Čo znamená „smh“ v textoch?

Povedzme, že máte dobrý rozhovor so svojím BFF a píšete si o tom, že ste sa zamilovali do chlapca, ktorý sedí za tebou na hodine vedy a ako sa príliš bojíš s nimi hovoriť, ale potom tvoj priateľ odpovie: "smh."

Hm, čo?! Čo to znamená? Súdia ťa alebo čo? No, skôr ako začnete plánovať, že sa zbavíte svojho dlhodobého behania Snapstreak s nimi sme tu, aby sme si našli chvíľu a dali vám vedieť, čo je to za skratku vlastne znamená.

Znamená to „chvejúc sad“ – čo znamená, že osoba, ktorá vám poslala túto správu, vám/situácii práve teraz nemôže uveriť. V závislosti od kontextu konverzácie môže tento výraz vydávať vibrácie od „Som zmätený“ po „WTF?!“

Podľa definície kráľovnej, Merriam-Webster"SMH sa často používa na vyjadrenie pocitu zmätenej nedôvery."

Existujú iné variácie smh, ktoré môžete vidieť v textoch alebo komentároch TikTok, ako napríklad „smdh“ („potriasajúc mojou prekliatou hlavou“) alebo sa „trasenie“ mení na „škrabanie“.

Tento výraz je zvyčajne napísaný malými písmenami, ale neexistuje žiadna policajná skratka, ktorá by vás upozornila na to, že ho napíšete veľkými písmenami alebo len veľkým písmenom s.

Chceli by ste, ako majster v pravopise, použiť ho vo vete? Pokryli sme vás.

• „Netflix bol zrušený streda? hm" (Neboj sa, streda sa vracia pre sezónu 2!)
• „Nemyslíš si, že Mike a Eleven sú koniec hry? smh"
• „Ešte si sa nepridal Stránka Snapchat Discover od spoločnosti Seventeen ešte? hm" 😉