Varför muslimska kvinnor hejar på ett älskat märkes senaste nagellack

För vissa muslimska kvinnor är det inte bara att den perfekta rosa-y-rodnaden eller djupröda nagellacket är svårt att hitta; det är att det inte ens finns. Det beror på att i enlighet med tradition måste män och kvinnor tvätta sig före bön, så att vatten kan röra vid varje del av deras kroppar. Och eftersom lack kan betraktas som en barriär mellan huden och kroppen tenderar traditionella märken att inte fungera. Förra året debuterade Orly sin "Breathable" -kollektion, till glädje för muslimska kvinnor. Nu har varumärket ännu mer omfamnat sin publik genom att samarbeta med MuslimGirl.com på #HalalPaint, en begränsad upplaga av sex halal-certifierade nyanser. Här delar muslimsk flickas stabschef, Azmia Magane, berättelsen om hur det blev till.

Efter att ha arbetat som makeupartist medan jag gick på gymnasiet för socialt arbete, har jag alltid älskat skönhets- och skönhetsprodukter, även om jag aldrig såg ut som någon av de modeller jag såg på de glansiga sidorna i tidskrifter: Högt, smalt, blont hår, blå ögon. Med mina medelhavs-, latin- och inhemska rötter skulle jag aldrig följa de eurocentriska skönhetsstandarder som är så utbredda i vanliga medier. Kvinnor som liknade mig-kvinnor med fylligare, mörkare och kurvigare drag-var vanligtvis erotiserade, hypersexualiserade och fetischiserade.

Så småningom blev jag trött på det. Skönhetsindustrin tröttnade på mig, och jag tyckte det inte längre var spännande. Jag trodde fortfarande på skönhetens kraft att fungera som en kraft för gott i världen, men jag blev frustrerad av samhällets begränsningar och ytlighet. Jag ville vara jag - för mig.

Det var genom min utövning av islam som jag fann mig befogen att återta min kropp som min egen, att se min kropp som något som var heligt och tillhörde mig. Men när jag började bära hijab började kommentarerna rulla in:

"Du skulle vara så mycket snyggare utan den där grejen på huvudet."

"Du är inte ful, varför bär du det?"

Jag insåg att om kvinnor som jag redan var underrepresenterade eller typecastade i mainstream, fick jag mig att bli ännu mer osynlig när jag hade på mig hijab. Muslimer lämnas inte bara utanför traditionella medier, utan vi är grovt förbisedd i amerikansk handel som helhet. Det kan vara svårt att hitta produkter som uppfyller våra behov, på grund av att ingredienser som vi vill avstå från, som fläsk eller alkohol, ingår. Det är totalt tråkigt att inse att din favoritgodis innehåller fläskgelatin eller att även stora återförsäljare inte säljer blygsamma men ändå trendiga kläder.

Och nagellack var omöjligt. De flesta nagellack innehåller inte bara ett gäng ingredienser som jag inte kan uttala och inte vill ha på naglarna, men skapade också en barriär mellan spiken och vattnet vi använder för att tvätta innan vi ber, vilket gör dem till en Nej gå.

I augusti 2016, när jag gjorde mig redo att åka till Marocko för mitt bröllop, såg jag att Orly hade lanserat en linje kallas Breathable, med vattengenomsläppliga nagellack som var veganska, grymma och halal-certifierade. Jag var glad, men jag hade också en idé: Orly hade en produkt som jag visste säkert Muslim Girl -läsare letade efter. Varför inte arbeta tillsammans för att skapa något speciellt för vårt samhälle?

Vi hade ett behov. Orly hade en produkt som passade det behovet. Och i en tid när landet pratade om "muslimska förbud" ville jag fira muslimska kvinnor i alla våra mängder. Jag googlade för att hitta en kontakt på företaget och nådde ut.

Lite mindre än ett år senare blev min vision till liv med att vår #HalalPaint kollektion, som markerar det första samarbetet mellan ett amerikanskt skönhetsmärke som vänder sig specifikt till muslimska kvinnor.

Grundaren av Muslim Girl, Amani Al-Khatahtbeh, och jag arbetade flitigt för att handplocka färgerna för sexfärgs kapselkollektionen. Tillsammans med andra medlemmar i muslimskt team, inklusive våra chefs- och chefredaktörer, Shanzay Farzan och Maysoon Khatib, gör vi noggrant valde namn vi älskade som relaterade till våra muslimska identiteter och återspeglade vår muslimska flickas läsekrets och varumärke: snuskigt, roligt och popkulturellt relevant.

Min personliga favorit (förutom "Ig-Noor the Haters", för det är en klassisk färg som packar oändligt visdom, så mer för pengarna) är vad jag anser vara en grundskugga-"The Perfect Amani-cure."

Vi lägger kärlek och ansträngning i alla kreativa aspekter av samarbetet, in i minsta detalj, inklusive våra egna annonser. Muslimska kvinnor är inte en monolit, och vi ville inkludera våra svarta muslimska systrar, liksom muslimska kvinnor som väljer att inte bära hijab. Detta samarbete är för oss alla.

Jag har aldrig slutat tro att skönhet kan vara en kraft för gott i världen. Det är för alla och varje kropp. För vissa människor kan det här bara vara fina nagellack, men för mig är de en öppen dörr och en konversation. När andra människor vill bygga väggar ska jag jobba med att bygga broar.

Den begränsade upplagan #HalalPaint -kollektionen säljs till $ 49 för sex poleringar och levereras den 1 juli. Du kan få tag på #HalalPaint -samlingen här eller besök halalpaint.com.

Azmia Magane är stabschef på Muslimsk tjej, den största webbplatsen för muslimska kvinnor i väst.

Följ Seventeen vidare Instagram!