2Sep
Sjutton väljer produkter som vi tror att du kommer att älska mest. Vi kan tjäna provision från länkarna på den här sidan.
Kosmetikvarumärket ColourPop blev nyligen skjuten när folk märkte att namnen på deras Sculpting Stix (konturpinnar) är ganska stötande. Nyanser för ljusare hudtoner får namn inklusive Gummy Bear, Venice och Castle - som är neutrala eller till och med söta. Men nyanser för mörkare hudtoner listades ursprungligen som Yikes, Dume och Typo när produkterna först lanserades i juni.
ColourPop.com via BuzzFeed News
Kritiker av varumärket började uttala sig på Twitter den senaste veckan.
Vänligen köp inte från Colourpop om du är svart. Tydligen är din hudfärg en "typfel" i deras ögon 🤗
- Britt (@flawsomee) 19 september 2016
I ett uttalande till BuzzFeed News bad en talesperson för ColourPop om ursäkt: "På ColourPops vägnar beklagar vi och är oerhört tacksamma för våra kunders feedback. Vi har vidtagit omedelbara åtgärder för att ändra skuggnamnen och granska vår namnprocess för att säkerställa att detta inte händer igen. "
De mörkare nyansernas uppdaterade namn finns nu listade på företagets webbplats.
ColourPop.com
Detta är inte första gången ColourPop har gjort vågor med sina sminknamn. Dess flytande läppstift Gypsy döptes om till Calypso efter att det orsakade kontroverser ("zigenare" är en nedsättande term för romanifolk) - men du kan fortfarande se det ursprungliga produktnamnet i webbadressen.
Det kan tyckas att namnet på en sminkskugga är en liten detalj som egentligen inte spelar någon roll. Men namn är Viktig. Ord har makt. Om du har en vacker mörk hud förtjänar du mycket bättre än att bära en nyans som heter Yikes.
