Evo, kako se Malia in Sasha Obama resnično spopadata z volitvami

Za zadnje vprašanje na svoji zadnji tiskovni konferenci v pisarni je predsednik Barack Obama nagovoril eno svojih najljubših tem: svoje hčere Malijo in Sašo.

Los Angeles Times poročevalka Christi Parsons se je sklicevala na prvo damo Michelle Obama Govor oktobra 2016 kritizirajo novoizvoljenega predsednika Donalda Trumpa mizoginija, nato vprašal: "Sprašujem se, kako se s prvo damo pogovarjate s hčerkama o pomenu teh volitev in kako si to razlagate zase in zanje."

Obama je začel s hvaljenjem svojih deklet. "Človek, moje hčere so nekaj," je rekel. "In prav presenetijo in očarajo ter me vsak dan z odraščanjem vedno bolj navdušujejo."

Razkril je, da sta Malia in Sasha "razočarana" nad rezultati volitev. "Pozorni so bili na kaj njihova mama je rekel med kampanjo in verjel, "je dejal," ker je v skladu s tem, kar smo jih poskušali naučiti v našem gospodinjstvo, kaj sem kot oče poskušal modelirati z njihovo mamo, kaj smo jih prosili, da pričakujejo od bodočih fantov oz zakonca. "

Obama je tudi razkril, da "nobeden od njiju ne namerava zasledovati politične prihodnosti in tudi pri tem jaz mislijo, da se kaže vpliv njihove matere. "Zato nihče ne upa, da bo Malia kandidirala za predsednico 2036.

Predsednik pa je dejal, da njegove hčere kljub izidu volitev niso izgubile upanja v svoji državi. "Najbolj ponosen na njih je, da tudi glede tega niso cinični," je dejal. "Niso domnevali, ker njihova stran ni zmagala, ali ker nekaterih vrednot, ki jih zanimajo, ne zdi se, kot da so bili potrjeni, da jih je Amerika samodejno nekako zavrnila ali zavrnila njihove vrednote. "

Celoten prepis preberite spodaj:

Vsak starš se hvali s hčerami ali sinovi. Če se tvoja mama in oče ne hvalita s teboj, imaš težave. Toda človek, moje hčere so nekaj. In med odraščanjem me vedno bolj presenečajo, očarajo in navdušujejo. Tako se danes, ko se pogovarjamo, pogovarjamo kot starši do otroka, pa tudi učimo se od njih. In mislim, da je bilo res zanimivo videti, kako sta se odzvali Malia in Sasha. Bili so razočarani. Pozorni so bili na to, kar je med kampanjo povedala njihova mama, in verjeli, ker je to v skladu s tem, kar smo poskušali naučiti njih v našem gospodinjstvu, kaj sem poskušal modelirati kot oče z njihovo mamo, kaj smo jih prosili, da pričakujejo od bodočih fantov oz. zakonca. Vendar smo jih skušali naučiti tudi odpornosti in skušali smo jih naučiti upanja in da je edini konec sveta konec sveta. In tako te zrušijo, vstaneš, se odtrgaš in se vrneš na delo. To je bil ponavadi njihov odnos. Nobeden od njiju ne namerava nadaljevati politike v prihodnosti in tudi v tem se mi zdi vpliv njihove matere. Oba pa sta odrasla v okolju, kjer mislim, da si nista mogla pomagati, da ne bi bila domoljubna, da bi imela to državo globoko rada, da bi to videla to je pomanjkljivo, vendar glejte, da imajo odgovornost, da to odpravijo, in da morajo biti aktivni državljani in da se morajo pogovarjati svojim prijateljem in učiteljem ter njihovim prihodnjim sodelavcem na načine, ki poskušajo osvetliti svetlobo in ne samo ustvariti veliko zvoka in bes. In pričakujem, da bodo to storili. Ne motijo. In na kar sem v resnici ponosen - kar sem najbolj ponosen nanje, je, da tudi oni niso cinični glede tega. Niso domnevali, ker njihova stran ni zmagala, ali ker nekaterih vrednot, ki jih zanimajo, ne zdi se, kot da so bili opravičeni, da jih je Amerika samodejno nekako zavrnila ali zavrnila njihove vrednote. Mislim, da se ne počutijo tako. Mislim, da so deloma skozi osmozo, deloma skozi večerne pogovore, cenili dejstvo, da je to velika, zapletena država in da je demokracija neurejena. Ne deluje vedno tako, kot bi si želeli. Ne zagotavlja določenih rezultatov. Če pa ste zaročeni in ste vpleteni, potem je v tej državi veliko več dobrih kot slabih. V tej državi obstaja temeljna spodobnost. In da morajo biti del tega dviga, in pričakujem, da bodo. V tem smislu so predstavniki te generacije, zaradi česar sem res optimističen.

Sledite @Sedemnajst na Instagramu!