Водич за интервенцију посматрача за заустављање расистичких напада на азијске Американце

Како пандемија ЦОВИД-19 расте, азијски Американци и даље су на мети клевета и насиља све већим стопама. Недавно је била жена која је чекала у реду испред пекаре у Њујорку насилно гурнути, захтевају шавове након што је ударила у главу. Друга Азијка је била ударио шаком у лице на платформи метроа на Менхетну. Азијат у округу Лос Анђелес био је претучен властитим штапом на аутобуској станици. И осам људи, укључујући шест азијских жена, стрељани у бањама у области Атланте. Чини се да су многи напади потакнути ксенофобијом или лажним увјерењима да су Азијци на неки начин одговорни за вирус, а неки инциденти се процесуирају као злочини из мржње.

На трагу овога спате насилних, ничим изазваних напада и узнемиравања, азијски Американци разумљиво пазе на њихова леђа. Сада се поставља питање: Ко је на броду да помогне? И који су најбољи начини за то? Као и многе друге ствари, мала припрема може направити велику разлику. Израз „интервенција посматрача“ може изазвати визије улетања песница, нокаутирања негативца и спасавања дана, али стварни живот је много компликованији од тога.

Емили Маи од Холлабацк, група фокусирана на борбу против узнемиравања, каже да људи морају доносити паметне одлуке када је у питању интервенција посматрача. Најбољи напори помажу особи на коју се циља - они агресора не уче лекцију.

„Ваш приоритет није бити„ у праву “у погледу тога како су расистички настројени према азијском народу. У праву сте - они су расисти према азијским људима. Није у реду ", каже она," али непосредни циљ није образовати особу која врши узнемиравање. Ваш циљ је само да се побринете за ту особу која је узнемиравана. " Такође, каже она, „никада не желите да узнемиравате узнемиравача. Као посматрач, заиста желите да будете особа која баца воду на ватру. "

Цосмополитан разговарао са три стручњака како би добио неке практичне савете о томе да интервенише као посматрач:

Емили Маи, Холлабацк суоснивач и извршни директор

---

Марија Хаберфелд, професор полицијских наука, Јохн Јаи Цоллеге оф Цриминал Јустице

---

Марита Етцубанез, директор стратешких иницијатива, Азијски Американци унапређују правду | ААЈЦ

---

Имате много могућности за безбедну интервенцију

Емили Меј: „У Холлабацк-у имамо оно што називамо„ пет Д-ова “интервенције посматрача: одвраћање пажње (стварање сметње за деескалацију ситуације), делегирање (проналажење неко други да вам помогне у интервенцији), документ (ствара документацију о том инциденту), одлагање (накнадно пријављивање особе), а затим је последњи директно (постављање границе, говорећи: 'Хеј, то је расистички, остави је на миру', а затим скрећеш пажњу да се бринеш о особи која доживљава узнемиравање)."

Марита Етцубанез: „Неким људима би могло бити угодно да крену директном рутом, на пример да уђу и кажу:„ Хеј, јасно, чиниш да се овој особи чини непријатно. Морате да се повучете “-не да улазите с њима напред-назад, већ само именујте понашање које је проблематично и надамо се да ћете узнемиравача повући.… Ако изгледа да ће некоме можда требати помоћи да изађете из ситуације, [могли] бисте им понудили руку и помогли им да изађу, или изазвали халабуку само да би барем одвратили пажњу, а можда би то могло помоћи у деескалацији ситуација. "

Понекад само присуство може направити разлику

Емили Меј: „Ако не говорите исти језик, оно што вам често саветујемо је да само одете и станете поред тога особа која доживљава узнемиравање, само им показујући да сте физички ту, да подржавате њих. Али ако се то не осећа безбедно, наше истраживање са Универзитета Цорнелл показало је да чак и само упућен поглед може заиста смањити трауму у вези са узнемиравањем, и то је нешто што наравно функционише на свим језицима.... У основи, интервенција посматрача се односи само на људе о којима се брине људи."

Марија Хаберфелд: „Не одлази. Немојте рећи: ‘То није моја ствар.’ Али само се побрините да чувате своју безбедност. ”

Ако су ствари постале физичке, буди врло пазите да уђете

Емили Меј: „Прва ствар коју желите да учините као пролазник је да процените своју безбедност. У већини ситуација у којима људи виде физички напад или сексуални напад, неће се осећати безбедно ако директно интервенишу. Дакле, у тим ситуацијама желите да мислите, Могу ли још нешто учинити? Не бих препоручио физичко укључивање у ове ситуације осим ако нисте посебно обучени за то. "

Марита Етцубанез: „Прво морате да чувате своју безбедност, а онда, наравно, током ЦОВИД-19 вероватно не желите да се превише приближите. Дакле, чак и ако вербално покушавате да интервенишете, вероватно то и даље желите да урадите на одређеној удаљености. "

Марија Хаберфелд: „Најбоље је да се повучете и позовете полицију. Никада не знате да ли особа има пиштољ или нож на себи. Можда га не користе јер узнемиравају некога, али врло је могуће да вам га могу користити ако покушате да уђете и помогнете. Неко би могао помислити, Ја сам стручњак за борилачке вештине, па ћу моћи да неутралишем ову особу. Али ако особа повуче нож или пиштољ, можете бити црни појас и то неће помоћи. Ако вас има двоје, троје или четворо, можда постоји простор за интервенцију, али бројчана снага постаје небитна ако особа повуче пиштољ на вас.

Особа на коју се циља може одбити помоћ или забринути због позивања полиције

Емили Меј: „Осим ако се ради о хитној медицинској помоћи и ако је узнемиравање вербално, саветујемо људима да се пре контактирају са особом која је доживела узнемиравање зову полицију јер се многе заједнице - обојене заједнице, имигрантске заједнице, транс заједнице - можда не осећају сигурније са полицијом присуство. "

Марита Етцубанез: „Постоји много разлога зашто неко не жели [умешане власти]. Можда се плаше да ћете позвати хитну помоћ и они то себи не могу приуштити. У том случају, можда бисте желели да размислите о томе коју другу врсту помоћи можете понудити... видети да ли постоје други људи који би били вољни да помогну или рећи: „Могу ли да позовем некога уместо вас?“

Ако се позову власти, останите ту

Марија Хаберфелд: „Останите до доласка полиције. Било би корисно помоћи полицији да створи портрет појединца, јер сама жртва то можда неће моћи људи се често смрзавају када су нападнути и веома им је тешко да дају добар опис особе која је напала њих. Важно је остати тамо, бити у могућности подржати жртву у смислу давања рачуна о томе шта је појединац носио или како је изгледао. "

Марита Етцубанез: „Каснија пријава са особом помаже у ублажавању штете. Оно што може бити заиста болно је када људи кажу: „Нико ништа није учинио; нико ми није помогао. ’Покушајмо да имамо више људи који ће помоћи да се те ситуације не догоде.”

Запамтите: Није на вама да нападнете сусрет на друштвеним медијима, али документовање може бити од помоћи

Емили Меј: „Само тражимо да предате документацију особи која је узнемиравана, да им оставите избор шта желе даље да ураде са тим, и да им заиста вратите ту моћ.“

Марита Етцубанез: „Оно што желимо да кажемо при документовању [није] да ви емитујете тај видео на друштвеним медијима, већ га дајте особи која је доживела узнемиравати и пустити их да одлуче шта желе да ураде.... Ако то желе да открију, то би им могло бити од велике помоћи, али они би требали бити ти који ће одлучити."

Постоје многи ресурси који ће вам помоћи да сазнате више о интервенцији посматрача и пружите подршку онима који су унутра потреба, од образовања до додавања потписа петицији до само пријављивања пријатеља и колеге:

---

Одговори су сажети и измењени ради јасноће.