Ko sem bil star 17 let

Kje si odraščal?
Rockville, Maryland

Ste bili dober študent?
"Dober učenec" morda ne bi veljal zame, vendar sem čast naredil. Imel sem briljantno učiteljico angleščine, ga. Barrett. Spodbujala me je, da postanem boljši pesnik.

Kakšna dela ste opravljali?
Ko sem bil star 17 let, sem zaslužil več kot 600 dolarjev na teden (veliko za leto 1981). Igral sem v klavirskih barih ali hotelskih salonih v preddverju šest noči na teden od 18.00 do 23.00. Moral sem iti v šolo, hiteti domov, se preobleči v glamurozen videz izvajalca. Med odmori sem delal domačo nalogo, ki je bila vsakih 45 minut 15 minut.

Kaj je bil najhujši priljubljen trend, ko ste hodili v šolo?
Cipele.

Ali imate v letniku srednje šole citat?
Pod svojo sliko sem dal nekaj referenc. Eden je bil "Choir Flirt", drugi je bil "Najverjetneje uspelo", prosim, ne sovražite me zaradi tega, zadnji je bil "Queen coming home". Vedno pa sem govoril, da so zame glasovali vsi piflarji.

Kaj ste želeli biti, ko ste odrasli?
Vedno sem si želel biti igralec, ki bi zdržal s slabimi fanti.

Kaj je najbolj noro, kar ste kdaj naredili, da vas je fant opazil?
Ta tip, ki mi je bil všeč, me je povabil na zmenek, vendar sem bila tako živčna, da nisem jedla cel dan. Ko me je povabil ven, sem imel na opečencu nekaj arašidovega masla, odšel na oder in pred koncem predstave nisem mogel dihati. Še vedno krivim arašidovo maslo. Prišel sem z odra, še vedno nisem mogel dihati, se onesvestil, nato pa je prišlo reševalno vozilo. Odpeljali so me na urgenco, dali so mi nekakšen posnetek in zdaj sem poročena s tem tipom.

Več o Torini preteklosti izveste na ->

Kakšen je bil vaš stil pri 17 letih? Kako je zdaj?
Takrat je bilo veliko težje videti kot podobe revij. Oblačil, ki ste jih videli na televiziji ali MTV, v lokalnem nakupovalnem središču niso našli tako kot danes. Tako da mislim, da bi lahko rekli, da je moj videz poskušal biti trenden, a mu ni uspelo. Zdaj je moj najboljši prijatelj najbolj kul stilistka v Londonu. Vse, kar nosim, je navdihnilo naše prijateljstvo.

V kakšni kliki ste bili takrat? Zdaj?
Bila nas je skupina, imenovana "The Cool Chicks". In ne, nismo bili podobni piščancem Zlobna dekleta. Dva od njih me še vedno obiskujeta na vsaki turneji. Zdaj so moji prijatelji mednarodni in z vsakim je veliko bolj ena na ena kot tolpa. Delam tudi z večino žensk, s katerimi sem blizu. Ko imam vsak dan odmor, je to res rezervirano za [mojo hčerko] Tash, ki se mi zdi precej fascinantna. Stara je 6.

Kaj so bili tedaj tvoji hobiji? Zdaj?
Vsak dan sem se poizkušal na dolg pohod. Odšel bi na Joshua Tree, ležal pod zvezdami, prinesel hrano in ves vikend hodil na pohod. Zdaj živim blizu obale Cornwalla v Angliji, ki ima nekaj najlepših krajev za pohod.

Kakšne govorice so o vas takrat širili ljudje? Zdaj?
Dame v cerkvi, ki so bile res preudarne, bi rekle, da sem v ligi s hudičem. Trenutno se dogaja čudna govorica, da sem vegetarijanec. jaz am odločen glede podpore dobaviteljem, ki verjamejo v politiko prostega reja, vendar [ne maram] sluznega tofua z lečo.

Kaj ste počeli za zabavo? Zdaj?
No, zamudil sem vsa potovanja na Karibe, ki jih še vedno nisem končal, ker sem delal. Ampak smo šli v kino ali v nakupovalni center in se skoraj nismo nehali smejati. Zdaj je potovanje zelo zabavno. Delo je neverjetno veliko, vendar je vsak dan oditi na novo mesto precej razburljivo. Rad bi izvedel, kaj se dogaja v mestu in potem odpeljal Tash tja. Nasmeji me, zato se skupaj družimo, kolikor se le da.

Kaj so vam starši dali pri 17 letih? Zdaj?
Ne porabite vsega svojega denarja. Še vedno je isti nasvet, ki bi ga rekli zdaj.

Kakšen je bil vaš fant iz srednje šole? Opiši fanta, s katerim bi želela hoditi.
[Moj fant iz srednje šole] je bil res prijazen fant. Svojega moža kličem svojega fanta, ker je res tisti, s katerim bi se radi družili, tudi če ne bi bila poročena z njim.

Pojdite v-> in preberite Toriino pismo njenemu 17-letnemu sebi!

Dragi 17-letni jaz,

Vem, da veliko svojega časa preživite v želji, da bi bili starejši. Boš, verjemi mi. Osredotočena potreba po doseganju vam bo dobro služila. Lahko pa vam služi tudi smeh. Ne boste nehali delati napak. V pošteni napaki ni sramota. Niso vsi vredni prijateljstva. Zakaj bi torej podali roko prijateljstva nekomu, ki ni pripravljen podpirati svojega konca kupčije? Bolje je biti sam s svojim klavirjem, kot pa ostati s tako imenovanim prijateljem, ki te spodkopava, ko se mu lahko izogne. Prijateljstvo ne more biti enosmerni odnos. Kar se tiče fantov? No, tisto, kar se vam zdi privlačno, vas bo dolgočasilo, ko boste odkrili definicijo, kaj v resnici je "slab fant". Spoštujejo ženske in jim zato ni treba verbalno zlorabljati žensk, da bi se počutile močne, to so resnično seksi slabi fantje. Z enim se boš poročil.

Objem,

T

P.S. Ne strižite se za reklamo "Ravno prav".

Toriin novi album, American Doll Posse, v trgovinah 1. maja!
Naročite ga tukaj.