Malavika Kannan: Glasovi leta 2020

Kdaj Malavika Kannan, 19, je bila v srednji šoli v Orlandu na Floridi in je napisala prvi osnutek knjige. "To je bila očitno grozna knjiga, ker jo je napisal otrok v puberteti," je povedala Sedemnajst. Pomaknite se naprej do leta 2020 in ta knjiga (z, ja, nekaj popravki) je postala Knjigarjeva hči, žensko prijateljstvo-naprej, prevzelo klasični fantazijski roman za odrasle, ki mladim južnoazijskim ženskam omogoča, da se končno vidijo v glavni vlogi. Čeprav je objavljen avtor impresiven, je pripovedovanje le del Malavikine aktivistične poti. Leta 2018 je ustanovila Projekt domače dekle, organizacija, ki se je začela kot spletna revija, zdaj pa je prerasla v mesto, ki dekletom in ne-binarni barvni mladini omogoča, da postanejo naslednja generacija političnih voditeljev. Nedavno je Malavika odstopila od projekta, da bi se osredotočila na izdajo knjige, vendar to ne pomeni, da je naredila razliko. Pravzaprav se zdi, da se to delo nikoli ne bo končalo. Malavika verjame, da jo nenehno plačuje naprej, zato je za dokazovanje svoje izjave navedla citat Tonija Morrisona. "Ko dobiš ta delovna mesta, za katera si bil tako briljantno usposobljen, ne pozabi, da je tvoje pravo delo, da če si prost, moraš osvoboditi koga drugega. Če imaš nekaj moči, potem je tvoja naloga, da pooblastiš nekoga drugega. "

---

Kaj vas je navdihnilo za začetek projekta Homegirl Project?

Projekt domače dekle je bilo ustanovljeno leta 2018. Prvotno je bila to revija, v kateri smo intervjuvali navdihujoče barvne ženske iz naših skupnosti. Imeli smo ekipo približno 30 pisateljic z vsega sveta, ki so intervjuvale ženske iz njihovih skupnosti in lahko smo se pogovarjale z nekaterimi zelo vplivnimi ljudmi, od generalnih direktorjev do avtorjev do aktivistk. Mislim, da je pri pripovedovanju zgodb veliko moči in ženskam omogočiti, da se vidijo na položajih moči, ne le na položajih moči v tradicionalnem moškem smislu, ampak na položajih motenj in vključenost. Na primer, kaj pomeni, ko barvne ženske ne zahtevajo le sedeža na mizi, ampak si naredijo svoj prostor.

Torej, to je bil naš prvotni cilj, a po delu v progresivni organizacijski sferi sem opazil, da je veliko mojih kolegov mlada barvna dekleta so bila politično budna in aktivna ter so se želela vključiti, vendar ni bilo nujno, da se vanj vlaga naredi tako. Ni priročnika za usposabljanje, kako se vključiti - še posebej, če ste odraščali v bolj konzervativnem ali podeželskem mestu - in tega se v šoli ne učimo namerno. To vrzel smo želeli zapolniti z začetkom nekaj bolj mentorsko naravnanega programiranja, leta 2019 pa smo začeli z digitalnim mentorskim programom, kjer smo usposobili 11 deklet. Oblikovali smo učni načrt in ga izvedli, nato pa so naši sodelavci lahko v svojih skupnostih izvedli nekaj res kul projektov. En sodelavec je lahko vodil kampanjo za dodajanje menstrualnih izdelkov v njene šolske kopalnice. Tako smo v zvezi s tem nekako poskušali plačati naprej.

Na čem trenutno še delate?

Trenutno je zanimivo obdobje v mojem življenju. Od jeseni si bom privoščil samo okrevanje, vendar se trenutno ukvarjam z delom na področju vzajemne pomoči, zlasti za barvno obolele LGBTQ. Mislim, da sem se naučil, zlasti v tej pandemiji, ideje, da lahko volilni procesi pridejo in gredo in lahko zelo trdo delamo na politikah, vendar je tudi na nas kot članih skupnosti, da skrbimo drug za drugega neposredno. Torej, resnično upam, da bom v prihodnje vlil veliko več energije.

Zakaj ste se odločili, da boste napisali svojo knjigo?

Pisanje je bila vedno ljubezen mojega življenja in moja strast. Rad se organiziram in mislim, da moramo to narediti ne glede na to, kdo smo, da bi ta svet naredili boljši. Pogosto govorim ljudem, če bi svet ne gorel, bi z veseljem živela v gradu ob oceanu in ves čas pisala leposlovje.

Ko sem odraščal, sem bil velik bralec. Zelo sem imel rad velike fantazijske romane in ko sem bil v osnovni šoli, sem imel idejo za svojo knjigo, ki bo kasneje postala Knjigarjeva hči. Nisem ga ponovno obiskal do srednje šole, ker je bil to zame res preobrazben čas. Kot prvo sem se vključil v organizacijo. Bilo je res kul videti, kako je ista generacija žensk, ki je odrasla, brala veliko distopično knjižno serijo - romani o najstnikih, ki se upirajo zatirajočim vladam in ščitijo svoje prijatelje - so to zdaj počeli resnično življenje. Hkrati sem bil res vložen v idejo o pripovedi, v kateri so ženske barve. Tako sem se vrnil k tej knjigi in lahko napisal fantazijski roman za odrasle z res močnimi temami ženskega prijateljstva in vzpona proti zatiranju.

Kakšen je bil sprejem knjige?

Bilo je res dobro. Počutil sem se res srečno in počaščen, da so mi ljudje - zlasti veliko južnoazijskih žensk, ki jih resnično občudujem - prišli zadaj in me podpirali. Mislim, da je to le težek čas, da bi bil pisec prvenec v COVID -u in pri vsem, kar se dogaja na svetu, zlasti če vidim, kaj je moja skupnost preživela v času te pandemije. Včasih je bilo težko biti navdušen ali se osredotočiti na fikcijo, a od ljudi slišati, da jim tovrstni fantazijski romani dajejo veselje, daj jim pobeg in jim daj nekaj, česar se lahko veselimo, je bil res lep občutek glede na to, koliko trpljenja se dogaja prav zdaj.

Kaj mislite, da je bila vaša največja zmaga doslej?

Mislim, da obstajajo posebni trenutki, na katere sem bil resnično ponosen. Na primer, če lahko objavite knjigo ali pomagate pri vodenju organizacije Homegirl Project, to res neverjetno dela. Mislim pa, da se mi zdi, da sem nekaj naredila, predvsem prejemanje sporočil od drugih južnoazijskih najstnic. To, da lahko zasedem te prostore, mi veliko pomeni.

Zaradi jasnosti so bili odgovori urejeni in skrajšani.