2Sep

เนื้อเพลง Baila Conmigo ของ Selena Gomez และการแปลภาษาอังกฤษ

Seventeen เลือกผลิตภัณฑ์ที่เราคิดว่าคุณจะชอบมากที่สุด เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นจากลิงก์ในหน้านี้

เซเลนาโกเมซ เพิ่งออกซิงเกิ้ลภาษาสเปนที่ 2 ของเธอในเดือนนี้และในขณะที่ "ดา อูนา เวซ" เป็นเพลงสโลว์แจมที่ทรงพลังมากกว่า เพลงใหม่ของเธอ "Baila Conmigo" จะทำให้คุณเต้นได้อย่างแน่นอน ชื่อเพลงแปลว่า "Dance with Me" และมี Rauw Alejandro แร็ปเปอร์ชาวเปอร์โตริโก หากคุณกำลังใช้ชีวิตอยู่เพราะความแค้นของ Selena ในเพลงลาตินเช่นเดียวกับแฟนๆ ของเธอ ตื่นเต้นเพราะเพลงนี้จะตามมาด้วย EP ภาษาสเปนทั้งหมด Revelacíon, ซึ่งจะหยุดในวันที่ 12 มีนาคม ในระหว่างนี้ หากคุณสงสัยว่า "Baila Conmigo" เกี่ยวกับอะไร ลองดูคำแปลภาษาอังกฤษของเนื้อเพลงด้านล่าง แต่อย่าลืมตรวจสอบ เนื้อเพลงภาษาสเปนดั้งเดิม อีกด้วย เพื่อที่จะได้สัมผัสประสบการณ์อย่างเต็มที่

[แนะนำ]
ที่รัก ฉันไม่รู้ว่าคุณพูดภาษาสเปนเยอะหรือเปล่า
ถ้าคุณเข้าใจเมื่อฉันพูดว่า "ที่รักของฉัน"
รักกันแบบไม่เข้าใจกันยังดีกว่า
แค่ต้องชอบกัน
อยากให้ฉันหลงทาง
ดูสิว่าคุณทำให้ฉันอยู่ในสภาพใด
สำเนียงที่คุณมี
ไม่ค่อยเข้าใจ แต่มาทางนี้

Selena Gomez เปิดเผยกับ Zane Lowe แห่ง Apple Music เมื่อเร็วๆ นี้ว่าเธออยากทำโปรเจ็กต์ภาษาสเปนมา 10 ปีแล้ว “ฉันภูมิใจในมรดกของฉันมาก และรู้สึกจริง ๆ ว่าอยากให้สิ่งนี้เกิดขึ้น” เธอกล่าว “และมันก็เกิดขึ้น และฉันรู้สึกว่ามันเป็นช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบ แค่กับทุกแผนกในโลก มีบางอย่างเกี่ยวกับดนตรีละตินที่ทำให้คนทั่วโลกรู้สึกได้ถึงสิ่งต่างๆ รู้ไหม"

click fraud protection

“คุณรู้ไหมว่าเรื่องตลกคือฉันคิดว่าฉันร้องเพลงภาษาสเปนได้ดีกว่า” เซเลน่ากล่าวต่อ “นั่นคือสิ่งที่ฉันค้นพบ มันเป็นงานเยอะมาก และดูสิ คุณไม่สามารถออกเสียงอะไรผิดได้ เป็นสิ่งที่ต้องแม่นยำ และต้องได้รับความเคารพจากผู้ชมที่ผมจะเผยแพร่ให้ แน่นอน ฉันต้องการให้ทุกคนเพลิดเพลินกับเสียงเพลง แต่ฉันตั้งเป้าไปที่ฐานแฟนคลับของฉัน ฉันตั้งเป้าไปที่มรดกของฉันและฉันก็ตื่นเต้นกว่านี้ไม่ได้แล้ว”

[คอรัส]
เต้นรำ เต้นรำ เต้นรำกับฉัน
เต้น เต้น แล้วฉันจะตามเธอไป
ย้ายมาหลวม
อย่าทิ้งฉันไปโดยไม่ทำให้อยากกลับมา
เต้น เต้น เต้น กับฉัน
เต้น เต้น เต้น ฉันจะตามเธอไป
จูบฉันสักครั้ง
ฉันก็มีเหตุผลที่จะได้พบคุณอีกครั้ง

Selena เปิดเผยว่าเธอต้องการให้เพลงนี้และมิวสิควิดีโอเพื่อให้ผู้คนเต้นในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ “วิดีโอนี้แสดงให้เห็นถึงความรู้สึกโดดเดี่ยวที่เราทุกคนกำลังประสบอยู่ในขณะนี้ และวิธีที่ดนตรีเชื่อมโยงเราทุกคนเข้าด้วยกันอย่างแท้จริง ไม่ว่าเราจะอยู่ที่ไหนในโลก” เธอกล่าวในแถลงการณ์

[ข้อ 1]
ขอแสดงความนับถือปล่อยให้เรื่องนี้ไหลไป
อย่าไปคิดมาก
เรามีเวลาทั้งคืนให้คุณสอนตัวต่อตัว
ทุกสิ่งที่คุณรู้สึก
มีกลิ่นเหมือนไม่มีอะไรบริสุทธิ์เกี่ยวกับคุณ (ใช่ ใช่)
จะบอกได้อย่างไรว่าไม่อยากพูดถึงความรัก?
อยู่กับเธอต้องคิดให้ดี
ชิลล์ๆ ปล่อยไว้แบบนั้น อยากอยู่ที่นี่
อยู่ข้างๆ มาหาฉัน อยู่ข้างๆ มาหาฉัน

Selena ยอมรับกับ Zane ว่าการร้องเพลงเป็นภาษาสเปนเป็นเรื่องธรรมชาติสำหรับเธอ “เห็นได้ชัดว่ามีช่วงเวลาที่มีเวลาที่เฉพาะเจาะจง มีสัญญาณที่เร็วจนฉันต้องเรียนรู้ว่า ท้าทาย แต่เท่าที่สามารถพูด พูด และหมุน Rs ของฉัน และทำทั้งหมดนั้น ที่มีอยู่แล้วในตัวฉัน ขอบคุณพระเจ้า" เธอ กล่าวว่า. “มันจึงมีช่วงเวลาที่ราบรื่นจริงๆ แล้วฉันก็มีบางสิ่งที่ฉันชอบเร่งแร็พภาษาสเปนซึ่งเยี่ยมมาก”

[ข้อ 2]
ฉันจะทิ้งเบอร์ไว้ให้คุณ
แค่คิดถึงก็โทรมา
ฉันจะไปที่นั่น
ที่รัก แม้ว่าจะห่างไกลจากฉัน โว้ว โอ้
ผู้หญิงคนนั้นมาจากต่างเมือง (ใช่) แต่เธอชอบกระแสของฉัน
ฉันอยากรู้อยากเห็นและเธอขโมยจูบจากฉัน
เราไม่ต้องคุยกันแล้ว
ถ้ามองเราเข้าใจกัน ใช่ (ใช่)