ความแตกต่างระหว่างหนังสือการ์ตูน "The Umbrella Academy" และการดัดแปลงทางโทรทัศน์

The Umbrella Academy อาจเป็นรายการทีวียอดนิยมล่าสุดของ Netflix แต่ก็สร้างจากซีรีส์หนังสือการ์ตูนยอดนิยมโดยเจอราร์ด เวย์ ฟรอนต์แมนของ My Chemical Romance และนักวาดภาพประกอบ Gabriel Bá แฟนๆ ของการ์ตูนต้นฉบับอาจสังเกตเห็นความแตกต่างบางประการในการดัดแปลงของ Netflix

*สปอยเลอร์สำหรับซีซัน 1 ด้านล่าง!*

นี่คือความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่าง The Umbrella Academy การ์ตูนและรายการทีวี...

การปรากฏตัวของเบ็น

ในขณะที่เบ็นมักถูกพบเห็นในรายการทีวีกับเคลาส์ว่าเป็นผีที่เขาสามารถสื่อสารด้วยได้ แต่ในการ์ตูนนั้น เบ็นไม่ได้ถูกพบเห็นเลยจริงๆ ในขณะที่เขาตายทั้งสองอย่าง, เบ็นไม่ได้ปรากฏตัวหรือโต้ตอบกับตัวละครอื่นๆ เลย

Cha-Cha และเฮเซล

ทั้งสองคนมีเนื้อเรื่องที่ใหญ่มากในซีซันแรกขณะที่พวกเขาพยายามไล่ตาม Five หลังจากที่เขาออกจาก The Commission แต่จริงๆ แล้วพวกเขาไม่ปรากฏในซีรีส์หนังสือการ์ตูนเรื่องแรกด้วยซ้ำ ในการ์ตูน Cha-Cha และ Hazel ปรากฏตัวครั้งแรกในซีรีส์หนังสือการ์ตูนเรื่องที่สอง "Dallas" และทั้งคู่เป็นผู้ชาย

พลัง/เครื่องแต่งกายของ Vanya

เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่หนึ่ง Vanya ตระหนักว่าเธอเป็นคนที่มีอำนาจมากที่สุดในบรรดาพี่น้องของเธอ และยังได้รับฉายาว่า "The White Violin" ด้วยชุดสูทสีขาวและไวโอลินของเธอ อย่างไรก็ตาม ในการ์ตูน เธอสวมชุดเต็มตัวที่คล้ายกับไวโอลิน

พลังของ Vanya ก็แตกต่างกันเล็กน้อย ในการ์ตูนที่เธอไม่สามารถใช้เสียงทุกชนิดเพื่อควบคุมพลังของเธอได้ ในซีรีส์นี้ เธอสามารถใช้การเต้นของหัวใจของตัวเองเพื่อพังประตูห้องขังได้ อย่างไรก็ตาม ในการ์ตูน เธอใช้ไวโอลินของเธอสร้างดนตรีเพื่อใช้ต่อสู้กับศัตรูของเธอ

วงออเคสตรา

เมื่อ Vanya ปรากฏตัวครั้งแรกในฉากเปิด เธอกำลังแสดง a แฟนธ่อม ออฟ ดิ โอเปร่า mashup ที่ Icarus Theatre ซึ่งเธอยังเป็นส่วนหนึ่งของวงออเคสตราท้องถิ่นอีกด้วย ในซีรีส์หนังสือการ์ตูน เธอลงเอยด้วยการเข้าร่วมวงออเคสตราในภายหลังเพื่อแสดง "Apocalypse Suite"

คติ

เพื่อเริ่มต้นวันสิ้นโลกและทำลายดวงจันทร์ วงออเคสตราเล่น "Apocalypse Suite" เพื่อเริ่มต้นมันด้วยความช่วยเหลือจากพลังของ Vanya ในซีรีส์ Vanya เป็นคนที่กำหนดวันสิ้นโลกด้วยพลังของเธอหลังจากพยายามตีพี่น้องของเธอ

ลีโอนาร์ด พีบอดี

พลังของ Vanya เปิดใช้งานหลังจากที่เธอพบ ลีโอนาร์ด พีบอดีที่เติบโตขึ้นมาโดยต้องการเป็นส่วนหนึ่งของ The Umbrella Academy ในคอมมิคก็คือคอนดักเตอร์ ที่ช่วยกระตุ้นพลังของ Vanya หลังจากเชิญเธอเข้าสู่วงออเคสตราของเขา

นักสืบแพทช์

ในซีรีส์นี้ Detective Patch ทำงานเป็นสายสัมพันธ์ของดิเอโกกับกรมตำรวจและความรักที่น่าสนใจ ในการ์ตูนคือสารวัตรลูโปที่ทำงานร่วมกับดิเอโกและเขาช่วยเขาในภารกิจของเขา

ดิเอโก้และวันยา

แฟนๆ ของการ์ตูนอาจแปลกใจที่เห็นว่าความสัมพันธ์ของ Diego และ Vanya ถูกข้ามไปโดยสิ้นเชิงในซีรีส์ ในขณะที่ความรักหลักของดิเอโกคือนักสืบแพตช์และแวนย่าคือลีโอนาร์ดในการ์ตูน ทั้งสองคนมีเรื่องราวเบื้องหลังที่โรแมนติก

ร่างกอริลลาของลูเธอร์

ปรากฏว่า ร่างของลูเธอร์ถูกสร้างขึ้น หลังจากที่เซอร์ฮาร์กรีฟส์ฉีด DNA ของกอริลลาหลังจากภารกิจที่ไม่เรียบร้อยก็ทำให้เขาตายเช่นกัน ในการ์ตูน หัวของลูเธอร์ถูกย้ายเข้าไปในร่างของกอริลลาจริงๆ

คณะกรรมาธิการ

ในขณะที่ Five ออกจาก The Commission ทั้งในซีรีส์และการ์ตูน ที่จริงแล้วรู้จักกันในชื่อ Temps Aeternalis แต่ภารกิจของพวกเขาก็เหมือนกัน

ตัวจัดการ

ในซีรีส์ The Handler มีหน้าที่พยายามนำ Five กลับมาที่ The Commission และ is รับบทโดย Kate Walsh. ในการ์ตูนเป็นปลาทองที่พูดได้จริงๆ

คลอสและเวียดนาม

แม้ว่าฉากหลังของ Klaus ในเวียดนามจะเป็นเรื่องราวใหญ่โตในซีรีส์นี้ แต่ในหนังสือการ์ตูน ที่จริงแล้วคือ Diego, Luther และ Klaus ที่กลับมาทั้งหมด คลอสยังมีลูกและไม่มีความสัมพันธ์กับเดวิด

ตอนจบ

ในตอนท้ายของซีรีส์ Vanya ถูกหยุดหลังจาก Alison ยิงปืนของเธอใกล้หูของเธอและหยุดสมาธิในขณะที่เธอพยายามไล่ตาม The Umbrella Academy ที่เหลือ อย่างไรก็ตาม ในการ์ตูน Five ยิงเธอเข้าที่หัว ซึ่งทำให้เธอเป็นอัมพาต พวกเขายังหยุดคติและกอบกู้โลกก่อนที่จะสายเกินไป ในซีรีส์เรื่อง ในที่สุดพวกเขาก็ย้อนเวลากลับไป โดยหวังว่าจะหยุดไทม์ไลน์ไม่ให้เกิดขึ้นตั้งแต่แรก