นศ.อเมริกันที่กำลังศึกษาอยู่ในปารีส เล่าประสบการณ์ของเธอเกี่ยวกับการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในคืนวันศุกร์

เรื่องราวของฉันไม่เกี่ยวกับการสังหาร เลือด หรือเสียงปืน เมื่อคืนฉันไม่ได้เป็นหนึ่งในผู้ชมคอนเสิร์ตที่หนีออกจาก Bataclan Hall ด้วยความกลัวต่อชีวิตของฉัน ฉันไม่ได้เป็นพยานถึงความโหดร้ายที่เกิดขึ้นบนถนนในกรุงปารีส ฉันกำลังเตรียมอาหารเย็นกับกลุ่มทำอาหารเมื่อเพื่อนของฉันได้รับโทรศัพท์จากผู้อำนวยการโครงการปริญญาโทของเราเพื่อแจ้งเธอถึงเหตุกราดยิงที่ท้องถนนของเธอ

จนกระทั่งในตอนเย็นเราเข้าใจความใหญ่โตของสถานการณ์รอบตัวเราใน ที่เราได้มาเรียกว่าเมืองของเรา และนับแต่นั้นเป็นต้นมา ข้าพเจ้าก็จมอยู่กับคำถามของชุมชนและ ตัวตน.

เมื่อมีคนเข้ามาเติมเต็มอพาร์ตเมนต์ของฉันมากขึ้นใน 6^NS arrondissement — เพื่อนของรูมเมทชาวฝรั่งเศสของฉัน, ชาวปารีส, ชาวฝรั่งเศส, คนอเมริกัน — เราดูด้วยความสยดสยองเมื่อข่าวล่าสุดท่วมจอโทรทัศน์ของเราอย่างรุนแรง กระสุนปืนมากขึ้น ระเบิด. ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้น ทาร์ตมะเดื่อของเราถูกทิ้งไว้บนโต๊ะในห้องถัดไปโดยไม่มีใครแตะต้องเมื่อเราเบียดเสียดรอบหน้าจอทีวี แม้จะมีภาษาและเสียงที่หลากหลายทำให้หายใจไม่ออก แต่ก็ไม่มีความเข้าใจผิดว่าปารีสอยู่ในภาวะฉุกเฉิน

เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2558 มีผู้ก่อการร้ายโจมตีหลายครั้งในหลายพื้นที่ในปารีส รวมถึงในเขตที่ 10 และ 11 และใกล้กับสนามกีฬาสตาดเดอฟรองซ์ มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บจำนวนมาก และทางการฝรั่งเศสได้ประกาศภาวะฉุกเฉินอย่างเป็นทางการแล้ว

กลุ่มไอเอสได้อ้างความรับผิดชอบต่อการโจมตีที่ทิ้งไป 132 ตายตามทางการฝรั่งเศสและ ISIS เรียกการโจมตีว่า "ครั้งแรกของพายุ"

มีเวลาเพียงหนึ่งปีในปารีสก่อนที่วีซ่าจะหมดอายุ ฉันทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อเป็นชาวฝรั่งเศสให้มากที่สุด ฉันบังคับการใช้ภาษานี้กับทุกคนที่ฉันพบ ฉันซื้อเครื่องบินทิ้งระเบิดหนังแบบวินเทจจากร้าน Friperie ใน Marais ฉันอาศัยอยู่กับคนฝรั่งเศสสามคนและขอให้พวกเขาสอนคำสแลงให้ฉัน แต่คุณจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของสถานที่เมื่อคุณสร้างกิจวัตรประจำวันของคุณ คุณรู้จักจุดขายสบู่ซักผ้าและกระดาษชำระที่ถูกที่สุด คุณเดินไปตามถนนแบบนี้ เป็นของคุณตั้งแต่ชั้นประถม และคุณเริ่มจำใบหน้าในรถไฟใต้ดินตอนเช้าได้ บด

นั่นคือความสัมพันธ์ของฉันกับปารีสในตอนนี้ ฉันมีจังหวะ ฉันรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของมัน แม้ว่าจะมีสถานที่ใหม่ๆ ให้ค้นพบอยู่เสมอ เช่นเดียวกับศูนย์รวมนานาชาติที่สูบฉีดชีวิตและ สไตล์ทั่วทั้งทวีปมีบางส่วนของเมืองนี้ที่ฉันคิดว่าฉันรู้ดีพอที่จะอ้างว่าเป็นของฉัน เป็นเจ้าของ.

The 11^NS เขตการปกครองเป็นเขตที่ฉันอยู่บ่อยเพราะเป็นที่ที่เพื่อนชาวอเมริกันและเพื่อนสนิทของฉัน Tess โทรหาที่บ้าน บล็อกที่อยู่รอบๆ Bataclan ซึ่งเป็นสถานที่สังหารหมู่ที่ยากจะหยั่งถึงในคืนวันศุกร์คือส่วนต่างๆ แห่งปารีส เธอพิชิตได้ด้วยตัวเอง ชิ้นส่วนของเมืองที่เธออ้างว่าทำให้ตัวเองรู้สึกมากขึ้น ภาษาฝรั่งเศส.

ขณะที่เราพยายามดูภาพของผู้ก่อการร้ายในปารีสจากแหล่งข่าวต่างๆ เราระบุได้อย่างแท้จริงว่าเมืองนี้ถูกโจมตี ทางเท้าที่เปื้อนเลือดคือทางที่เราเคยไปเมื่อไม่กี่วันก่อนหน้านั้นเพื่อค้นหาแฮมเบอร์เกอร์มังสวิรัติและการหลบหนีจากการบ้านในช่วงบ่าย เทสผ่านบาตาคลันไปและกลับจากอพาร์ตเมนต์ของเธอทุกวัน

ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ปรากฏบนหน้าจอแสดงความสนับสนุนชาวฝรั่งเศส เพื่อนร่วมห้องของฉันและเพื่อนๆ แสดงความคิดเห็นว่าประธานาธิบดีของเรายืนหยัดเพื่อประเทศของตนได้เร็วเพียงใด "ประธานาธิบดีของฉัน" "ประเทศของพวกเขา" ในขณะที่ฉันภูมิใจที่ได้เห็นคำปราศรัยจากโอบามาในทันที ในขณะที่เขาต่อสู้กับการออกเสียงคำขวัญประจำชาติภาษาฝรั่งเศส liberté, égalité, พี่น้อง, สโลแกนที่โด่งดังที่สุดจากการปฏิวัติฝรั่งเศสนี้สะท้อนกับฉัน และความแตกต่างระหว่างสิ่งที่เป็นของฉันกับสิ่งที่เป็นของพวกเขาที่สัมพันธ์กับสัญชาติของเราทำให้ฉันรู้สึกสับสน

ฉันอาจไม่ใช่พลเมืองฝรั่งเศส แต่ความสยดสยองของการโจมตีเมื่อคืนนี้ทำให้ฉันกังวลราวกับว่าเมืองของฉันเองตกเป็นเป้าหมาย เมื่อประธานาธิบดีฝรั่งเศส ฟรานçois Hollande กล่าวถึงประเทศของเขาฉันรู้สึกราวกับว่าเขากำลังคุยกับฉัน นี่คือชุมชนของฉันซึ่งความปลอดภัยและขวัญกำลังใจถูกทำลายลง

การกระทำอันเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอันโดดเด่นเมื่อเร็วๆ นี้ เป็นเชื้อเพลิงให้กับภารกิจของเราในการเอาชนะการก่อการร้ายนี้ — ทั้งระหว่างประชาชนและจากประเทศหนึ่งไปอีกประเทศหนึ่ง — as คนแปลกหน้าเปิดอพาร์ตเมนต์เพื่อเสนออาหารและช่วยเหลือผู้อื่นในปารีส และในขณะที่อนุสาวรีย์ทั่วโลกเปล่งประกายด้วยสีน้ำเงิน ขาว และฝรั่งเศส สีแดง.

ฉันรู้สึกบอบช้ำที่แกนกลางของฉันด้วยการกระทำที่น่าสะพรึงกลัวเหล่านี้ซึ่งขโมยชีวิตผู้บริสุทธิ์จำนวนมาก ตัวฉันสั่น ปวดหัวและปวดใจ และมีความหนักอึ้งที่ติดอยู่กับฉันและทั่วทั้งอพาร์ตเมนต์ของฉัน แม้ว่าทุกคนจะกลับบ้านอย่างปลอดภัยหลังจากค้างคืนแล้ว สิ่งเหล่านี้อาจเป็นชีวิตของผู้คนที่ฉันเริ่มรู้จักจากการเดินทางตอนเช้าบนรถไฟใต้ดินหรือผู้ที่แวะเวียน Monoprix เดียวกันเพื่อซื้อสบู่ราคาถูก ฉันกลัวว่าฉันจะกลับไปเรียนในสัปดาห์หน้าและสังเกตเห็นว่ามีคนจองที่นั่งน้อยลง ไม่ว่าเหยื่อจะเป็นใคร ฉันรู้สึกว่าพวกเขาไม่อยู่บนถนนในเมือง ถนนในเมืองของฉัน

ฉันไม่รู้ว่าความสัมพันธ์ของฉันกับปารีสจะเปลี่ยนไปอย่างไรในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า สิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจและตื่นเต้นมากที่สุดเกี่ยวกับสถานที่แห่งนี้คือประวัติศาสตร์ที่ยังคงมีชีวิตอยู่ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน ไม่ว่าจะเป็นกำแพงโบราณที่คุณสะดุดเมื่อค้นหาร้านกาแฟ หรือคำพูดของ Victor Hugo ที่แทรกเข้าไปในการสนทนาได้อย่างง่ายดาย ประวัติศาสตร์ของปารีสก็ปรากฏอยู่ทุกที่ที่คุณไป

ฉันรู้สึกท่วมท้นกับการแบ่งแยกที่น่าตื่นเต้นระหว่างการให้การสนับสนุนประเทศที่เป็นเจ้าภาพให้ฉันในช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมา แต่ยังรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของมันมาก ตอนนี้ฉันอยู่ที่นี่ในช่วงเวลาที่จะเปลี่ยนแปลงและเปลี่ยนแปลงเรื่องราวของปารีสอย่างมาก และไม่มีใครรู้ว่าเรากำลังมุ่งหน้าไปในทิศทางใด เราพึ่งพาซึ่งกันและกันเพื่อให้เข้มแข็งและมองไปข้างหน้า ด้วยเหตุนี้ เราทุกคนจึงยืนหยัดร่วมกันอย่างเสรีและเท่าเทียมกัน ไม่ว่าเราจะมาจากไหน สร้างปารีสใหม่หลังเกิดความสยดสยอง