2Sep
Seventeen เลือกผลิตภัณฑ์ที่เราคิดว่าคุณจะชอบมากที่สุด เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นจากลิงก์ในหน้านี้
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป ริเวอร์เดล เริ่มออกอากาศเมื่อปีที่แล้ว คุณรู้ว่ามีบางอย่างที่พิเศษเกี่ยวกับ Jughead และ Betty เคมีของ Cole Sprouse และ Lili Reinhart คือ LIT ตั้งแต่เริ่มต้น (ซึ่งคงเป็นเหตุว่าทำไมถึงมีข่าวลือว่ากำลังเดทกันในชีวิตจริง). เรื่องราวของพวกเขา — คู่รักดาราจากฝั่งตรงข้ามของเมืองที่ถูกขังอยู่ในสงครามกลางเมือง — น่าทึ่งเกินกว่าที่จะไม่ตกหลุมรัก
หากคุณต้องการหวนคิดถึงทุกช่วงเวลาของ Bughead ให้อ่านต่อไป...
บทที่ 1: ริมฝั่งแม่น้ำ
ในตอนแรกของ ริเวอร์เดลเบ็ตตี้สนใจผู้ชายเพียงคนเดียว: อาร์ชี แอนดรูว์ และใครจะตำหนิเธอได้? Archie's HOT และเล่นกีต้าร์เป็นเพื่อนบ้าน! คุณโทษเธอได้ไหมที่คิดว่าพวกเขาควรจะเป็น?
CW
น่าเศร้าที่เบ็ตตีแสดงความรู้สึกต่อหน้าอาร์ชี โดยแสดงความปรารถนาที่จะเป็นคู่สามีภรรยาที่มีพลังสูงของริเวอร์เดลคนต่อไปที่งานเต้นรำของโรงเรียน และเขาก็ปฏิเสธเธอ และที่แย่ไปกว่านั้น เขาลงเอยกับเพื่อนใหม่ของเธอ เวโรนิกา ที่งาน After Party ของ Cheryl อุ๊ย
บทที่ 2: สัมผัสแห่งความชั่วร้าย
เมื่อตอนที่สองเบตตี้พยายามแกล้งทำเป็นว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ไม่เคยเกิดขึ้น ดังนั้นเธอกับอาร์ชีจึงสามารถกลับไปเป็นเพื่อนซี้ได้ และเธอก็สามารถทำความรู้จักต่อไปได้ เวโรนิก้า. แต่เมื่ออาร์ชีเปิดเพลงต้นฉบับใหม่เพลงหนึ่งของเขาที่โต๊ะอาหารกลางวัน อารมณ์ของเธอก็ดีที่สุด และเธอก็ร้องไห้ออกมา ปรากฎว่าเธอไม่สามารถละเลยความรู้สึกของเธอได้ เธอยังคงมีความรู้สึกต่ออาร์ชีและเธอก็โกรธที่เวโรนิกาเพื่อจูบเขา
ในขณะเดียวกันจั๊กกำลังขุดคุ้ยคดีฆาตกรรมลึกลับของเจสัน บลอสซัม เขาสังเกตเห็นว่าอาร์ชีเข้าใกล้คุณกรันดีมากเกินไปเล็กน้อยในระหว่างการเล่นดนตรีส่วนตัว และตระหนักว่าพวกเขามีเรื่องร้อนระอุ เขาประณามอาร์ชีที่ไม่สะอาดเกี่ยวกับการได้ยินเสียงปืนที่น่าอับอายเหล่านั้นเพียงเพราะคุณกรันดีกลัวว่าเธอจะเข้าไป ปัญหาในการออกเดทกับนักเรียน (เขาได้ยินเสียงปืนขณะออกเดทกับเธอที่ริมแม่น้ำ – ดังนั้นตอนแรกของ ชื่อ).
ในตอนท้ายของบท อาร์ชีจัดการเรื่องต่างๆ กับจั๊กและบอกกับคุณกรันดีว่าเขาจะไปแจ้งตำรวจเกี่ยวกับการได้ยินเสียงปืน เบ็ตตียังให้อภัยเวโรนิกาและอาร์ชี ทำไมทั้งหมดนี้จึงสำคัญ? เพราะในตอนท้ายของตอนนี้ แกนหลักสี่เชื่อมโยงกับ Pop's เป็นครั้งแรก - เปิดประตูให้ Betty และ Jughead ตระหนักว่าพวกเขาคือ M2B!
บทที่ 3: บอดี้ดับเบิ้ล
ใน "บอดี้ดับเบิ้ล" เบ็ตตี้มีความคิดที่ยอดเยี่ยมในการรื้อฟื้นหนังสือพิมพ์โรงเรียน ฟ้าและทอง เพื่อช่วยไขคดีฆาตกรรมเจสัน บลอสซัม ของเธอ ที่สอง ความคิดที่ยอดเยี่ยม: เชิญ Jughead หรือในขณะที่เธอเรียกเขาว่า Juggy ให้เขียนบทความ
งานแรกของโคล: เพื่อค้นหาว่าดิลตัน ดอยลีย์และกองทหารพรานของเขาเห็นหรือได้ยินอะไรริมแม่น้ำในวันที่เจสัน บลอสซัมถูกลักพาตัวไปหรือไม่
การสืบสวนของเขาทำให้เขาพบว่ารถของคุณกรันดี้จอดอยู่ที่แม่น้ำในวันนั้น เจสันถูกลักพาตัวไป และเบ็ตตี้ก็ฉลาดพอที่จะอนุมานได้ว่านั่นหมายถึงอาร์ชีน่าจะอยู่ที่นั่นด้วย ของเธอ. แค่เล็บอีกอันในโลงศพของบาร์ชี
ตอนนี้ Betty และ Jughead จะทำงานร่วมกันเพื่อไขคดีฆาตกรรมของ Jason ตลอดเวลา! มีเวลามากมายที่จะได้รู้จักกันและตกหลุมรักโดยพื้นฐานแล้ว
บทที่ 4: การแสดงภาพสุดท้าย
Bughead ไม่ค่อยลงไปในตอนนี้ แต่ Jughead อ้างถึง Betty ว่า "Betts" ในขณะที่พูดจาโผงผางเกี่ยวกับการปิดตัวลงของ The Twilight Drive ซึ่งเป็น AF ที่น่ารัก ในตอนท้ายของตอน เปิดเผยว่า Jughead อาศัยอยู่ที่ Twilight Drive-in และตอนนี้มันถูกปิดตัวลง เขาไม่มีที่อยู่อาศัย
บทที่ 5: หัวใจแห่งความมืด
ขณะที่ Betty, Jughead และ Kevin กำลังทำงานใน "กระดานโคลน" ของพวกเขาที่ ฟ้าและทอง HQ ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมชั้นคนหนึ่งของพวกเขา Trev เดินเข้าไปเพื่อให้แน่ใจว่าเขาและ Betty ยังคง "พร้อมสำหรับวันพรุ่งนี้" ซึ่ง Betty ตอบว่า "มันเป็น วันที่" แม้เบ็ตตี้จะยืนยันว่าวันที่เป็นเพียงการรวบรวมข่าวกรองจากเพื่อนร่วมงานของเจสันเพื่อทำการสอบสวนต่อไป Jughead ก็ทำ ไม่ ดูสบายตากับการพัฒนาวันที่นี้เลย
Jughead จะดูเจ้าอารมณ์ทุกเมื่อ ใครก็ได้ นำเสนอวันที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเวโรนิกาแนะนำว่าเบ็ตตี้กำลัง ~ฉายแวว~ นิโคลัส สปาร์คส์
เมื่อจั๊กเฮดพบกับเบ็ตตี้เพื่อไปงานศพของเจสัน เขาก็สวมชุดสูทที่ดูเท่ พวกเขาประหม่าและเขินอายต่อหน้ากันราวกับเด็กสองคนกำลังมีความรัก (แม้ว่าตอนนี้พวกเขาจะไม่รู้เรื่องนี้ก็ตาม)
บทที่ 6: เร็วขึ้น แมวเหมียว! ฆ่า! ฆ่า!
Jughead ตีรอบพุ่มไม้เสร็จแล้ว หลังจากที่เบ็ตตี้ไปพบพอลลี่น้องสาวของเธอที่ Sisters of Quiet Mercy เขาไปหาเบ็ตตี้ ปีนผ่านหน้าต่างของเธอและทักทายเธอด้วยประโยคที่เหมาะเจาะมากว่า "เฮ้ จูเลียต"
เขาปลอบเธอขณะที่เธอกังวลว่าเธอบ้าเหมือนพ่อแม่และพอลลี่ และจั๊กก็ปลอบเธอ นั่นคือตอนที่พวกเขามี "ช่วงเวลาของพวกเขา" - ตามที่ Jughead เรียก - และจูบเป็นครั้งแรก
บทที่ 7: ในที่เปลี่ยว
เรื่องราวเริ่มต้นด้วย Jughead ฝันร้ายเกี่ยวกับชีวิตที่บิดเบี้ยวของเขาซึ่งทุกคนกลายเป็นหุ่นยนต์แปลก ๆ แต่ถึงแม้ในความฝัน เขาก็นั่งข้างเบ็ตตี้ราวกับเป็นคู่รักกัน
อาร์ชีรู้ว่าจั๊กอาศัยอยู่ที่โรงเรียน และจั๊กก็ขอร้องไม่บอกเบ็ตตี้ ตอนนี้จั๊กเฮดสบายพอที่จะโอบไหล่เธอในที่สาธารณะ ซึ่งทำให้ทั้งแก๊งทราบสถานะคู่หูใหม่ของพวกเขา
หลังจากออกสำรวจป่าเอเวอร์กรีนเพื่อหาพอลลี่ที่กำลังตั้งครรภ์ที่ตั้งครรภ์ Jughead ก็เดินกลับบ้าน Betty ซึ่งเขาอธิบาย เป็นเพียงสิ่งที่ "คนอย่างเราที่ผ่านพ้นมา" ทำอย่างกับชูเบ็ตตี้ มือ.
ต่อมา Jughead ถูกส่งไปที่สถานีตำรวจในข้อหาฆาตกรรม Jason Blossom (เห็นได้ชัดว่าสิ่งที่คุณต้องมีคือ สวมชุดดำและอ่านเฮมิงเวย์เพื่อลงไปฆ่าที่ริเวอร์เดล) และเบ็ตตี้เป็นคนแรกที่ปรากฏตัวและสบายใจ เขา.
บทที่ 8: คนนอก
จั๊กเฮดสวมบทแฟนหนุ่มที่สมบูรณ์แบบเมื่อเวโรนิกาจัดงานเลี้ยงเด็กให้พอลลี่ เขาช่วยตกแต่งและแกล้งทำเป็นสนุกกับมันในขณะที่เขานำทะเลทรายออกไปและซุกตัวกับเบ็ตตี้
CW
เมื่ออาร์ชีเผชิญหน้ากับจั๊กเกี่ยวกับงูอาจจะทิ้งอุปกรณ์ของพ่อเขาที่ไซต์งานของเขาใน กลางห้องอาบน้ำของพอลลี่ เบ็ตตีรู้ว่าพ่อของจั๊กเป็นงู และเผชิญหน้ากับจั๊กว่าทำไมเขาถึงเก็บมันไว้ ความลับ. Jughead อธิบายว่านั่นเป็นเพราะเขารู้สึกละอายใจ เบ็ตตี้อธิบายว่าเธออยากรู้ ทุกอย่าง เกี่ยวกับเขา และจั๊กสัญญาว่าจะไม่ปิดบังอะไรจากเธออีก
ต่อมา Jughead และ Betty สอบปากคำ FP เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมกับการตายของ Jason หลังจากพบว่ายาที่เขามีกับเขาก่อนที่เขาจะถูกฆ่านั้นมาจาก Serpents เอฟพียืนยันว่าเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของเจสัน และระหว่างทางกลับบ้าน เบ็ตตีถามจั๊กเฮดว่าเชื่อพ่อของเขาหรือไม่ Jughead ยอมรับว่าเขาทำและถาม Betty ว่าเธอทำไหม
“ฉันเชื่อคุณ” เธอพูดกับเขาก่อนจะโน้มตัวเข้าไปจูบเขา
บทที่ 9: La Grande Illusion
Jughead และ Betty ตกเป็นเหยื่อของการแต่งหน้าที่เร่าร้อนเมื่อ Alice บุกเข้าไปในห้องของ Betty เพื่อประกาศว่าเธอกำลังจะเขียนเนื้อหาเกี่ยวกับ The Blossoms ที่ไม่มีการระงับ เอาล่ะอลิซ ปล่อยให้เด็กอยู่คนเดียว!
ต่อมา เมื่อเบ็ตตีกังวลเรื่องความสัมพันธ์ที่เป็นศัตรูกับพ่อแม่ของเธอมากขึ้นเรื่อยๆ จั๊กเฮดปลอบเธอและเกลี้ยกล่อมให้เธอไม่ยอมแพ้ เพราะเธอคือคนที่พาครอบครัวมาอยู่ด้วยกัน (ซึ่งเป็นคำแนะนำที่แย่มาก เพราะแบบว่า มันไม่ใช่ความรับผิดชอบของเธอเลย Jughead แต่ อะไรก็ตาม...).
บทที่ 10: วันหยุดสุดสัปดาห์ที่หายไป
วันเกิดจั๊กเฮด เบ็ตตี้ทำงานหนักเพื่อวางแผนเธอ แฟน การเฉลิมฉลองที่สมบูรณ์แบบ ซึ่งเป็นเรื่องยาก เพราะเขาเกลียดวันเกิด และทุกคนพยายามให้เธอล้มแผนวันเกิดอันยอดเยี่ยมของเธอ
แต่เบ็ตตี้ไม่ยอมแพ้และจัดงานเลี้ยงวันเกิดแบบเรียบง่ายให้จั๊กเฮด ซึ่งทำให้เกิดการโต้เถียง เบ็ตตี้ตกใจ จั๊กเฮดอารมณ์เสียจริง ๆ เธอจัดงานปาร์ตี้ให้เขา และหวังว่าเขาจะหายเป็นปกติในคืนหนึ่ง (เช่น ความคิดที่ว่า นับใช่ไหม) ในขณะที่จั๊กอยากให้เธอเคารพความรู้สึกของเขาและเขาเป็นคนแบบไหน (อย่างที่เขาพูด เขา "ไม่ได้ผูกพันที่จะเป็น ปกติ").
เมื่อปาร์ตี้ส่วนตัวของจั๊กถูกเชอริลและลูกทีมแย่งชิงไป จั๊กก็รู้สึกแย่ ดังนั้นแม้ว่าเบ็ตตี้จะประสบความสำเร็จในการได้รับ F.P. เพื่อไปร่วมงานเลี้ยงของ Jug เขาเรียกเธอออกไปเพราะไม่รู้ว่าเขาต้องการอะไรและปฏิบัติต่อเขาเหมือนเป็น "โครงการ" อย่างหนึ่งของเธอ เขายัง แนะนำว่าเธอจะอยู่กับเขาจนกว่าอาร์ชีจะ "เปลี่ยนใจ" เกี่ยวกับเธอและพวกเขาจะไม่คงอยู่โดยให้แฟน ๆ เข้าใจว่าเขารู้สึกไม่ปลอดภัยเกี่ยวกับพวกเขา ความสัมพันธ์.
ต่อมาเมื่อเชอริลบังคับให้ผู้ร่วมงานปาร์ตี้เล่นเกม "ความลับและบาป" ชัค เคลย์ตัน เผยสิ่งที่เบ็ตตี้ ทำกับเขาในอ่างน้ำร้อนใน "Body Double" เพื่อให้เขายอมรับว่าโกหกเกี่ยวกับสิ่งที่ลงไประหว่างเขากับ เวโรนิก้า. จั๊กต่อยหน้าเขาเพื่อปกป้องเบ็ตตี้ เดาว่าเขาไม่มั่นใจว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาจะไม่เป็นผล
ต่อมาที่ร้าน Pop's Jughead ยอมรับกับ Betty ว่าเขามีปฏิกิริยาตอบสนองมากเกินไป และเขารู้ว่าเธอแค่ทำสิ่งที่ดีให้เขา วันเกิด เล่าว่า เวลามีคนมาทำอะไรดีๆ ให้ เขา "ลัดวงจร" ด่าเพราะกลัว ได้รับบาดเจ็บ. พวกเขาแต่งหน้าและจูบ
บทที่ 11: สู่ริเวอร์เดลและกลับมาอีกครั้ง
เบ็ตตีกำลังวางแผนเต้นรำกลับบ้านของริเวอร์เดล ขณะที่อลิซ คุณแม่ของเธอพร้อมที่จะค้นหาว่าใครเป็นคนฆ่าเจสัน บลอสซัม และ FP ก็อยู่ในรายชื่อผู้ต้องสงสัยของเธอ
อลิซเชิญจั๊กและเอฟพีมาทานอาหารเย็นก่อนกลับบ้านโดยแสร้งทำเป็นว่าเธอต้องการให้ครอบครัวคูเปอร์และโจนส์รู้จักกัน Jughead ตื่นเต้นกับมันมาก เบ็ตตีรู้ว่าเธอมีแรงจูงใจซ่อนเร้นและเผชิญหน้ากับเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ไม่มีหัวใจที่จะทำร้ายความรู้สึกของจั๊กด้วยความจริง อาหารเย็นจึงต้องดำเนินต่อไป
CW
ระหว่างทานอาหารเย็น อลิซเข้าจู่โจม โดยบ่นกับ FP ในสิ่งที่เขาทำเพื่องูเซาธ์ไซด์ และไม่ว่าเขาจะอารมณ์เสียหรือไม่ที่ไฮเร็ม ลอดจ์ซื้อที่ดินที่ขับรถเข้าไป ณ จุดนี้ FP และ Jughead รู้ดีว่าอลิซกำลังทำอะไรอยู่และ FP ต่อสู้กับไฟด้วยไฟ การต่อสู้ "เป็นหรือตาย" ครั้งใหญ่ที่เขาได้ยินว่าเธอและฮัลกำลังกลับบ้านเมื่อพวกเขาอยู่สูง นักเรียน เมื่ออลิซบอกให้เขาหุบปาก เขาก็เรียกอลิซออกไป
“ฉันไม่สนหรอกว่าเธอจะคิดยังไงกับฉัน อลิซ” แต่อย่าฉุดรั้งฉันไว้ ไม่ใช่ต่อหน้าลูกชายของฉัน” เขาพูด ก่อนที่เบ็ตตี้จะประกาศว่าเธอกับจั๊กเฮดจะออกไปเต้นรำและให้ร่มเงาแก่แม่ของเธอที่ทำตัวเป็นชู้กับแบของเธอ
ก่อนเต้นรำ Jughead บอกกับ FP ว่าเขาต้องการย้ายกลับเข้าไปอยู่กับเขา และข่าวดีก็คือ FP รู้สึกแบบเดียวกัน ข่าวร้าย: เขาต้องการกลับมาพบกับแม่ของเขาและ Jellybean อีกครั้งในที่ห่างไกลจากริเวอร์เดล และที่สำคัญกว่านั้นคือเบ็ตตี้
ที่งานเต้นรำ Jughead บอก Betty ว่าความสัมพันธ์ของเขากับ FP ดีขึ้นกว่าที่เคย และเขามีข่าวจะบอกเธอในภายหลัง (สันนิษฐานว่าเขากำลังจะย้ายไปอยู่กับ FP) แต่สำหรับเขาไม่ทราบ ตำรวจอยู่ที่ FP กำลังค้นหาบ้านของเขาเพื่อหาหลักฐานว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมของ Jason Blossom นอกจากนี้ เขายังพบว่าแม่ของเบ็ตตี้หลอกเขาและ FP ให้ไปทานอาหารค่ำเพื่อให้ Veronica และ Archie สามารถค้นหาตัวอย่างของเขาได้ เขาเฆี่ยนตีเบ็ตตี้ที่ไม่เตือนเขา “คิดว่าฉันจะส่งต่อไปยังโตเลโดกับครอบครัวของฉันเพื่อคุณ” เขาพูดกับเบ็ตตี้ หัวใจของเธอแทบสลาย
ยิ่งทำให้สถานการณ์แย่ลงไปอีก ตำรวจพบปืนในรถพ่วงของเอฟพีและจับกุมเขาในข้อหาฆาตกรรมเจสัน
บทที่ 12: กายวิภาคของการฆาตกรรม
น่าเศร้าที่ "Anatomy of a Murder" มุ่งเน้นไปที่การค้นหาว่าใครเป็นคนวางกรอบ FP ในคดีฆาตกรรม Jason Blossom ดังนั้นจึงไม่ค่อยมี Bughead ~ความรัก~ แต่ข่าวดีก็คือพวกเขาไขปริศนาไปด้วยกัน และ FP ก็ไม่ใช่ฆาตกร คลิฟฟอร์ด บลอสซัม ฆ่าเจสัน
บทที่ 13: ปรโลกอันแสนหวาน
ในตอนจบฤดูกาล เวโรนิกาเผยให้เบ็ตตี้รู้ว่าเธอกับอาร์ชีคบกันและเบ็ตตี้ก็ไม่เป็นไรกับมัน แต่อาร์ชีไม่ค่อยมั่นใจและไปคุยกับเธอคนเดียว — แบบบอกเป็นนัยว่าหลังจากที่ปิดตัวเธอไปอย่างโรแมนติกเมื่อต้นฤดูกาล จริงๆ แล้วเขา มี มักจะเก็บความรู้สึกบางอย่างไว้กับเธอ?
"ฉันชอบเธอมาก เธอน่าทึ่งมาก” อาร์ชีกล่าวถึงเวโรนิกา "แต่ส่วนเล็กๆ ของฉันมักจะคิดว่า..."
นั่นคือตอนที่เบ็ตตี้หยุดเขาไว้ ชี้ให้เห็นว่าเธอมีความสุขกับจั๊ก “เราทั้งคู่โชคดีมาก คุณไม่คิดว่า? ได้พบคนที่เราคู่ควรและเป็นเพื่อนกัน! ใครจะคิดได้ตอนต้นปีการศึกษา”
“ใช่ ใครจะไปคิด” อาร์ชีตอบ แม้ว่าดูเหมือนเขาจะไม่ค่อยเชื่อนัก ซึ่งไม่เป็นผลดีกับ Varchie หรือ Bughead
สำหรับเบ็ตตี้ ดูเหมือนว่าเธอจะมั่นใจในความรู้สึกของตัวเองมากขึ้น โดยบอกเวโรนิกาอีกครั้งว่าเธอรู้สึกดีกับความสัมพันธ์ของเธอกับอาร์ชีในเวลาต่อมาเมื่อพวกเขาไปเที่ยวกันที่บ้านของเธอ
ในขณะเดียวกัน เมื่อ FP ถูกจำคุกภายใต้ข้อหาปลอมแปลงหลักฐานและแม่ของเขาอยู่อีกฟากหนึ่งของประเทศ Jughead ถูกขังอยู่ใน ระบบอุปถัมภ์และอาจต้องย้ายไปทางใต้พร้อมครอบครัวอุปถัมภ์ในหนึ่งสัปดาห์ - ซึ่งหมายความว่าเขาจะไม่อยู่ที่ริเวอร์เดลไฮกับเบ็ตตี้ อีกต่อไป.
เมื่อมีคนเขียนว่า "Go to hell งูอีตัวงู" บนล็อกเกอร์ของ Betty ในเลือดหมู สำหรับเขียนบทความเกี่ยวกับความไร้เดียงสาของ FP ใน ฟ้าและทองจั๊กเฮดเริ่มรู้สึกว่าเขาอยู่กับเบ็ตตี้ทำอันตรายมากกว่าดี
วันรุ่งขึ้น Bughead ลงทะเบียนเรียนที่ Southside High โดยอธิบายว่าเป็นที่ที่เขาอยู่
ต่อมา ในลานจอดรถของ Southside High เวโรนิกาบอกอาร์ชีว่าจัสเฮดและเบ็ตตีเป็นเนื้อคู่กัน ซึ่งดูเหมือนจะรบกวนอาร์ชี เวโรนิกาถามเขาว่าทำไมถึงดัง แต่ก่อนที่เขาจะตอบ เชอริลส่งข้อความถึงเวโรนิกาเกี่ยวกับจดหมายลาตาย และแกนกลางสี่รีบไปที่แม่น้ำเพื่อช่วยเชอริล
ต่อมา อาร์ชีอธิบายว่ารูปลักษณ์ที่ "โหยหา" ของเขาเกี่ยวกับเขาที่ต้องการเป็นให้กับเวโรนิกา ซึ่งจั๊กมีไว้เพื่อเบ็ตตี้ ดังนั้นดูเหมือนบักเฮด อย่า มีอะไรต้องกังวลไหม
ต่อมา Jughead ไปร่วมงาน Riverdale Jubilee ซึ่ง Betty ตำหนิชาวเมืองที่หันหลังให้กับส่วนสำคัญของ Riverdale เช่น Jughead และ FP เพราะพวกเขาไม่ได้สมบูรณ์แบบ หลังการกล่าวสุนทรพจน์ จั๊กและเบ็ตตี้ไปที่ตัวอย่างภาพยนตร์ของ FP โดยจั๊กเฮดบอกเบ็ตตี้ว่าเขารักเธอ ส่วนเบ็ตตี้ก็บอกว่าเธอรักเขาเช่นกัน พวกเขาเริ่มที่จะแยกแยะและดูเหมือนว่าพวกเขาจะทำได้มากกว่านี้ แต่พวกเขาก็ถูกเคาะประตูเข้ามาขัดจังหวะ
มันคืองูเซาธ์ไซด์ พวกเขาบอกจั๊กว่าพวกเขารู้ว่าเอฟพีไม่ได้ตั้งชื่อให้ตำรวจเพื่อออกจากคุก และด้วยเหตุนี้ พวกเขาจะปกป้องจั๊กเฮด พวกเขาเสนอแจ็กเก็ต Southside Serpent ของ Jughead และเขายอมรับ ซึ่งเบ็ตตี้ซึ่งดูจากในตัวอย่างดูไม่ค่อยพอใจ
Noelle Devoe เป็นบรรณาธิการด้านความบันเทิงที่ Seventeen.com ติดตามเธอได้ที่ ทวิตเตอร์ และ อินสตาแกรม!