Moj prvi koncert je bila predstava Ariane Grande v Manchestru. To je bila ena najboljših noči v mojem življenju, dokler ni bila najslabša

Petnajstletna Abigail se je v ponedeljek zvečer udeležila svojega prvega koncerta-postajališča v Manchestru na svetovni turneji "Dangerous Woman" Ariane Grande. Njen oče Taz in mačeha Janis sta tam spremljala Abigail in prijateljico iz bližnjega mesta Wakefield, kjer družina živi, ​​in čakali pred Manchester Areno ob 22.30. da jih poberem in odpeljem doma. In potem je eksplodirala bomba. Abigail in Janis sta v sredo v pogovoru za Cosmopolitan.com pripovedovala svoje zgodbe od večera in dni po tem.

OPOZORILO: Dogodki, opisani v tej zgodbi, so zelo grafični.

Abigail: Nikoli prej nisem bil na nobenem Arianinem koncertu, vem pa, da lahko zelo dobro poje v živo. Pravzaprav je bil to moj prvi koncert. Lani sem dobil vstopnice v predprodaji, zato sem bil navdušen nad predstavo dobrih šest mesecev. Načrtoval sem svojo obleko, ličila in vse. Nameraval sem kupiti nekaj [ali] blaga, vendar sem namesto tega že prej naredil nohte.

Koncert je bil v ponedeljek - šolski večer. [S prijateljem, ki sva bila skupaj na razstavi] hodiva v isto šolo in imava skupaj veliko razredov. Komaj smo čakali - ves dan smo poslušali [njeno glasbo]. Eden od naših učiteljev je vprašal: "Zakaj ste danes tako navdušeni?" in spomnim se, da sem mu rekel: "Ker gremo nocoj k Ariani Grande!"

Spomnim se, da je moj oče rekel: "Res bo glasno, res se ti bo vroče in prepotilo", toda ko sem bil tam, nisem mogel razmišljati o ničemer drugem, razen o Ariani. Bil sem tako navdušen nad njo - predstava je bila vse, kar sem si želela, in še več. Ves čas nisem nehal peti. Ob koncu predstave se mi je zdelo, kot da gori, ker sem kar kričal od navdušenja. In potem so se luči spet prižgale in bil sem kot o ne, konec je.

Janis: [Taz in jaz] smo Abigail in njeno prijateljico pripeljali na koncert, zato smo ostali zvečer v Manchesteru precej blizu arene, samo da bi preživeli čas, in se vrnil tja okoli 22.30. da jih poberemo - poskušali smo [najti parkirno mesto] na ulici, kjer smo se dogovorili za zbiranje njim.

Ko smo parkirali, je Taz stopil iz avtomobila in pogledal v areno in takoj rekel: "Oh, tam že zmanjka ljudi." V minuti, ko je to rekel, nas je poklicala Abigail. Telefon imamo v avtu na zvočniku, zato sva oba slišala, kaj govori. Bila je histerična, govorila je zelo hitro - skoraj hiperventilirano. Na tej točki nismo vedeli, kje je; oba sva mislila, da jo napadajo. Toda [lahko smo razločili] koščke besed - ujel sem, da je rekla, da je eksplodirala bomba, ali kaj podobnega. Ob našem avtomobilu je bil parkiran gospod, in ker smo bili na zvočniku, je slišal, o čem govorijo. In rekel nam je: "Pravkar sem slišal eksplozijo."

Abigail: [Ko se je predstava končala] Mislim, da smo samo sedeli minuto ali dve, samo vzeli to in preverili telefone - spomnim se, da sem rekel: "O moj bog, ta noč je bila neverjetno."In potem smo začeli poskušati oditi, čeprav je bilo pred nami veliko ljudi. Nisva mogla videti veliko, ker sva oba precej kratka, vendar se [množica] ni premikala zelo hitro. Ko sva slišala ta glasen zvon, sva bila že na polovici stopnic [do izhodov]. Ogromen hrup. Spomnim se, da mi je prijatelj rekel: "Je bila to luč?" Mislim, da je mislila, da je eksplodirala luč, vendar sem takoj vedel, da to ni svetloba. Mislil sem - ne, vedel sem, da se je zgodilo nekaj groznega, vendar tega preprosto nisem hotel povedati, če to ni res. In potem smo videli ljudi od bližje [izhodov], ki so začeli teči, kričati in padati čez sedeže in podobne stvari. Prijateljica je zmrznila, zato sem jo prijel za roko in stekla sva po vrsti sedežev, da bi prišla do drugega izhoda.

[Ko smo prišli do tega izhoda], je bilo tam nekaj varnostnikov in so nam rekli, naj ostanemo mirni in naj ostanemo tam. Medtem ko smo čakali, je kar nekaj ljudi kričalo in jokalo in poskušalo priti ven - bil je ta ženska s fantom in imela je kar veliko žlebo iz noge in je krvavela povsod. Pogledala sem enega od varnostnikov in mu rekla: "Prosim, lahko greva?" Sprva so še vedno govorili: "Ne, ostani tukaj," toda [po minuti ali dveh] so odprli vrata, zato sem prijel prijatelja za roko in tekel. Bil sem v načinu preživetja, pravi moj oče. Takrat sem bil z njim na telefonu in samo jokal - mislim, da res nisem mogel izgovoriti besed. Ko smo bežali mimo [koncesijskih stojnic v preddverju arene], smo lahko po tleh videli stvari ljudi, pijačo, hrano. In sledi krvi. In deli telesa. Videli smo dim in vonj ognja, pa tudi ta drugi vonj - vonj gorečega mesa. Veste, kdaj se opečete na sveči? Tako je dišalo.

Janis: Nismo se zavedali, da je na tem mestu Abigail še vedno v areni - no, [ona in njena prijateljica] sta zmanjkali in poskušali priti do nas. Poskušal sem jo umiriti, poskušal sem ugotoviti, kje so, in Taz je rekel: "Jaz bom šel pogledat, ti jo obdrži na telefonu in jih poskušaj pripeljati na to pot." To smo storili. Odpravil se je nazaj v areno, [čeprav] tedaj tja niste mogli vstopiti - varnost je zaprla vrata, kjer se je zgodila eksplozija. Očitno pa je videl veliko krvavih in poškodovanih ljudi, prav tako Abigail in v bistvu veliko zblaznelih staršev, ki poskušajo najti otroke in obratno. Vsi so bili samo… povsod, tečejo čez ceste nekateri ljudje zelo omamljeni. Videl sem veliko deklet in fantov, ki so se sprehajali in jokali, samo poskušali pobegniti iz arene.

Abigail: Ko smo prišli iz arene, smo morali steči po teh stopnicah in tam so se spotaknili ljudje v stiski, ki so kričali in še jokali. In bilo je veliko poškodovanih, krvavih, reševalnih vozil, policijskih siren, kričanja in vpitja. Bilo je noro. Nismo vedeli, kam gremo, le sledili smo množici, ker smo vedeli, da moramo pobegniti.

Janis: Še vedno sem govoril z Abigail in poskušal ugotoviti, kje je, tako da sem ji postavil vprašanja: "Kaj vidiš? Kakšne zgradbe so okoli vas? "[V paniki] sta s prijateljico pobegnila v napačno smer, [vendar sem jo lahko preusmeril] in sta se odpravila nazaj proti nam. Na srečo jih je Taz nato opazil čez cesto in jih pripeljal nazaj v avto.

Ko smo vstopili v avto, sem rekel: "Zdaj moramo domov." Želeli smo čim prej oditi iz mesta. [V avtu], mislim, da smo bili vsi čisto otopeli. Pri iskanju Abigail je prišlo do olajšanja; takrat, ko smo jo poskušali najti, smo očitno bili v paniki. Med vožnjo so po radiu že prihajala poročila, da je prišlo do incidenta v areni, in omenjali so smrtne žrtve, zato smo vedel, da se je zgodila zelo resna stvar - in pravzaprav, ko je Taz odšel v areno, je slišal [varnostnike] reči, da je šlo za samomor bombnik. Tega pa nismo vedeli, dokler se nismo vrnili domov, ker nam v avtu ni povedal.

Nihče od nas v resnici ni veliko spal tisto noč. Tam je ostala Abigailina prijateljica; načrtovali so spanje. Mislim, da nas je resničnost prišla v prvih urah po vstajanju naslednje jutro. [Taz in jaz] sva mislila, da bi bilo najbolje, če bi dekleta poskušala iti v šolo. Abigail se takrat ni razburjala, toda ko so prišli tja, so se takrat pojavila čustva.

Abigail: Ja, mislim, da me je do naslednjega dne popolnoma zadelo. Zjutraj sva se s prijateljem skupaj pripravljala na šolo, vendar se nisva pogovarjala. Toda takoj, ko smo vstopili v avto, je bil prižgan radio in predvajali so zvok [po bombnem napadu]. Slišali smo vse te ljudi, ki so kričali in jokali, potem pa sem začel jokati in tudi moja prijateljica. Še vedno smo hodili v šolo - Janis tam dela, zato smo prispeli precej zgodaj. Pravkar smo hodili naokoli in razmišljal sem, tako čudno je, da smo spet tukaj, ko se je včeraj pravkar zgodil, in zdaj smo spet v resničnem življenju. Veliko je bilo opravka - prišli so ljudje, ki so me spraševali, ali sem v redu, in želeli, da opišem, kaj se je zgodilo. Želel sem [podporo] svojih bližnjih prijateljev in družine, vendar sem dobival veliko pozornosti, ki je nisem želel. [To jutro] smo bili v kavarni in slišal se je ta močan hrup, jaz pa sem skočil in imel malo napada panike. Nisem mogel dihati in začel sem jokati - ves včeraj sem jokal, nekako. Naša šola je nastavila to zasebno sobo za [prijatelja in mene], da bi sedeli in se o vsem tem pogovarjali; tam smo bili skoraj polovico dneva. In danes nisem šel v šolo.

Janis: Abigail včeraj sploh ni jedla in spet nihče od nas ni dobro spal. Smo pa tesna družina in z nami je govorila o stvareh - mislim, da smo [danes] izvedeli več o [tem, kar se ji je zgodilo] tisto noč, kaj je pravzaprav videla in prestala. Odpravljala se je proti [istim] izhodnim vratom, kjer se je zgodila eksplozija; imeli smo veliko srečo, da je prišla ven, ne da bi se poškodovala. A očitno se ji trenutno dogajajo druge stvari. Zadnjih 24 ur je bilo zelo čustveno.

Abigail: Še vedno se počutim, kot da sem v šoku. Veliko je za obdelavo. Vem pa, da sem jezen, ker mi je ta skrajnež odvzel izkušnjo mojega prvega koncerta - in vzel življenja. Pričakoval sem, da bom iz predstave odšel petje in ples in srečen, namesto tega sem šel ven s te arene in kričal na pomoč, zdrsnil v krvi, možgani so mi zmrznili od groze.