N
— ฮันนาห์ (@hannawwh) 23 ตุลาคม 2559
ทัศนคติของเขาตลอดทั้งรายการทำให้แฟนๆ แตกแยก บางคนคิดว่าอีโก้เข้ามาหาเขาดีที่สุดและเขาก็หยาบคาย ในขณะที่คนอื่นๆ คิดว่าแฟนๆ หยาบคายที่โห่เขาขณะที่เขาพยายามจะพูด
ฉันจะไม่ไปดูคอนเสิร์ตของ Justin Bieber อีกเลย หลังจากที่เขาหยาบคายกับฝูงชนในแมนเชสเตอร์แล้ว #PurposeTourManchester#คืนเงิน
— เฮเลนอีมัวร์ (@เฮเลนมูเร็กซ์) 23 ตุลาคม 2559
รักบีเบอร์ แต่เขาต้องอ่อนน้อมถ่อมตนและจำไว้ว่าแฟน ๆ ของเขาพาเขาขึ้นเวทีนั้น.. #PurposeTourManchester
— คริสติน.. (@kirstiningram) 24 ตุลาคม 2559
อย่าเข้าใจว่าทำไมคนไม่ฟัง - เขาเป็นมนุษย์ธรรมดาและหยาบคาย✌🏼️😩 @วัตถุประสงค์Wtour#PurposeTourManchester
— แคทเธอรีน (@catiebeth00) 24 ตุลาคม 2559
จัสตินไม่ได้แสดงเจตนาคืนนี้เพราะคนโห่เขา คนจะเย่อหยิ่งได้อย่างไร.. เคารพเขา #PurposeTourManchester
— เกรซ (@biebrswilk) 23 ตุลาคม 2559
เมื่อคืนฉันรอมานานกว่า 6 ปี เฉพาะจัสตินเท่านั้นที่จะถูกโห่ไล่ลงจากเวที.. ขอบคุณ 'แฟน' #PurposeTourManchester
— เอมิลี่ (@_Warrior_99) 24 ตุลาคม 2559
จาก:ELLE US
