'แด่ชายทุกคนที่ฉันเคยรัก' Book vs. อธิบายความแตกต่างของภาพยนตร์

แด่ชายทุกคนที่ฉันเคยรัก ได้ครองโลกโดยพายุและมันช่วยให้มันเป็นนวนิยายที่ขายดีที่สุดก่อนที่จะกลายเป็นภาพยนตร์ฮิตที่เราทั้งหมดตกหลุมรัก พร้อมกับมัน อีกสองภาคต่อ, ชุดหนังสือได้กลายเป็น นิวยอร์กไทม์ส ขายดี. แต่เช่นเดียวกับการดัดแปลงหนังสือทุกเล่ม ฉากบางฉากที่คุณชอบอ่านอาจดูแตกต่างออกไปเล็กน้อยบนหน้าจอ

นี่คือข้อแตกต่างระหว่างหนังสือและภาพยนตร์...

ทำไมคิตตี้ถึงส่งจดหมาย

คิตตี้มีความหมายที่ดีเมื่อเธอส่งจดหมายในภาพยนตร์ ด้วยความพยายามที่จะช่วยน้องสาวของเธอหาผู้ชายที่ดี เธอจึงตัดสินใจส่งจดหมายทั้ง 5 ฉบับโดยหวังว่าจะได้แฟนหนุ่ม Lara Jean อย่างไรก็ตาม ในหนังสือ คิตตี้ได้ส่งจดหมายออกไปหลังจากที่ Lara Jean ทราบเกี่ยวกับความสนใจของคิตตี้ที่มีต่อ Josh ก่อนที่ Lara Jean จะสามารถบอก Josh เกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ คิตตี้ตัดสินใจส่งจดหมายเพื่อแก้แค้น

ความลึกลับของผู้ส่งจดหมาย

สำหรับหนังสือส่วนใหญ่ ใครๆ ก็เดาได้ว่าใครเป็นคนส่งจดหมาย อย่างไรก็ตาม ในภาพยนตร์ ค่อนข้างชัดเจนว่าคิตตี้เป็นคนส่งจดหมายหลังจากที่เธอแอบเข้าไปในตู้เสื้อผ้าและมองไปที่กล่องใส่หมวก

วิธีที่ Lara Jean และ Peter โต้ตอบกันครั้งแรก

แม้ว่า Lara Jean และ Peter จะมีประวัติก่อนฉากแรกร่วมกันอย่างชัดเจน แต่วิธีที่พวกเขาเริ่มพูดคุยกันในครั้งแรกนั้นแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ในหนังสือ ลาร่า จีนมีปัญหาเรื่องรถ และปีเตอร์ตัดสินใจช่วยเธอ ในภาพยนตร์ ลาร่า จีนสำรองและเกือบวิ่งไล่ตาม

จดหมายของปีเตอร์ขาดอะไรบางอย่าง

เมื่อจดหมายทั้งหมดออกไป ปีเตอร์พยายามที่จะจัดการกับลาร่า จีน และกล่าวถึงส่วนหนึ่งของจดหมายที่บอกว่าเขามีจุดสีทองในดวงตาของเขา ในขณะที่นั่นเป็นช่วงเวลาที่น่ารักสุด ๆ ในภาพยนตร์ มันไม่เหมือนกับในหนังสือที่เธอเขียนว่าเขามีโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่ได้กล่าวถึงในภาพยนตร์อย่างแน่นอน

Josh's Jeep vs. Audi

รถจี๊ปสีเงินของ Peter Kavinski ได้รับการอนุมัติจาก Kitty ในภาพยนตร์ แต่ในหนังสือเขาขับรถ Audi จริงๆ อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาเริ่มไปรับ Kitty และ Lara Jean ก่อนไปโรงเรียน เขาตัดสินใจเปลี่ยนไปใช้รถมินิแวนของแม่เพื่อให้เข้ากับทุกคน

ทำไมจอชถึงอิจฉา

ในหนังสือ เห็นได้ชัดว่า Josh มีความรู้สึกจาก Lara Jean เขารู้สึกอิจฉาความสัมพันธ์ใหม่ของเธอกับปีเตอร์หลังจากที่เขารู้ซึ้งถึงความรู้สึกที่มีต่อเธอ ในภาพยนตร์ ไม่ชัดเจนว่าทำไมจอชถึงเกลียดปีเตอร์ ดูเหมือนว่าเขาจะปกป้องเธอจริงๆ เพราะความเป็นเพื่อนเก่าของพวกเขา แม้ว่าจะเป็นเรื่องแปลกที่เขาบังเอิญอยู่ข้างนอกระหว่างการต่อสู้ครั้งใหญ่ของ Lara Jean และ Peter

จูบแรกของลาร่า จีนและปีเตอร์

ในหนังสือและภาพยนตร์ ลาร่า จีนตัดสินใจจูบปีเตอร์เพื่อซ่อนความสนใจของเธอที่มีต่อจอช อย่างไรก็ตาม ในหนังเรื่องนี้ เธอจูบเขากลางสนามแข่งเมื่อเห็นจอช ผู้ซึ่งอยากจะถามเธอเกี่ยวกับจดหมายฉบับนั้น ในหนังสือ เธอบังเอิญเจอปีเตอร์หลังจากที่จอชพยายามเผชิญหน้ากับเธอและเธอก็จูบเขา

ทำไมปีเตอร์ถึงพยายามเริ่มความสัมพันธ์ลับ

เจนเป็นเหตุผลหลักว่าทำไมปีเตอร์ถึงมีสัมพันธ์ลับกับลาร่า จีน แต่ในหนังสือแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากในหนัง ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาหวังว่ามันจะช่วยให้เขากลับคืนสู่ Gen หลังจากที่พวกเขาเลิกรากันไป ในหนังสือเขาพยายามจะใช้มันเพื่อส่งข้อความถึง Gen ว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาจบลงแล้ว

เหตุผลเบื้องหลังการต่อสู้ครั้งใหญ่ของพวกเขา

หลังจากที่ภาพยนตร์อ่างน้ำร้อนเรื่องใหญ่ของพวกเขาแพร่ระบาด ลาร่า จีนและปีเตอร์ก็เลิกกันในภาพยนตร์เรื่องนี้หลังจากที่เธอรู้ว่าเขาไปที่ห้องของเจนในคืนเดียวกัน ในหนังสือ พวกเขาต้องเลิกรากันหลังจากที่เธอคิดว่าเขายังรัก Gen

การเปิดเผยครั้งใหญ่ของใครแชร์วิดีโออ่างน้ำร้อน

ทั้งในหนังสือและในหนังเผยว่าเจนเป็นคนแชร์วิดีโอนี้เอง อย่างไรก็ตาม Peter และ Lara Jean ไม่รู้เรื่องนี้จนกระทั่งหนังสือเล่มที่สอง ป.ล. ฉันยังรักเธออยู่.

John Ambrose McClaren แสดงขึ้น

คุณอาจพลาดฉากกลางเครดิตที่ John Ambrose McClaren ปรากฏตัวที่หน้าประตู Lara Jean พร้อมดอกไม้และจดหมายของเธอ! น่าเสียดายที่เราไม่ได้เห็นว่าเกิดอะไรขึ้นต่อไปในภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม ในหนังสือ จอห์น แอมโบรสมีบทบาทสำคัญในภาคต่อ ป.ล. ฉันยังรักเธออยู่. หวังดี เรามีภาคต่อ เพื่อเราจะได้เห็นว่าแฉ!

Tamara Fuentes เป็นบรรณาธิการด้านความบันเทิงที่ Seventeen.com ติดตามเธอได้ที่ ทวิตเตอร์ และ อินสตาแกรม!