2Sep
Seventeen เลือกผลิตภัณฑ์ที่เราคิดว่าคุณจะชอบมากที่สุด เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นจากลิงก์ในหน้านี้
สองปีหลังจากฤดูกาลแรกที่มีการโต้เถียงของ 13 เหตุผลทำไม ตี Netflix และ บนหางของฤดูกาลที่สามที่จะมาถึง, แพลตฟอร์มสตรีมมิ่งได้ตัดสินใจที่จะแก้ไขฉากกราฟิกจากตอนจบ
ในคำแถลงบน Twitter เมื่อวันจันทร์ Netflix เปิดเผยว่าพวกเขาได้พูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์รวมถึง ผู้สร้างรายการ Brian Yorkey และพวกเขาได้ตัดสินใจที่จะลบฉากที่ Hannah ใช้ชีวิตของเธอในตอนที่ 13 ของ ฤดูกาลที่หนึ่ง
“เราได้ยินมาจากคนหนุ่มสาวหลายคนว่า 13 เหตุผลทำไม สนับสนุนให้พวกเขาเริ่มการสนทนาเกี่ยวกับปัญหายากๆ เช่น ภาวะซึมเศร้าและการฆ่าตัวตาย และรับความช่วยเหลือ ซึ่งมักจะเป็นครั้งแรก" Netflix กล่าว "ในขณะที่เราเตรียมที่จะเปิดตัวซีซัน 3 ในช่วงปลายฤดูร้อนนี้ เราก็ได้คำนึงถึงการอภิปรายรอบการแสดงอย่างต่อเนื่อง"
อัปเดตเกี่ยวกับ 13 เหตุผลทำไม
— เน็ตฟลิกซ์ (@netflix) 16 กรกฎาคม 2019
หากคุณหรือคนรู้จักต้องการความช่วยเหลือในการหาแหล่งข้อมูลวิกฤต โปรดไปที่ https://t.co/cNtjtuNG1ppic.twitter.com/SxGjbYpZF6
ฉากนี้มีฮันนาห์ของ Katherine Langford เสียชีวิตจากการฆ่าตัวตาย ช่วงเวลานั้นยาวนานและเป็นภาพกราฟิก แต่ตอนนี้ถูกลบออกเพื่อให้พ่อแม่ของเธอพบเธอในอ่างแสดงการตายของเธอ
ผู้สร้างรายการ Brian Yorkey ยังแสดงเหตุผลของเขาในการลบสิ่งที่เห็นในแถลงการณ์
"มันเป็นความหวังของเราในการทำ 13 เหตุผลทำไม ในรายการโทรทัศน์ เพื่อบอกเล่าเรื่องราวที่จะช่วยให้ผู้ดูอายุน้อยรู้สึกถูกเห็นและได้ยิน และส่งเสริมความเห็นอกเห็นใจในทุก ๆ คนที่ดูมัน มากเท่ากับหนังสือขายดีก่อนเรา” เขากล่าว “เจตนาสร้างสรรค์ของเราในการแสดงภาพความเป็นจริงที่น่าเกลียดและเจ็บปวดของการฆ่าตัวตายในรายละเอียดที่ชัดเจนในซีซั่นที่ 1 คือการบอกความจริงเกี่ยวกับความสยองขวัญของการกระทำดังกล่าวและ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีใครต้องการเลียนแบบ แต่ในขณะที่เราพร้อมที่จะเปิดตัวซีซั่น 3 เราได้ยินข้อกังวลเกี่ยวกับฉากนี้… และได้ตกลงกับ Netflix ในการแก้ไขใหม่ มัน."
คำแถลงจากผู้สร้างรายการของเรา Brian Yorkey pic.twitter.com/J6XiD9LVkU
- 13 เหตุผลทำไม (@13ReasonsWhy) 16 กรกฎาคม 2019
“ไม่มีฉากใดที่มีความสำคัญต่อชีวิตของรายการมากกว่า และข้อความในนั้นคือเราต้องดูแลกันและกันให้ดีกว่านี้” เขากล่าว "เราเชื่อว่าการแก้ไขนี้จะช่วยให้รายการทำงานได้ดีที่สุดสำหรับคนส่วนใหญ่ ในขณะเดียวกันก็ช่วยลดความเสี่ยงสำหรับผู้ชมที่อายุน้อยโดยเฉพาะ"
ทวีตยังมีลิงก์ไปยัง 13reasonswhy.infoซึ่งเป็นไซต์สำหรับทุกคนที่ต้องการความช่วยเหลือในการค้นหาแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับการป้องกันการฆ่าตัวตาย
หากคุณหรือคนรู้จักต้องการความช่วยเหลือ โปรดติดต่อ National Suicide Prevention Lifeline ที่หมายเลข 1-800-273-TALK(8255) หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ของพวกเขา.
