Netflix reaguje po obvinení zo sexizmu, kultúrne necitlivej synopsy „Pocahontas“

Každý má rád možnosť prihlásiť sa do svojho Netflixu a mať k dispozícii všetky svoje obľúbené filmy o princeznách Disney, ktoré môžete sledovať na dosah ruky. Teraz sa však streamingová stránka nachádza v ohni kvôli jej prehľadu Pocahontas.

Synopsa Prečítajte si: „Indiánka sa má vydať za najlepšieho bojovníka dediny, ale túži po niečom viac - a čoskoro stretne kapitána. John Smith. "

Kedy Doktorka Adrienne Keeneová videl to, bola rozrušená a vzal na Twitter, aby vyvolal sexistický a kultúrne necitlivý opis.

Dr. Keene vysvetlila, prečo je popis jednej vety taký problematický na svojom blogu, Pôvodné rozpočtové prostriedky, poukazuje na to, ako sa zameriava výlučne na ženskú hrdinku vo vzťahu k jej romantickým vzťahom a používa slová ako „túžby“ na zbytočné sexualizovanie príbehu.

„Film to príliš sexualizuje a stavia Pocahontas iba do súvislosti s jej romantickými možnosťami, nie ako s ľudskou bytosťou, viete, keď robíte veci,“ napísala.

Medzitým poukazuje na to, že nikto iný Filmy Disney na Netflixe, ktoré sa točia okolo mužských hrdinov, sa zameriavajú výlučne na romantický príbeh.

Hrbáč Notre Dame: Tento film Disney, inšpirovaný románom Victora Huga, sleduje nežného, ​​zmrzačeného zvonára, ktorý čelí predsudkom a snaží sa zachrániť mesto, ktoré miluje. The Cisárova nová drážka: V tomto animovanom dobrodružstve Disney zažije juhoamerický cisár obrat v šťastí, keď ho jeho mocný poradca zmení na lamu. Tarzan: Po stroskotaní lode pri africkom pobreží vyrastie osamelé dieťa vo voľnej prírode a je predurčené stať sa pánom džungle. Herkules: Nebeský Herkules je zbavený svojej nesmrteľnosti a vyrastá na Zemi namiesto Olympu, kde je nútený postaviť sa Hádovi a rôznym príšerám.

Ako zdôrazňuje doktor Keene: „TVšetky tieto filmy majú dobre vyvinuté romantické zápletky, ale ich (bieli, mužskí) protagonisti môžu veci zachrániť, bojovať. ľudia, zažívajte dobrodružstvá a buďte „pánom džungle“ - nie sú definovaní ich romantickými vzťahmi v film. "

Aj keď priznáva, že samotný film je plný historických nepresností a stereotypov, zároveň poukazuje na to, že opis je rovnako škodlivý v predpokladoch, ktoré podporuje.

„Pocahontas by samozrejme nebola spokojná so svojimi zaostalými pôvodnými spôsobmi so svojim pôvodným mužom... túži po niečom viac. UPOZORNENIE SPOILERU:Je to biely frajer. Samozrejme. Udržiava myšlienku, že bieli kolonizátori sú lepší ako riešenie pôvodnej divokosti. "

Doktor Keene zdôrazňuje problém so sexualizáciou Pocahontasa a píše: „Žijeme v spoločnosti, ktorásexualizuje pôvodné ženy: vykresľuje nás ako sexuálne dostupných, zadarmo na zabratie a dobývateľných - rozšírenie krajín, ktoré zaberáme. Štatistiky násilia voči domorodým ženám sú ohromne vysoké a to všetko spolu súvisí."

Áno, je to len film Disney, ktorý má byť zábavné, ale predpoklady, ktoré u domorodcov posilňuje, sú stále škodlivé, zdôrazňuje doktor Keene. „Videnie stereotypných snímok alebo v prípade domorodých žien príliš sexualizovaných obrazov prispieva k rasizmu a sexuálnemu násiliu, ktoré zažívame. Výskum ukazuje, že tieto zdanlivo neškodné „zábavné“ relácie v televízii hlboko ovplyvňujú výsledky skutočného života, takže si myslím, že môžeme s istotou povedať, že na filme Disney (a jeho popise) záleží. “

Keď sa Netflix dozvedel o námietkach doktora Keena, vrhli sa do akcie a sľúbili, že problém vyriešia, a písať vo vyhlásení: „Ďakujem za upozornenie na tento súhrn. Robíme všetko pre to, aby sme presne vykreslili dej a tón obsahu, ktorý uvádzame, a v tomto prípade ste správne poukázali na to, že by sme to mohli urobiť lepšie. Synopsa bola aktualizovaná tak, aby lepšie odrážala Pocahontasovu aktívnu úlohu a aby sa odstránil predpoklad, že John Smith bol jej konečným cieľom. “

Nové Pocahontas synopsa teraz znie: „Mladé indiánske dievča sa snaží nasledovať svoje srdce a chrániť svoj kmeň, keď prídu osadníci a ohrozujú krajinu, ktorú miluje.“

Dôkaz, že používanie hlasu nahovorenie toho, čomu veríte, či už na Twitteri, na blogu alebo v škole, môže mať vplyv.