2Sep
Sedemnajst izdelkov izbere, za katere menimo, da vam bodo najbolj všeč. Na povezavah na tej strani lahko zaslužimo provizijo.
18 -letna Karla Martinez je prvošolka na univerzi Cal State University Long Beach, ki sanja, da bi postala medicinska sestra na urgenci. V južno Kalifornijo se je z mamo, ko je bila stara šest let, preselila iz Salvadorja in nima dokumentov.
V torek zjutraj naj bi Karla opravljala izpit za vozniško dovoljenje. Zbudila se je, da je v kuhinji našla bankovce in nekaj denarja. Opomba (v prevodu iz španščine) se glasi: "Tukaj je denar, da lahko plačate preizkus, srečno dojenček. Ostal sem z zlomljenim srcem, preklicali so dovoljenje, ki ga imate. "
Njena mama, Tania, je govorila o statusu Karle v okviru programa Odloženo ukrepanje za prihod otrok (DACA), programa iz obdobja Obame, ki je omogočil začasno zaščita pred deportacijo za 800.000 ljudi, kot je Karla, ki so v ZDA prišli kot otroci in še nimajo pravnega statusa (znan kot SANJALCI). V torek je predsednik Donald Trump napovedal načrte za konec programa.
Povezana zgodba
Trump je pričakoval, da bo končal DACA, Strand DREAMers
"Začela sem jokati, ko sem prebrala [beležko]," je za BuzzFeed News povedala Karla. "Vem, da moja mama ni vedela, kaj bi mi rekla, kajti ko sem bila sprejeta, je bil to največji posel doslej. Oba sva šokirana in prestrašena. "
Tvitovala je sliko zapiska, nato pa jo iz strahu izbrisala. Na koncu se je odločila, da jo bo ponovno objavila in hitro je postala viralna.
To je moja mama, ki mi je dala svoj težko zasluženi denar, da bom danes danes opravila pisni izpit. Zbujanje ob novicah o #DACA bilo je grobo... pic.twitter.com/mJKIgMJ8s4
- Karla (@kmoneymartinez) 5. september 2017
Sledila je, da bi razložila več o svojem položaju. Karla je to prvič, da je nekomu zunaj svoje ožje družine in njenega fanta povedala o svojem statusu brez dokumentov.
To je moja mama, ki mi je dala svoj težko zasluženi denar, da bom danes danes opravila pisni izpit. Zbujanje ob novicah o #DACA bilo je grobo... pic.twitter.com/mJKIgMJ8s4
- Karla (@kmoneymartinez) 5. september 2017
Ampak vsi še naprej verjamejo v to, kar zmorem tudi brez DACA.
- Karla (@kmoneymartinez) 5. september 2017
Samo vsem želim povedati, da je to V resnici resnično in da dejansko vpliva na ljudi, tudi na nekatere ljudi, ki se tega sploh ne zavedate
- Karla (@kmoneymartinez) 5. september 2017
Morda niste vedeli, da sem Sanjač, ker se s tem običajno ne predstavljate. Moja družina je zame zlomljena ..
- Karla (@kmoneymartinez) 5. september 2017
Odziv na sporočilo Karle je bil v veliki meri pozitiven in podpira. Drugi SANJALCI in otroci priseljencev so dejali, da je mamina nota res odmevala z njimi.
Rokopis pridnih in dobro izobraženih staršev priseljencev. ❤️ Moji očetje so popolnoma enaki
- Casa De La Chimi ™ ️ (@yelhsa13c) 5. september 2017
Drugi pa so tvitnili ljubezen in spodbudo na njeni poti.
Jaz in moja družina molimo za vas in vaše! Preizkusite ta preizkus za svojo mamo in jo naredite bolj ponosno, kot že imate ljubezen❤️ Ljubim te
- besedilo (@missslyric) 5. september 2017
Hej dekle, molim te. Srce mi se zlomi za vas in vse, ki ste prizadeti. Ne zaslužiš si tega. ❤️ Obljubim, da se bom še naprej boril
- Rocio ✨ (@rocionajeraa) 5. september 2017
Karla pravi, da se je zaradi odzivov počutila manj sama. Bili pa so tudi neverjetno čustveni, da jih je predelala.
"V razredu sem morala nositi sončna očala, ker sem jokala, ko sem brala vse odzive," je povedala za BuzzFeed. "Vedno sem se počutila izolirano, ker nihče ni vedel, da sem na tak način drugačen."
Zdaj je v skupinskem klepetu z več drugimi SANJALCI, ki so stopili v stik z njo na Twitterju.
Čeprav bo Karla zagotovo lahko ostala v ZDA do naslednjega septembra, pravi, da ni prepričana, kaj bo zgodilo potem - vključno s tem, ali bo lahko diplomirala v Ameriki, njenem edinem domu zadnjih 12 let leta.
Sram me je bilo, ker sem Sanjalec, zaradi tega, kar ljudje mislijo, zato je bila včasih velika skrivnost, vendar se mi je zdelo pomembno, da spregovorim, "je dejala. "Zdaj veliko ljudi doživlja isto stvar. Desetkrat težje počnemo stvari in zelo trdo delamo in želim le, da ljudje razumejo. "
Hannah Orenstein je pomočnica urednika funkcij na Seventeen.com. Sledite ji naprej Twitter in Instagram!