2Sep

Текст песме "Баила Цонмиго" Селене Гомез и превод на енглески

Седамнаест производа бира за које мислимо да ће вам се највише допасти. На везама на овој страници можемо зарадити провизију.

Селена Гомез управо је овог месеца објавила свој други шпански сингл "Да Уна Вез" била је моћнији слов јам, њена нова песма, "Баила Цонмиго" ће вас дефинитивно разведрити и заплесати. Наслов песме у преводу значи „Плес са мном“ и представља порториканског репера Раув Алејандра. Ако живите због Селениног увреде у латино музици као и остали њени фанови, узбудите се јер ће ову нумеру пратити и цео ЕП на шпанском језику, Ревелацион, који ће 12. марта пасти. У међувремену, ако се питате о чему се ради у „Баила Цонмиго“, погледајте доњи текст песама на енглеском, али не заборавите да проверите оригинални текстови на шпанском језику такође, како бисте заиста стекли потпуно искуство.

[Увод]
Душо, не знам да ли много говориш шпански
Ако разумете када кажем "љубави моја"
Боље је водити љубав без разумевања
Само морамо да се волимо
Желиш да паднем у искушење
Погледај у какво си ме стање довео
Тај акценат који имате
Не разумем много, али дођите овамо

click fraud protection

Селена Гомез је недавно открила Зане Лове из Аппле Мусиц -а да жели да ради шпански пројекат већ 10 година. „Тако сам поносна на своје наслеђе и заиста сам се осећала као да желим да се ово догоди“, рекла је. „И догодило се, и осећам да је то савршено време. Уза све подјеле на свијету, постоји нешто у латино музици што глобално само тјера људе да осјећају ствари, знате? "

"Знате шта је смешно, мислим да заиста боље певам на шпанском", наставила је Селена. "То је нешто што сам открио. Било је много посла, и видите, не можете ништа погрешно изговорити. То је нешто што је требало бити прецизно и што је требало да буде поштовано од стране публике због које ћу ово објавити. Наравно да желим да сви уживају у музици, али циљам своју базу обожавалаца. Циљам своје наслеђе и не могу бити узбуђенији. "

[Припев]
Играј, играј, плеши са мном
Играј, играј и ја ћу те пратити
Склони се, хајде ослободи се
Не остављај ме а да ми се не вратиш
Зато плеши, плеши, плеши са мном
Плес, плес, плес, ја ћу те пратити
Пољуби ме, само једном
Тако да имам разлога да те поново видим

Селена је открила да је желела да ова песма и музички спот натерају људе на плес током овог тешког времена. "Видео приказује осећај изолације који сви тренутно доживљавамо и како нас музика заиста повезује без обзира где се налазимо у свету", рекла је она у саопштењу.

[Стих 1]
Искрено, пустимо ово да тече
Не размишљајте о томе
Имамо целу ноћ да ме научиш лицем у лице
Све што осећате
Мирише ми као да нема ништа невино у теби (да, да)
Како да вам кажем да не желим да причам о љубави?
Ако је с тобом, морам боље размислити
Опусти се, остави тако, желим да останем овде
Држите се, дођите до мене, држите се, дођите до мене

Селена је признала Зане да јој је певање на шпанском сасвим природно. "Дакле, очигледно је било тренутака у којима је постојало одређено време, било је знакова који су били толико брзи да сам морао да научим да су изазовно, али колико могу да кажем, говорим и окренем своје Рс, и све то урадим, то је већ у мени, хвала Богу “, рекла је рекао. "Значи, било је тренутака када је било заиста глатко, а онда имам само пар ствари у којима убрзавам реповање на шпанском, што је супер."

[Стих 2]
Оставићу вам свој број
Морате само да позовете кад вам недостајем
Отићи ћу тамо
Душо, чак и ако је далеко од мене, вау-ох
Девојка је из другог града (Да), али свиђа јој се мој ток
Био сам знатижељан и украла ми је пољубац
Не морамо да разговарамо
Ако се гледајући разумемо, да (да)