10Apr
Recimo, da imaš dober pogovor s svojim najboljšim prijateljem in si pošiljaš sporočila o svoji novi zaljubljenosti v otroka, ki sedi za tabo pri pouku naravoslovja in kako te je preveč strah, da bi se pogovarjal z njimi, potem pa tvoj prijatelj odgovori, "smh."
Hm, kaj?! Kaj to pomeni? Vas obsojajo ali kaj? No, preden začnete načrtovati, da se boste odpovedali dolgotrajnemu teku Snapstreak z njimi smo tukaj, da si vzamemo trenutek in vam povemo, kaj je ta kratica pravzaprav pomeni.
To pomeni "tresenje moje heed« — kar pomeni, da oseba, ki vam je poslala to sporočilo, trenutno ne more verjeti vam/situaciji. Odvisno od konteksta pogovora lahko izraz oddaja vibracije, ki segajo od "zmeden sem" do "WTF?!"
Po definiciji kraljica, Merriam-Webster, "SMH se pogosto uporablja za vzbujanje občutka zmedene nezaupljivosti."
obstajajo druge različice smh, ki jih lahko vidite v sporočilih ali komentarjih na TikToku, na primer »smdh« (»tresenje z glavo«) ali sprememba »tresenje« v »praskanje«.
Izraz je običajno napisan z malimi črkami, vendar ni policije za akronime, ki bi vas kaznovala, če ga vtipkate z velikimi črkami ali samo z velikimi s.
Bi kot prvak v črkovanju želeli, da se to uporabi v stavku? Poskrbeli smo za vas.
- "Netflix odpovedan sreda? smh" (Ne skrbi, sreda se vrača za sezono 2!)
- »Misliš, da Mike in Eleven nista končna igra? smh"
- »Še vedno se nisi pridružil Seventeen's Snapchat Discover stran še? smh" 😉
Višji urednik
Stacey Grant je višja urednica pri Sedemnajst ki vodi kanal znamke Snapchat Discover. Pokriva tudi razvedrilne teme, specializirane za nostalgijo, kot so klasična vsebina kanala Disney Channel in Nickelodeon iz 90. in 2000.