Serena Williams odchádza z tenisu, aby rozrástla svoju rodinu

Dnešným dňom sa skončila éra tenisu, pretože Serena Williamsová, jedno z najväčších a najuznávanejších mien tohto športu, oznámila, že je čas odísť do dôchodku.

V an emocionálna esej zverejnené dňa Vogue, Williamsová úprimne napísala o bode, v ktorom sa nachádza vo svojom živote – a o balansovaní, ktoré hrá každý deň a snaží sa buď svetovo uznávanou hviezdnou atlétkou, ktorou je na tenisovom kurte, a mamou a manželkou, ktorú jej rodina potrebuje.

„Nerád som pripustil, že sa musím pohnúť z tenisu. Je to ako tabuizovaná téma. Príde to a ja začnem plakať. Myslím, že jediná osoba, s ktorou som tam skutočne išiel, je môj terapeut,“ napísal Williams.

Športovec strávil viac ako dva desaťročia na vrchole tenisového sveta, vyhrala svoj prvý veľký titul vo dvojhre na US Open v roku 1999 a získala štyri zlaté olympijské medaily a 23 grandslamových singlov. tituly – najviac od každého hráča v otvorenej ére a druhé najviac všetkých čias (po 24 Margaret Courtovej) – spomedzi mnohých iných ocenení.

V priebehu rokov bojovala za rovnaké odmeňovanie a rozmanitosť v športe, pomáhala formovať tenis do dnešnej podoby a vytvárala viac príležitostí pre ženy a ľudí inej farby pleti.

„To slovo som nikdy nemal rád odchod do dôchodku. Nepripadá mi to ako moderné slovo. Uvažoval som o tom ako o prechode, ale chcem byť citlivý na to, ako toto slovo používam, čo znamená niečo veľmi špecifické a dôležité pre komunitu ľudí. Možno najlepšie slovo vystihujúce to, čo robím, je evolúcie," napísala. „Som tu, aby som vám povedal, že sa od tenisu vyvíjam smerom k iným veciam, ktoré sú pre mňa dôležité. Pred niekoľkými rokmi som v tichosti založil Serena Ventures, spoločnosť rizikového kapitálu. Krátko na to som si založil rodinu. Chcem túto rodinu rozšíriť."

Williams sa v roku 2017 oženil so spoluzakladateľom Redditu Alexisom Kerry Ohanianom a v tom istom roku sa im narodila dcéra Alexis Olympia Ohanian Jr. Vo svojej eseji tenisová profesionálka povedala, že jej dcéra sa neustále modlí za malú sestričku a teraz, keď má 41 rokov, je tá časť jej života, na ktorú sa chce sústrediť. s jej práca s Nike a jej spoločnosť rizikového kapitálu Serena Ventures.

Zatiaľ čo pre mnohých športovcov a profesionálov je odchod do dôchodku cieľom alebo vítaným záverom, Williamsová priznala, že to nie je jej prípad.

„V tejto téme pre mňa nie je šťastie. Viem, že to nie je obvyklé hovoriť, ale cítim veľkú bolesť. Je to tá najťažšia vec, akú som si kedy dokázal predstaviť. Neznášam to,“ napísala. „Neznášam, že musím byť na tejto križovatke. Stále si hovorím, želám si, aby to bolo pre mňa ľahké, ale nie je. Som na roztrhanie: Nechcem, aby to skončilo, ale zároveň som pripravený na to, čo bude ďalej.“

Poznamenala, že keby bola muž, možno by si nemusela vyberať medzi kariérou, ktorá jej dala tak veľa, a jej rodinou – ale nie je to tak.

„Faktom je, že pokiaľ ide o Olympiu, nič pre mňa nie je obeťou. Všetko to dáva zmysel,“ dodala. "Myslím si, že tenis bol v porovnaní s tým vždy cítil ako obeť - hoci je to tá, ktorú som rád robil."

Williamsová ukončila svoju esej tým, že tento mesiac bude stále súťažiť na US Open v New Yorku – a pokúsi sa vyhrať.

"Ale ja nehľadám nejaký slávnostný, posledný moment na kurte," napísala. „Pri rozlúčkach som hrozná, najhoršia na svete. Ale vedzte, že som za vás vďačnejší, ako to dokážem vyjadriť slovami. Priviedol si ma k toľkým víťazstvám a toľkým trofejám. Bude mi chýbať tá moja verzia, to dievča, ktoré hralo tenis. A budeš mi chýbať."