Netflix se je odzval, ko je bil kritiziran zaradi seksističnega, kulturno neobčutljivega sinopsisa "Pocahontas"

Vsakdo ima rad možnost, da se prijavi v svoj Netflix in ima na voljo vse svoje priljubljene filme o princesah Disney. Zdaj pa je spletno mesto za pretakanje izpostavljeno zaradi njegovega povzetka Pocahontas.

Povzetek se glasi: "Indijanka naj bi se poročila z najboljšim bojevcem v vasi, a hrepeni po nečem več - in kmalu spozna kap. John Smith. "

Kdaj Dr. Adrienne Keene videti, je bila razburjena in je na Twitterju poklical seksistični in kulturno neobčutljiv opis.

Keene je na svojem blogu pojasnila, zakaj je opis z enim stavkom tako problematičen, Domača sredstva, ki poudarja, kako se osredotoča izključno na žensko junakinjo v odnosu do njenih romantičnih odnosov in uporablja besede, kot je »hrepeni«, da zgodbo po nepotrebnem seksualizira.

"Film preveč seksualizira in Pocahontas postavlja le v zvezi z njenimi romantičnimi možnostmi, ne pa kot človek, veš, kaj počne," je zapisala.

Medtem poudarja, da nič drugega Disneyjevi filmi na Netflixu, ki se vrtijo okoli moških protagonistov, se osredotočajo izključno na romantično zgodbo.

Grbav Notre Dame: Navdihnjen po romanu Victorja Huga, ta Disneyjev film sledi nežnemu, pohabljenemu zvonarju, ko se sooča s predsodki in poskuša rešiti mesto, ki ga ljubi. The Cesarjev novi utor: V tej animirani Disneyjevi pustolovščini južnoameriški cesar doživi preobrat bogastva, ko ga njegov lačni svetovalec spremeni v lamo. Tarzan: Po brodolomu ob afriški obali osamljen otrok odrašča v naravi in ​​mu je usojeno, da postane gospodar džungle. Hercules: Nebeškemu Herkulu je odvzeta nesmrtnost in je namesto Olimpa vzgojen na zemlji, kjer je prisiljen prevzeti Had in različne pošasti.

Kot poudarja dr. Keene: "TVsi ti filmi imajo dobro razvite romantične zgodbe, toda njihovi (beli, moški) junaki lahko rešijo stvari, se borijo ljudje, pustolovščine in "gospodar džungle" - niso opredeljeni s svojimi romantičnimi odnosi v film. "

Čeprav priznava, da je film sam poln zgodovinskih netočnosti in stereotipov, pa tudi opozarja, da je opis prav tako škodljiv v predpostavkah, ki jih podpira.

"Seveda se Pocahontas ne bi zadovoljila s svojimi domačimi potmi nazaj s svojim domorodcem... hrepeni po nečem več. OPOZORILO ZA SPOILER:To je bel fant. Seveda. Uveljavlja idejo, da so beli kolonizatorji boljši, in rešitev za domače divjaštvo. "

Keene poudarja problem spolnosti Pocahontasa in piše: "Živimo v družbi, kiseksualizira domorodne ženske: prikazuje nas kot spolno dostopne, proste za prevzem in osvojene - razširitev dežel, ki jih zasedamo. Statistični podatki o nasilju nad domorodnimi ženskami so osupljivo visoki in vse je povezano."

Ja, to naj bi bil samo Disneyjev film Keene poudarja, da so predpostavke, ki jih utrjuje o staroselcih, še vedno škodljive. "Ogled stereotipnih posnetkov ali v primeru domorodk preveč spolnih posnetkov prispeva k rasizmu in spolnemu nasilju, ki ga doživljamo. Raziskava je pokazala, da te navidez benigne, 'smešne' oddaje na televiziji močno vplivajo na rezultate v resničnem življenju, zato mislim, da lahko varno rečemo, da je Disneyjev film (in njegov opis) pomemben. "

Ko je Netflix dobil obvestilo o ugovorih dr. Keene, so začeli ukrepati in obljubili, da bodo odpravili težavo, in v izjavi zapiše: "Hvala, ker ste opozorili na ta povzetek. Trudimo se, da natančno prikažemo zaplet in ton vsebine, ki jo predstavljamo, in v tem primeru ste prav povedali, da bi lahko bili boljši. Povzetek je bil posodobljen, da bi bolje odražal aktivno vlogo Pocahontasa in odpravil namigovanje, da je bil njen zadnji cilj John Smith. "

Novi Pocahontas povzetek se zdaj glasi: "Mlado indijsko dekle iz Indije poskuša slediti svojemu srcu in zaščititi svoje pleme, ko prispejo naseljenci in ogrozijo deželo, ki jo ljubi."

Dokaz, da lahko z glasom govorite za tisto, v kar verjamete, na Twitterju, na svojem spletnem dnevniku ali v šoli, lahko vplivate.