2Sep
Seventeen เลือกผลิตภัณฑ์ที่เราคิดว่าคุณจะชอบมากที่สุด เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นจากลิงก์ในหน้านี้
PYEONGCHANG, South Korea (AP) — Chloe Kim ประทับชื่อของเธอในยุคใหม่ของการเล่นสโนว์บอร์ดด้วย halfpipe ที่เป็นทางการ ไม่ได้มีความหมายอะไรเลย สำหรับเธอ มันมีความหมายทุกอย่าง
เหรียญทองโอลิมปิกเป็นของเธอแล้ว แต่เธอรู้ว่าเธอทำได้ดีกว่านี้ ดังนั้นเธอจึงสวมถุงมือและเปิด "Motorsport" บน iPod ของเธอและพูดว่า "นี่เพื่อคุณ Grams" - ตะโกนบอกเธอ คุณยายชาวเกาหลีใต้ที่เฝ้าดูเธอด้วยตัวเองเป็นครั้งแรก — และหย่อนลงไปในฮาล์ฟไปป์เพื่อทำ ประวัติศาสตร์.
ในการวิ่งครั้งสุดท้ายของการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศที่ดวงอาทิตย์สาดส่องเมื่อวันอังคาร คิมตีสปินแบบแบ็คทูแบ็ค 1080 องศาในการกระโดดครั้งที่สองและครั้งที่สามของเธอ ซึ่งเป็นการทำซ้ำชุดค่าผสมที่ผู้หญิงคนอื่นไม่เคยทำในการแข่งขัน
เธอลงจอดอย่างตรงไปตรงมา ส่งเธอไปแล้ว ครอบครัวสุดฮ็อต ที่ด้านล่างสุด โอเวอร์ไดรฟ์ ได้คะแนน 98.5 และส่งข้อความว่าทุกคนตั้งแต่คุณย่าถึงคนที่ต้นตอของเรื่องนี้ กีฬาชอบฟัง: “ฉันรู้ว่าฉันจะไม่พอใจที่จะรับทองคำกลับบ้าน แต่รู้ว่าฉันทำได้ ดีกว่า."
เด็กสาววัย 17 ปีจากแคลิฟอร์เนียทำให้ดูเหมือนง่าย แต่หลังจากนั้น เธอยอมรับว่าช่วงหลายเดือนที่ผ่านมายากลำบากเพียงใด เรื่องราวของเธอได้รับการบอกเล่า ขาย และจำหน่ายทองคำ: พ่อแม่ของเธอ
ทั้งสองอพยพไปยังสหรัฐอเมริกา จากเกาหลีใต้ และถึงแม้จะเป็นเรื่องบังเอิญมากกว่าแผนใหญ่ใดๆ ก็ตาม คิมทำให้โอลิมปิกของเธอ เปิดตัวในประเทศที่ครอบครัวของเธอมาจากการตั้งค่าเส้นทางที่แน่นอนในการเป็นดาราในฮาล์ฟไปป์และ เกิน.เธอได้ควบคุมความก้าวหน้าในการเล่นสโนว์บอร์ดของผู้หญิงมาอย่างน้อยสองปีแล้ว และเป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าใครก็ตามที่เอาชนะเธอบนเวทีที่ใหญ่ที่สุดของกีฬานี้ได้ ในงานเลี้ยงเปิดตัวอย่างเป็นทางการของเธอ แต่ฮาล์ฟไปป์นั้นแข็ง หิมะก็ลื่น และไม่มีอะไรแน่นอน
“มีความกดดันมากมายเกี่ยวกับเกมเหล่านี้” เธอกล่าว “คุณรอถึงสี่ปีกว่าจะมาที่นี่ และแน่นอนว่ามันเป็นโฆษณาเกินจริงในช่วงเวลา 1 1/2 หรือ 2 ชั่วโมง มันค่อนข้างกวนประสาท คุณรู้ว่าคุณอยู่ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก มันเป็นความฝันของฉันตั้งแต่ฉันยังเป็นเด็ก การได้ลงจอดที่สำคัญมากสำหรับฉัน”
เธอไม่ต้องทำมัน
ในการวิ่งสามรอบแรกของวัน เธอบินได้สูงกว่าใครในอากาศที่เปิดตรงของเธอ จากนั้นลงสู่ระดับ 1080 และปิดด้วยสปินกลับหัวคู่กันซึ่งแต่ละอันมีจังหวะที่มองเห็นได้ง่ายของกระดานที่กรรมการตัดสิน ชื่นชม. คะแนนของเธอคือ 93.75 ซึ่งทำให้เธอเกือบเก้าคะแนนจากนักแข่งอีก 11 คน ซึ่งไม่มีใครทำคะแนนได้ 90 คะแนน
ส่วนที่เหลือของวันเป็นการแข่งขันครั้งที่สอง และ Liu Jiayu จากจีนชนะ เธอกล่าวว่าอาการบาดเจ็บทำให้เธอรีบูตและเชื่อมต่อกับความรักในกีฬาของเธออีกครั้งโดยไม่คำนึงถึงผลลัพธ์ เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะเห็นว่าทัศนคติของเด็กวัย 25 ปีเปลี่ยนไปอย่างไรเมื่อสี่ปีก่อนในโอลิมปิกฤดูหนาวที่ปักกิ่ง
อันดับที่ 3 ตกเป็นของสาวอเมริกันอีกคน คือ เอเรียล โกลด์ วัย 21 ปี ผู้ซึ่งประกาศอย่างไม่เป็นทางการหลังจากนั้นว่าเธอได้แยกไหล่ออกจากกัน ที่นี่ในวันที่สองของการฝึก เหมือนกับที่เธอทำในการฝึกซ้อมวิ่งในโซซีเมื่อสี่ปีก่อนซึ่งบังคับให้เธอต้องเริ่มต้นจาก การแข่งขัน.
“แพทย์ (พูด) ว่ายิ่งเกิดขึ้นมากเท่าไหร่ก็ยิ่งได้รับผลกระทบน้อยลงเท่านั้น” โกลด์กล่าว
การวิ่งเหรียญทองแดงนั้นผลักดันให้ Kelly Clark – เธอจากเหรียญทองหนึ่งเหรียญและเหรียญทองแดงโอลิมปิกสองเหรียญ – เป็นอันดับที่สี่ นี่คือการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งที่ 5 ของคลาร์ก และเด็กหญิงวัย 34 ปีทิ้ง halfpipe ไว้กับอนาคตของเธอเองเพื่อพิจารณา แต่การรู้อนาคตของกีฬาที่เธอช่วยนำมาสู่มวลชนนั้นอยู่ในมือที่ดี
“โคลอี้เป็นนักสโนว์บอร์ดที่โดดเด่น แต่ฉันภูมิใจในตัวเธอมากกว่าที่เธอจัดการตัวเองในฐานะบุคคล” คลาร์กกล่าว “เธอรับมือกับความสำเร็จและความกดดันด้วยความสง่างามและมีระดับ ทำให้เธอรู้สึกสดชื่น”
การเดินทางของคิมรวมถึงสองปีในสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งเธออาศัยอยู่กับป้า เรียนภาษาฝรั่งเศส และฝึกฝนทักษะการเล่นสโนว์บอร์ดของเธอ
Jong Jin พ่อของเธอเลิกงานเพื่อไล่ตามความฝันของลูกสาว
ลงในส่วนแฟน ๆ ที่จองจินร่วมกับโบรานภรรยาของเขาพร้อมกับพี่สาวสองคนของโคลอี้ป้าสามคน ลูกพี่ลูกน้องสองคนกับคุณยายวัย 75 ปีของเธอ พ่อชี้มาที่ตัวเองแล้วพูดว่า “ความฝันแบบอเมริกัน” แล้วส่งเสียงโห่ร้องดังลั่น
“ฉันเสียสละ 12 ปี และในที่สุดฉันก็ได้รับรางวัล” เขากล่าว “ขอบคุณมาก (ถึง) ลูกสาวของฉัน”
เธอแสดงได้ค่อนข้างดีและเธอจะได้รับรางวัลทั้งเล็กและใหญ่ ฮึก เธอ กำลังติดตาม Instagram เกือบสองเท่าเป็น 350,000 ตั้งแต่เธอมาถึงเกาหลีใต้ และนั่นคือก่อนที่เธอจะได้รับเหรียญทอง
แต่ลึกๆ แล้ว เธอรู้ว่าคำขอบคุณจริงๆ อยู่ที่ไหน วิธีการให้มันคือการวิ่งแบบคลาสสิกที่เธอวางไว้ในตอนท้าย
“แค่เลิกงานไปเที่ยวกับลูกเต็มเวลา ทิ้งเมียไว้ข้างหลัง และไล่ตามสิ่งนี้จริงๆ ฝันเพราะลูกของคุณหลงใหลในกีฬานี้มาก ฉันรู้สึกขอบคุณเสมอสำหรับสิ่งนั้น” เธอ กล่าวว่า. “และวันนี้ ฉันทำเพื่อครอบครัวจริงๆ และทุกสิ่งที่พวกเขาทำเพื่อฉัน”
