8Sep
Sjutton väljer produkter som vi tror att du kommer att älska mest. Vi kan tjäna provision från länkarna på denna sida.
I fredags fick Rudrani Sarma, en junior på Pennsylvania-högskolan Bryn Mawr för alla kvinnor, ett mejl från skolans vårdcentral där det stod följande:
"Kära [namn],
Vi vill att DU ska vara med i programmet Fitness Ugglor (vidare till viktminskning).
Athletic Department, Dining Services och Health Center samarbetar för att erbjuda ett träningsprogram för studenter med högt BMI.* Det kostar inget att delta. Detta program inkluderar näringsrådgivning, en personlig träningsplan och är berättigad till PE -kredit. Om du vill registrera dig eller lära dig mer om detta program, skicka ett e -postmeddelande till oss på [e -postadress] omedelbart för att ange ditt intresse.
*BMI står för "body mass index" och är en standardiserad uppskattning av individens relativa kroppsfett beräknat utifrån deras längd och vikt. Ett förhöjt BMI kan leda till betydande hälsoproblem. "
Det är många saker som är fel med det här e -postmeddelandet, förutom de uppenbara grammatiska misstagen, och förståeligt nog är många rasande. Det är inget fel med att ge dina elever träningsprogram alternativ, men att utpeka vissa studenter för att ha "förhöjda BMI" är en sårande form av fettskam, och att få ett sådant mejl på college kan förstås skicka någon till en spiral av självtvivel. Många hävdar också att skolan skickar fel budskap genom att kalla det en "viktminskning framgång "-program när målet ska vara att hjälpa alla elever att hålla sig friska och i form, oavsett deras storlek.
Men några modiga studenter kämpar tillbaka. Bryn Mawr -student Rudrani Varanasi Sarma berättade BuzzFeed att när hon först fick mejlet väckte det mycket osäkerhet: ”Det har verkligen påverkat mig psykiskt. Först tog jag verkligen detta meddelande till mig och tänkte... jag måste behöva gå ner i vikt, säger hon. Men då insåg hon att det var skolan som behövde förändras, inte hon, och tog till Facebook för att uttrycka hennes upprördhet.
När Sarma skrev till vårdcentralen för att berätta vad hon tyckte, svarade de att hon hade tagits med på e -postmeddelandet "av misstag" när en sjuksköterska felaktigt loggade hennes längd- och viktuppgifter. De skrev också att de skulle ta bort den första raden i e -postmeddelandet, eftersom "medan det personifierar meddelande för vissa, kan det vara störande för några av de människor som till och med kan vara lämpliga för klass."
Med tanke på att detta inte är mycket som en ursäkt och missar poängen, planerar Sarma och andra unga kvinnor att protestera mot Bryn Mawr för att "polisera" sina kroppar, ta ytterligare ett steg i kampen för att göra det möjligt för unga kvinnor att vara de som bestämmer vad de ska göra med sina kroppar.
Vad tycker du om Bryn Mawrs mejl och hur skulle du ha reagerat på att få ett sådant mail?
