1Sep
Seventeen เลือกผลิตภัณฑ์ที่เราคิดว่าคุณจะชอบมากที่สุด เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นจากลิงก์ในหน้านี้
*วิชาเอก สปอยเลอร์สำหรับซีซั่น 1 ของ บริดเจอร์ตัน ด้านล่าง!*
เป็นการเคลื่อนไหวที่สร้างความประหลาดใจให้กับแม้แต่ฮาร์ดคอร์ บริดเจอร์ตัน แฟน ๆ ที่อ่านหนังสือชุดต้นฉบับ แม้ว่าผู้ชมจะสามารถอ่านหนังสือได้อย่างง่ายดายเพื่อค้นหาตัวตนลึกลับของ Lady Whistledown เพียงหนึ่งเดียว การปรับตัวทางโทรทัศน์ตัดสินใจที่จะปล่อยลูกโค้งของตัวเองและเปิดเผยตัวตนของเธอเมื่อสิ้นสุดซีซั่น 1 ตอนจบ
อย่างไรก็ตาม ไม่น่าแปลกใจเลยที่มันยังคงเป็นเพเนโลพี บินไปบนกำแพงเสมอในเหตุการณ์ฟุ่มเฟือยที่สุดของตัน มันสมเหตุสมผลแล้วว่าทำไมมันถึงยังคงเป็นเธอ แต่การเปิดเผยครั้งใหญ่ยังคงทำให้ตกใจแม้กระทั่งนักแสดงสาว Nicola Coughlan ที่ทำให้เพเนโลพีมีชีวิตในซีรีส์
“มันเป็นเรื่องที่สนุกจริงๆ ฉันเจอเรื่องนี้ในแฟนฟอรั่ม เพราะตอนที่ฉันอ่านเล่มสี่แล้วก็อ่านเปิดเผยข้างใน หนังสือเล่มนั้นที่ฉันคิดว่า 'โอ้ พระเจ้า' มันแค่เพิ่มเลเยอร์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงให้กับเพเนโลพี” นิโคลา บอก สิบเจ็ด. “เพราะตอนดูบอล เธอถูกมองว่าเป็นคนสถานะต่ำที่สุดในห้อง ไม่มีใครสนใจเธอ เธอคงไม่อยู่ตรงนั้นแล้ว ในเวลาเดียวกัน เธอเป็นบุคคลที่มีสถานะสูงที่สุดในห้องนี้ และเธอก็เหมือนกับปรมาจารย์หุ่นกระบอกที่ควบคุมสังคมชั้นสูงในลอนดอนทั้งหมด มันเป็นความรู้สึกที่เหลือเชื่อ มันน่าสนใจมาก ฉันจำได้เมื่อฉันนั่งลงกับ Chris [Van Dusen] และได้พบกันครั้งแรกแบบเห็นหน้ากัน ฉันชอบ 'ฉันคือเธอหรือเปล่า' ฉันไม่รู้จะตอบคำถามอย่างไร เขาเป็นเหมือน 'ใช่คุณเป็น' นั่นเปลี่ยนทุกอย่างในวิธีที่ฉันเข้าหาเธอ”
แม้จะมีการเปิดเผยครั้งใหญ่ในตอนท้าย Nicola กล่าวว่ามีช่วงเวลาที่จะถูกบันทึกไว้ในภายหลัง
“มีจุดหนึ่งที่มันจะถูกเปิดเผยอย่างแน่นอน และมันก็ไม่เกิดขึ้น จากนั้นพวกเขาก็คิดเกี่ยวกับการมีปลาเฮอริ่งแดง คริสโทรหาฉันแล้วพูดว่า 'ดูสิ รู้ไหม เมื่อได้ดูทุกอย่างกลับมา มันต้องเพเนโลพี มันไม่สมเหตุสมผลเลยที่เราจะทำอย่างอื่น'"
ความบิดเบี้ยวครั้งใหญ่ดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวินาทีสุดท้ายหรือเพื่อให้เพเนโลพีถอดกระโปรงหน้ารถเพื่อเปิดเผยว่าเป็นเธอ อย่างไรก็ตาม ตามที่ Nicola ได้กล่าวไว้ ก่อนหน้านี้เกือบจะถูกเปิดเผยเนื่องจากเครื่องแต่งกายที่สดใสของ Penelope
“การถ่ายทำที่เปิดเผยเป็นหนึ่งในสิ่งที่สนุกที่สุดเท่าที่เคยมีมา ฉันจะไม่มีวันลืมมันตราบเท่าที่ฉันมีชีวิตอยู่ โดยเฉพาะเสื้อคลุมมหากาพย์นั้น มีอยู่ช่วงหนึ่ง เสื้อคลุมนั้นเปิดกว้างอยู่ด้านหน้า ซึ่งคุณสามารถเห็นชุดสีเหลือง และฉันต้องบอกว่า ฉันไม่เคยบอกนักออกแบบเครื่องแต่งกายว่าต้องทำอย่างไร เพราะพวกเขาทำงานได้อย่างยอดเยี่ยม แต่ฉันก็แบบ 'ถ้าใครเห็นชุดสีเหลือง เขาจะรู้ว่า ดังนั้นฉันคิดว่าเราจำเป็นต้องครอบคลุมสิ่งนั้น '"
ในตอนท้าย Nicola รู้สึกว่าการเปิดเผยครั้งใหญ่นั้นเป็นเกมที่ไม่ต้องคิดมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมองย้อนกลับไปที่มรดกของซีรีส์
“ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ถูกต้องเพราะหนังสือเหล่านี้มีมานานกว่า 20 ปีแล้ว คุณสามารถ Google ได้อย่างรวดเร็วว่าใครเป็นใคร นอกจากนี้ยังมีการเปรียบเทียบเหล่านี้กับ สาวซุบซิบ — ทั้งที่หนังสือออกก่อนจริงๆ สาวซุบซิบ — แต่ในซีรีส์นั้น มันอยู่ในตอนท้ายสุด มันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะวางไว้ในที่ที่เป็นเพราะมันจะสนุกมากสำหรับผู้ชมเช่นกัน หวังว่าถ้าเราได้ดูซีรีส์ที่สอง ผู้ชมจะได้รู้ความลับนั้นและพวกเขาจะดูเราอยู่ที่ลูกบอลซึ่งรู้จักคนที่คอยดึงสายทั้งหมด มันจะดีมาก"
