Netflix briše kontroverzen prizor iz prve sezone "13 razlogov zakaj"

Dve leti po kontroverzni prvi sezoni 13 razlogov zakaj zadel Netflix in na repu prihajajoče tretje sezone, se je pretočna platforma odločila, da bo iz finala uredila grafični prizor.

V izjavi, objavljeni na Twitterju v ponedeljek, je Netflix razkril, da so se pogovarjali z medicinskimi strokovnjaki, pa tudi ustvarjalca oddaje, Briana Yorkeyja, in odločila sta se odstraniti prizor, kjer si Hannah vzame življenje v 13. epizodi prva sezona.

"To smo slišali od mnogih mladih 13 razlogov zakaj jih spodbudil, naj začnejo pogovore o težkih vprašanjih, kot sta depresija in samomor, in poiščejo pomoč - pogosto prvič, "je dejal Netflix. "Ko se pripravljamo na začetek tretje sezone pozneje poleti, smo se zavedali tekoče razprave okoli predstave."

Prizor prikazuje Hannah, ki je Katherine Langford umrla zaradi samomora. Trenutek je dolg in slikovit, vendar so ga zdaj odstranili, tako da so njeno smrt upodobili starši, ki so jo našli v kadi.

Ustvarjalec oddaje, Brian Yorkey, je v izjavi izrazil tudi svoje razloge za odstranitev videnega.

"To je bilo naše upanje pri ustvarjanju 13 razlogov zakaj v televizijsko oddajo, da bi pripovedovali zgodbo, ki bi mladim gledalcem pomagala, da se počutijo videne in slišane, ter spodbudila empatijo pri vseh, ki so si jo ogledali, podobno kot je to bila uspešnica pred nami, "je dejal. "Naš ustvarjalni namen pri prikazovanju grde, boleče resničnosti samomora v tako grafičnih podrobnostih v prvi sezoni je bil povedati resnico o grozljivosti takega dejanja in Prepričajte se, da ga nihče ne bi želel posnemati, toda ko smo se pripravljali na začetek 3. sezone, smo slišali pomisleke glede prizora... in se dogovorili z Netflixom, da ponovno uredijo to. "

"Noben prizor ni pomembnejši za življenje predstave in njeno sporočilo, da moramo bolje skrbeti drug za drugega," je dejal. "Verjamemo, da bo ta ureditev pripomogla k temu, da bo oddaja naredila največ dobrega za večino ljudi, hkrati pa zmanjšala tveganje za posebej ranljive mlade gledalce."

Tviti so vsebovali tudi povezavo do 13reasonswhy.info, spletno mesto za vse, ki potrebujejo pomoč pri iskanju virov za preprečevanje samomorov.

Če vi ali nekdo, ki ga poznate, potrebujete pomoč, pokličite National Life Suicide Prevention Lifeline na 1-800-273-TALK (8255) ali obiščite njihovo spletno stran.