เจ้าหน้าที่ตำรวจที่ยิงและสังหาร Jordan Edwards อายุ 15 ปีถูกไล่ออก

ตำรวจในเขตชานเมืองดัลลัสยิงเจ้าหน้าที่เมื่อวันอังคารที่ยิงและสังหารเด็กชายผิวดำอายุ 15 ปีขี่รถออกจากงานเลี้ยงในบ้านที่วุ่นวาย ดำเนินการอย่างรวดเร็วโดยครอบครัวของวัยรุ่นและผู้ประท้วงที่เชื่อมโยงคดีนี้กับการเสียชีวิตของชาวแอฟริกัน - อเมริกันคนอื่น ๆ ด้วยกฎหมาย การบังคับใช้

โจนาธาน ฮาเบอร์ ผู้บัญชาการตำรวจเมืองบาลช์ สปริงส์ รัฐเท็กซัส ซึ่งระบุตัวว่าเป็นรอย โอลิเวอร์ ถูกสั่งยุติฐานละเมิดนโยบายของกรมในเหตุกราดยิงจอร์แดน เอ็ดเวิร์ดส์

เอ็ดเวิร์ดส์ นักเรียนม.ปลาย กำลังออกจากงานปาร์ตี้กับพี่ชายสองคนและวัยรุ่นอีกสองคนในคืนวันเสาร์ ตำรวจมาถึงที่เกิดเหตุเพื่อสอบสวนการร้องเรียนเรื่องการดื่มที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะและพบว่ารถกำลังออกไป โอลิเวอร์เปิดฉากยิงขณะที่วัยรุ่นกำลังขับรถออกไป

ลี เมอร์ริตต์และจัสมิน คร็อคเก็ตต์ ทนายความครอบครัวของเอ็ดเวิร์ดส์ ลี แมร์ริตต์ และจัสมิน คร็อคเก็ตต์ เปิดเผยว่า กระสุนจากปืนไรเฟิลพุ่งทะลุกระจกผู้โดยสารด้านหน้าด้านข้าง ส่งผลให้เอ็ดเวิร์ดส์โดนเบาะหน้า น้องชายวัย 16 ปีของเขากำลังขับรถอยู่

ฮาเบอร์กล่าวว่าโอลิเวอร์ซึ่งเข้าร่วมแผนกในปี 2554 ได้กระทำการละเมิดนโยบาย "หลายครั้ง" แต่จะไม่พูดในสิ่งที่พวกเขาเป็นเพราะโอลิเวอร์มีสิทธิ์อุทธรณ์การไล่ออกของเขา อัยการเขตดัลลาสเคาน์ตี้และสำนักงานนายอำเภอดัลลาสเคาน์ตี้กำลังสืบสวนคดีนี้อยู่ การแข่งขันของเจ้าหน้าที่ที่ถูกไล่ออกไม่เปิดเผย

เดิมทีตำรวจกล่าวว่ายานพาหนะของวัยรุ่นกำลังถอยหลัง "ในลักษณะก้าวร้าว" ต่อเจ้าหน้าที่ แต่ฮาเบอร์กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่าวิดีโอที่ถ่ายในที่เกิดเหตุพิสูจน์ได้ว่ายานพาหนะกำลังขับออกไปจริงๆ

ถ้อยแถลงล่าสุดของกรมตำรวจ ซึ่งเผยแพร่เมื่อคืนวันอังคาร ระบุว่า เจ้าหน้าที่เข้าไปในบ้านได้ยินเสียงปืนดังขึ้นระหว่าง “ฉากโกลาหลที่มีผู้คนจำนวนมากวิ่งหนีจาก ตำแหน่ง” ขณะที่เจ้าหน้าที่ออกจากบ้าน พวกเขาพบรถที่ถอยออกไปสู่ถนนสายหลักและขับออกไป แม้จะพยายามบอกให้คนขับหยุดก็ตาม ถ้อยแถลงใหม่ระบุ

ผู้ตรวจสอบทางการแพทย์ของ Dallas County ตัดสินว่าการเสียชีวิตของ Edwards เป็นคดีฆาตกรรม

ผู้ใช้ Facebook และ Twitter หลายพันคนโพสต์เกี่ยวกับคดีนี้ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาโดยใช้แฮชแท็ก "#jordanedwards" ซึ่งบางคนเปรียบเทียบการเสียชีวิตของเขากับ ตำรวจยิงชายผิวสีคนอื่นๆ เช่น ทามีร์ ไรซ์ วัย 12 ปีในคลีฟแลนด์ ซึ่งถูกยิงเสียชีวิตในเดือนพฤศจิกายน 2557 ขณะถือเม็ด ปืน.

ครอบครัวของเอ็ดเวิร์ดได้เรียกร้องให้เจ้าหน้าที่ถูกไล่ออกและถูกตั้งข้อหาทางอาญา ทั้ง Merritt และ Crockett ให้เครดิตกับ Haber ในการแก้ไขข้อความที่ผิดพลาดและดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อไล่ Oliver

“ไม่มีเมืองอื่นใดเคลื่อนไหวในอัตราที่ Balch Springs มี” Crockett บอกกับ The Associated Press เมื่อคืนวันอังคาร “มันเหลือเชื่อมาก ไม่น่าเชื่อว่าแผนกหนึ่งจะทำในสิ่งที่แผนกควรทำ”

แต่คำแถลงของครอบครัวที่เผยแพร่เมื่อคืนวันอังคารที่ผ่านมาเรียกร้องให้มีการลงโทษทางวินัยกับเจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ ที่ "ขยายฝันร้ายนี้ให้กับเด็กเหล่านั้น"

“ครอบครัวของเรากำลังทำงานอย่างหนักเพื่อรับมือกับการสูญเสียจอร์แดนอันเป็นที่รักของเราและอาการบาดเจ็บที่เอ้อระเหยที่เกิดขึ้นกับลูกๆ ของเรา” คำแถลงของครอบครัวระบุ

ซินดี้ สตอร์เมอร์ ทนายความของโอลิเวอร์ ออกแถลงการณ์ว่า การยิงครั้งนี้ “ล่าสุดและยังอยู่ในระหว่างการสอบสวน”

“ทุกคนควรรอจนกว่าข้อเท็จจริงจะออกมาและเรารู้มากขึ้น” เธอกล่าวตามข่าวเช้าของดัลลัส

เพื่อน ๆ อธิบายว่าเอ็ดเวิร์ดเป็นนักเรียนที่ดีและเป็นนักกีฬายอดนิยม เอ็ดเวิร์ดส์และคนอีกสี่คนที่อยู่กับเขาตัดสินใจออกจากพรรคที่กลายเป็นพรรคที่ไม่เกเร เมื่อพวกเขาได้ยินเสียงปืนและตำรวจกำลังมาถึง เมอร์ริตต์กล่าว โดยอ้างสิ่งที่พยานบอกกับทนาย

ขณะที่พวกเขาขับรถออกจากงานปาร์ตี้ ครอกเก็ตต์กล่าวว่าพี่ชายที่ขับรถนั้นได้ยินเสียงปืนหลายครั้งที่อยู่ใกล้จนหูอื้อได้ ใช้เวลาสักครู่ก่อนที่ผู้คนในรถจะสังเกตเห็นว่าเอ็ดเวิร์ดทรุดตัวลง เธอกล่าว พวกเขาไม่สามารถบอกได้ว่าเขาตายไปแล้วหรือไม่

พี่ชายที่กำลังขับรถอยู่นั้นถูกดึงเข้ามาและพยายามยื่นคำร้องขอความช่วยเหลือจากตำรวจ เธอกล่าว ครอกเก็ตต์กล่าวว่าเขาถูกควบคุมตัวและใส่กุญแจมือแทน Crockett กล่าวว่าคนขับไม่ได้ถูกจับกุมอย่างเป็นทางการ แต่คำแถลงแยกต่างหากจากครอบครัวที่เผยแพร่ผ่าน Merritt กล่าวว่าพี่ชายสองคนถูกจับ

จากวิดีโอที่ถ่ายได้ ฮาเบอร์กล่าวก่อนหน้านี้ว่า เขาตั้งคำถามว่าสิ่งที่เห็น "สอดคล้องกับนโยบายและค่านิยมหลัก" ของแผนกของเขาหรือไม่ Haber จะไม่พูดว่าเขาเห็นปัญหาอะไร แต่นโยบายการใช้กำลังอย่างเป็นทางการของ Balch Springs สนับสนุนให้เจ้าหน้าที่เผชิญหน้ากับยานพาหนะที่กำลังมาถึง "พยายามจะเคลื่อนออกจากเส้นทางของมัน ถ้าเป็นไปได้ แทนที่จะยิงปืนใส่มันหรือผู้ครอบครองคนใดในนั้น" วีดีโอยังไม่ขึ้น การเผยแพร่.

ติดตาม @Seventeen บน อินสตาแกรม.