McKayla Maroney slavi govorice o injekcijah ustnic

Štiri leta po tem, ko je telovadka McKayla Maroney na olimpijskih igrah 2012 osvojila ekipno zlato medaljo in srebrno medaljo v preskoku, je na novo opredelila svojo kariero. V snemalnem studiu trguje v telovadnici; bleščeče spodnje hlače in ščetke za označevalnik in podlogo za ustnice. Po skoraj dveh desetletjih, ki svojemu športu posveča več kot 40 ur na teden, 20-letna domačinka iz Kalifornije igra (nastopila je na Hart iz Dixie in Kosti, s prihajajočo vlogo Super trgovina) in dela na svojem prvem albumu - želi biti ženska Drake.

McKaylina nova naglica pomeni, da je še vedno v središču pozornosti-in se sooča z grdimi govoricami, ki prihajajo z roko v roki s slavo. Kdaj njen video se je pojavil med olimpijskimi preizkušnjami minuli konec tedna so se nekateri oboževalci spraševali, ali je dobila injekcije za ustnice. Seventeen.com je poklical McKaylo, da bi lahko postavila rekord naravnost v gimnastiko, meme "ni navdušen" in govorice o plastični kirurgiji.

17: Kako ste gledali Olimpijske preizkušnje?

MM: Veš, res sem mislil, da bom tam. Tudi pred šestimi ali sedmimi meseci. Na koncu pa sem imel nekaj drugačnih zdravstvenih težav in se sploh nisem zavedal, da sem se začel zaljubljati v šport in v glasbo. Gledanje preizkusov je bilo vsekakor čudno, ker sem navajen tekmovati. Če pa želite gledati [Simone Biles, Gabby Douglas, Aly Raisman, Laurie Hernandez in Madison Kocian] tako dobro kot oni - ta dekleta, njihovo življenje bo kmalu popolnoma spremenil. In so ekipa z zlato medaljo. Še vedno sem navdušen nad njimi.

17: Vas je na preizkušnjah kaj presenetilo?

MM: Z Gabby je bila drama, vendar me to ni presenetilo. [Opomba urednika: ICYMI, Gabby Douglas je na olimpijskih preizkušnjah dosegla sedmo mesto, a je bila vseeno imenovana za petčlansko olimpijsko ekipo, kar je presenetilo nekatere gledalce.] V bistvu se je Gabby trenirala, da se vrne na naslednje olimpijske igre, zato je imela prvi dan malce grobo in je padla na gredo. Druga dekleta niso padla. Naredili so precej dobre rutine. Toda Gabby je bila konec dneva tista, ki je bila izbrana. Torej so bili nekateri ljudje, zakaj so jo izbrali za dekleta, ki niso padla? To je povezano s postavo - potrebujejo jo na dogodkih, na katere ni padla. Potrebujejo jo zlasti na palicah. Razumem, zakaj bi bili ljudje takšni, počakaj, to nima smisla! Ni prišla prva! [Točkovalni sistem] je za ljudi zmedeno.

17: Ste po preizkusih pisali nekdanjim soigralkama Gabby in Aly, da bi jim čestitali?

MM: Ja! Naredil sem jim video in bil sem tako jokan, da sem bil tako navdušen. In poslal sem ga dekletom. Mislim, trenutno so na najvišji ravni. So kot: "Hvala, ljubimo te." Tako je bilo super sladko. Verjetno bodo odšli danes, nato pa so spet na telovadnici za naslednje olimpijske igre. Nimajo niti časa za praznovanje.

17: Ali nameravate iti v Rio?

MM: To je nekaj, kar še ni odločeno. Dobil sem nekaj priložnosti, da bi šel tja, a doma sem bil zaposlen z glasbo. Odvisno je od tega, kako se počutim in kako varno je. Moja mama ni hotela, da bi šel z vsem [opomba urednika: Zika] to se je tam dogajalo.

17: Kaj se dogaja z vašo glasbeno kariero?

MM: Zadnje leto sem samo ugotavljal svoj zvok. Že od malih nog rada pišem pesmi. Mislil sem, da bom podoben Siji in bom svoje pesmi prodajal ljudem. Toda potem, ko so bili končani, sem si rekel: 'Tega ne bom prodal nikomur! Želim jih peti. ' Naredil sem nekaj predstavitev in jih bom pokazal nekaterim večjim ljudem v industriji, pa bomo videli, kam me bo to pripeljalo. V naslednjih nekaj mesecih mislim, da bom imel enega samega in vesel sem, da se bodo ljudje podali na to mojo novo pot.

17: Kako zveni vaša glasba?

MM: Moj največji navdih je Drake. Všeč mi je način, kako pripoveduje zgodbe. Ima malo vibracije Calypso marmelade. V vseh melodijah je resničen in vedno lirično voden. Če želim zveneti ena oseba, je to on.

17: Z igranjem vlog se lotevate Hart of Dixie, Superstore, in Kosti. Kakšen je občutek biti pred kamero kot igralka po letih snemanja na televiziji za gimnastiko?

MM: Gimnastika, dobiš en strel; igranje, to je kot, naredi to še enkrat, ponovi še enkrat, ponovi še enkrat. To je bila edina stvar, ki se mi je zdela zelo drugačna. Dovoljeni so vam različni poskusi in na nek način ste bolj izraziti, ko delate z ljudmi. Pri gimnastiki ste tako sami in individualni.

17: Kako se po skoraj dveh desetletjih premaknete iz gimnastike?

MM: Vse življenje sem bil telovadec. Mislim, jaz bi šel v Starbucks in ljudje bi rekli: 'Greš na naslednje olimpijske igre?' In ko bi rekel ne, bi bili dobesedno videti žalostni. Zato me je bilo zelo težko navdušiti za karkoli drugega. Mislil sem, da se moram za vedno ukvarjati z gimnastiko. Biti navdušen nad tem novim delom sebe in tem novim delom svojega življenja je zame zelo poseben.

17: Je fakulteta nekaj, kar vas kdaj zanima?

MM: Rad se učim, zato se zagotovo lahko vidim, da počnem, ko imam 30 let ali kaj podobnega. Vedno sem si želel glasbene produkcije, zdravja in psihologije. A vse življenje sem bil osem ur na dan v telovadnici. Pripravljen sem biti mlad in se zabavati.

17: Kako je bilo leta 2012 biti predmet tako zelo virusnega mema?

MM: O moj bog. Vse te stvari so se zgodile tako hitro, kot domine, in res nimaš časa razmišljati o tem ali se odzvati. Kar naenkrat si, o, jaz sem v olimpijski ekipi? Oh, pravkar smo osvojili zlato medaljo? Oh, zdaj sem a meme? Mislim, tako se je zgodilo. Nikoli nisem imel padel na obok tako v mojem življenju, še posebej na takšnem ogromnem odru, in če sem iskren, mi je bilo res, zelo nerodno. Bil sem žalosten, ker za svojo državo nisem mogel osvojiti zlate medalje, in to sem naredil dve sekundi.

17: To ti je prineslo noro pozornost. Ali niste srečali Obame in se z njim obračunali?

MM: Ja! Prišel je k meni in rekel: 'Ker sem predsednik, nisem ves čas navdušen. Vsak dan se mi pojavi nekaj, kar me preprosto ne navduši. ' Rekel je: "Ali lahko naredim obraz z vami?" Takrat sploh nisem vedel, nisem imel besed. Rekel sem si: 'Seveda! Ja! '

Veliko ljudi je bilo takšnih: "Vau, več ljudi te je spomnilo, da si mem, namesto da bi osvojil zlato medaljo." To je noro, fantje. Tudi moja biografija Instagram je kot: 'Dekle, ki je padlo na olimpijskih igrah.' Samo kot šalo. Ker tako ljudje pridejo do mene in tako pravijo. Tako se me spomnijo.

17: Vau. Mislim, edina stvar, po kateri se te bom vedno spominjal, je, da si pristal v ekipnem finalu na olimpijskih igrah 2012 - kako oster in popoln je bil ta pristanek.

MM: Hvala vam. Ojoj. To mi veliko pomeni.

17: Torej je bilo nekaj govoric, da ste imeli injekcije ustnic. Kaj želite povedati tem ljudem?

MM: Prav! Najprej to, da nisem. In včeraj zvečer sem na Instagramu objavila sliko, kako naj naredim svoj obraz, kot da nisem ničesar naredil s svojim obrazom, ko dobesedno nisem storil ničesar s svojim obrazom?

Odraščanje v svetu družbenih medijev je težko. Obraz se ti spremeni, postaraš, obraz se napolni in zaljubiš se v ličila in drugačne stvari. In za ljudi, ki to pravijo, bi večinoma prizadel moje občutke, če ne bi storili ničesar. Nekako moraš ostati sam in iti naprej s tem, kar imaš rad. Preprosto nisem imel ničesar za podariti ljudem, zato si skoraj izberejo vse, kar lahko, da bi našli nekaj, o čemer bi se pogovarjali o meni. To je trenutno samo ena od teh stvari in samo naprej moraš iti naprej.

17: Družbeni mediji so lahko grobi. Ko ste tekmovali na olimpijskih igrah, ste bili stari 16 let. Gotovo je bilo težko, da bi te ves svet gledal v triko in presojal, kako izgledaš zdaj.

MM: Prav! To je zelo ranljiv položaj. Bila sem tako mlada in nisem bila osredotočena na to, kako izgledam. Osredotočen sem bil na zlato medaljo. In zdaj se šele lotevam zabave in resnično gledam druga dekleta, ki so ličena. Zdaj je stvar! Vstopam v modo in zelo uživam. Mislim, da je ljudi prestrašeno videti, da se nekdo le malo spremeni. Nočem nikogar prestrašiti. Na koncu dneva sem jaz imeti spremenil. Ne morem nikomur očitati, da je rekel: 'Oh, spremenila se je!' Veš, ker imam. In to je v redu. Dobro je, da se nenehno razvijamo in rastemo. Mislim, da bi večina ljudi morala sprejeti takšne stvari, vendar veste, nikogar ne morete prisiliti, da se počuti na določen način. Torej za vsakogar, ki to ocenjuje in mu ni všeč, je to v redu. Prekini me. Meni je čisto vseeno.

17: Kako ste se začeli ukvarjati z ličenjem?

MM: Eden mojih najboljših prijateljev, Alexa Losey, je YouTuber. Vlekla me je v ličila in vse vaje. In Halsey, ona je ena mojih najljubših pevk, obožujem njeno ličenje. Nosi jo Označevalnik za šampanjec BECCA Pop, kar je trenutno tako. In prečrtala je ustnice. Ljudje so navajeni, da to počne in niso navajeni, da to počnem, zato so se mi, ko sem začela, zmešali. Ampak je v redu.

17: Veliko deklet doseže 20 let in izgleda drugače. To je normalno. Ko pa nekdo slavni gre skozi to, se ljudje ponavadi razburjajo.

MM: Vem. Prav. In potem minevajo leta in greš nazaj in nisi videti enako, ker je ličenje noro. Ličila in fotoaparat lahko resnično izgledajo kot druga oseba.

17: V preteklosti ste rekli, da so vam ljudje rekli, naj tega ne počnete objavljajte selfije na Instagramu, ker bi to škodilo vaši gimnastični karieri. Zdaj, ko greste na drugačno pot z glasbo in z igranjem, razmišljate o družabnih medijih drugače?

MM: Sto odstotkov. Mislim, z gimnastiko vem, da sem nekatere ljudi na tem svetu razjezil, ker so mislili, da nisem osredotočen na gimnastiko. Bili so kot: 'Uf, ne bo odšla s socialnih medijev, vedno tvita.' Želeli so, da sem ljubica Amerike. In mislim, da se nikoli nisem spravil v to osebo za rezanje piškotov. Vedno sem imel rad toliko različnih stvari o družabnih medijih in glasbi ter umetnosti in modi. Vedno mi je bilo všeč. Vendar sem bil preveč prestrašen, da bi skočil vanj, saj sem vedel, da bodo ljudje zaradi tega razburjeni. Zato sem se pred tem skril. In zdaj se ne bojim biti sam.

Ta intervju je bil urejen in zgoščen.