Serena Williams se umika iz tenisa, da bi povečala svojo družino

Danes se končuje teniško obdobje, saj je Serena Williams, eno največjih in najbolj cenjenih imen tega športa, oznanila, da je čas za upokojitev.

V an čustveni esej objavljeno na Vogue, Williamsova je odkrito pisala o točki, na kateri je v svojem življenju – in o uravnovešenju, ki ga igra vsak dan, ko poskuša biti hkrati svetovno znana zvezdniška športnica, kakršna je na teniškem igrišču, ter mama in žena, kakršna jo potrebuje njena družina.

»Nerad sem priznal, da moram prenehati z igranjem tenisa. To je kot tabu tema. Pojavi se in začnem jokati. Mislim, da je edina oseba, s katero sem res šel tja, moj terapevt,« je zapisal Williams.

Športnik je preživel več kot dva desetletja v vrhu svetovnega tenisa, osvojila svoj prvi veliki posamični naslov na OP ZDA leta 1999 in nato osvojila štiri zlate olimpijske medalje in 23 posamičnih turnirjev za grand slam. naslovov – največ za katerega koli igralca v odprti dobi in drugo največ vseh časov (za 24 Margaret Court) – med številnimi drugimi nagradami.

V preteklih letih se je borila za enako plačilo in raznolikost v športu, pomagala oblikovati tenis v to, kar je danes, in ustvarjati več priložnosti za ženske in temnopolte.

»Nikoli mi ni bila všeč beseda upokojitev. Ne zdi se mi moderna beseda. O tem sem razmišljal kot o prehodu, vendar želim biti občutljiv glede uporabe te besede, ki pomeni nekaj zelo specifičnega in pomembnega za skupnost ljudi. Morda je najboljša beseda za opis tega, kar nameravam evolucija,” je zapisala. »Tukaj sem, da vam povem, da se odmikam od tenisa k drugim stvarem, ki so mi pomembne. Pred nekaj leti sem tiho ustanovil Serena Ventures, podjetje tveganega kapitala. Kmalu za tem sem si ustvaril družino. Želim povečati to družino.«

Williamsova se je leta 2017 poročila s soustanoviteljem Reddita Alexisom Kerryjem Ohanianom in istega leta sta dobila hčerko Alexis Olympio Ohanian Jr. V njenem eseju je teniška profesionalka je povedala, da njena hčerka nenehno moli za mlajšo sestrico in zdaj, ko je stara 41 let, se želi osredotočiti na ta del svojega življenja. z njeno delo z Nike in njeno podjetje tveganega kapitala Serena Ventures.

Medtem ko je upokojitev cilj ali dobrodošel zaključek za številne športnike in profesionalce, je Williamsova priznala, da zanjo ni tako.

»Zame v tej temi ni sreče. Vem, da to ni običajno reči, vendar čutim veliko bolečino. To je najtežja stvar, ki si jo lahko predstavljam. Sovražim to,« je zapisala. »Sovražim, da moram biti na tem križišču. Nenehno si govorim, želim si, da bi mi bilo lahko, pa ni. Raztrgan sem: nočem, da je konec, hkrati pa sem pripravljen na naslednje.«

Opozorila je, da če bi bila moški, ji morda ne bi bilo treba izbirati med kariero, ki ji je dala toliko, in svojo družino – vendar temu ni tako.

»Dejstvo je, da zame nič ni žrtev, ko gre za Olimpijo. Vse je preprosto smiselno,« je dodala. "Mislim, da se mi je v primerjavi s tenisom vedno zdelo kot žrtvovanje - čeprav sem užival v njem."

Williamsova je svoj esej končala z besedami, da bo ta mesec še vedno tekmovala na OP ZDA v New Yorku – in poskušala bo zmagati.

"Ampak ne iščem nekega ceremonialnega, zadnjega trenutka na igrišču," je zapisala. »Grozen sem ob slovesu, najslabši na svetu. Toda prosim vedi, da sem ti bolj hvaležen, kot bi lahko kadarkoli izrazil z besedami. Popeljal si me do toliko zmag in toliko trofej. Pogrešal bom to različico sebe, tisto dekle, ki je igrala tenis. In pogrešal te bom.”