Nosite ček z žimnico pri predsedniku univerze Columbia

Študentka univerze Columbia Emma Sulkowicz se je začela gibati, potem ko je začela nositi žimnico po kampusu protestirali zaradi nedelovanja njene šole po posilstvu kot del umetniškega performansa, imenovanega "Carry That Weight", in se obljubil, da bo nadaljeval, dokler njena šola ne spremeni politike posilstva in izganja posiljevalca. Drugi študentje in diplomanti so se pridružili Emminem pogumnemu protestu in je spodbudilo državni dan akcije 29. oktobra, kjer so študentje s fakultet po vsej državi en dan nosili svoje žimnice v znak solidarnosti s protestniki univerze Columbia.

Državni dan akcije se je končal, ko je 28 protestnikov univerze Columbia zapustilo svoje žimnice pred hišo predsednika univerze Leeja Bollingerja. To je ena žimnica za vsakega študenta na univerzi, ki je podpisal pritožbo iz naslova IX proti univerzi zaradi načina ravnanja s spolnim napadom.

No, šola je sporočilo dobila jasno in jasno, toda namesto da bi naslavljala pomisleke protestnikov glede zaradi svojih politik posilstva so protestnike udarili s 471 dolarji globe - stroški za kritje odstranitve žimnice.

Protestniki Carry That Weight so se odločili plačati globo, vendar so to izkoristili kot priložnost, da šoli pošljejo še eno močno sporočilo, s katerim so pošiljali ček velikosti žimnice Predsednik Pisarna Leeja Bollingerja. V beležki na "čeku" je pisalo: "Prenehaj kaznovati preživele in aktiviste. Bodite vodja na naši strani. "

Napisali so tudi neverjetno pismo, v katerem od univerze Columbia zahtevajo pospešitev in obravnavo njihovih skrbi:

Spoštovani predsednik Bollinger,

... Vaša uprava še vedno kaznuje študente, ki storijo posilstvo in zlorabo, samo z udarcem po zapestju, preživelim pa ne nudi zaščite in podpore, ki jo potrebujemo. Naš cilj je in vedno je bil sodelovati z vašo pisarno pri reševanju teh kritičnih skrbi. Če pa boste še naprej ignorirali naše potrebe in se nam maščevali zaradi govora, bodo študenti v tem kampusu še vedno nevarni in ta konflikt se bo še stopnjeval.

Danes bomo plačali globo, ki jo je vaša uprava poskušala zmanjšati kot "strošek čiščenja". A bodimo jasni: če bi šla ta globa na podprli vzdrževalce, ki so po vaših navodilih morali nositi 28 žimnic v smetnjak, bi jih zlahka plačali njim. Ta denar ne bo namenjen tem posameznikom. (In to ni prvič, da ste se poskušali skriti za univerzitetnimi delavci zaradi napačnega ravnanja spolnosti s strani vaše uprave napad.) To ni čistilna pristojbina, ampak kazen za govor in bo šla na bančni račun univerze, ki ima nas utišal.

Žimnice smo vlekli v vaš dom v obupu: v tem kampusu se ne počutimo varno in bojimo se za študente, ki prihajajo za nami. V naših domovih, jedilnicah, knjižnicah so posiljevalci. Preživeli so opustili šolanje, ker jih nihče ne podpira. Pozivamo vas k takojšnjemu ukrepanju: neposredno in smiselno sodelujte s študenti in naše zahteve jemljite resno. Ko študentje v tem kampusu niso varni, potrebujemo predsednika, ki bo ukrepal. Ko dijaki zahtevajo, da nas slišijo, potrebujemo predsednika, ki se odzove. Ko je skupnost v krizi, potrebujemo predsednika, ki vodi. Čas je, da nas poslušate in nam pomagate narediti to skupnost varno za vse. Bodite pogumni predsednik Bollinger, vaši učenci vas potrebujejo.

S spoštovanjem,

Kolumbijski študentje kampanje Carry That Weight

Vau. Tako navdihujoče je videti, s kakšnim močnim gibanjem je pogumen učenec začel in kako so protestniki Carry That Weight kazen iz šole spremenili v pot, da bi še bolj napredovali!

Kaj menite o odzivu protestnikov Carry That Weight na denarno kazen? Ali menite, da je šola ravnala pošteno? Delite svoje misli v spodnjih komentarjih!

VEČ:

100 fakultet, ki protestirajo proti politikam spolnega napada v kampusu, v fotografijah

Sošolci žrtev posilstva, ki nosijo žimnico, se pridružijo njenemu protestu in pomagajo "Prenesi to težo"

Srednješolci so odšli iz razreda, da bi protestirali proti ravnanju treh sošolcev, ki so rekli, da so bili posiljeni

Fotografija: Twitter/CarryThatWeight