Hlásené viacnásobné úmrtia na koncerte Manchester Ariana Grande

Polícia potvrdila že 22 ľudí vrátane detí je mŕtvych a najmenej 59 ľudí je zranených po hlasnom výbuchu na koncerte Ariana Grande v anglickom Manchestri od 02:06 EST, 6:06 GMT.

K výbuchu sa pristupuje „ako k teroristickému incidentu“. Na brífingu v utorok skoro ráno hlavný strážnik Veľkého Manchestru Ian Hopkins doručil vyhlásenie riešenie obetí útoku:

„Rodiny a mnoho mladých ľudí si prišli užiť koncert v Manchester Arena a prišli o život. Naše myšlienky sú s tými 22 obeťami, o ktorých teraz vieme, že zomreli, 59 ľuďmi, ktorí boli zranení, a ich blízkymi. Aj naďalej robíme všetko pre to, aby sme ich podporili. Ošetrujú ich v ôsmich nemocniciach po celom Veľkom Manchestri. “

Rovnako ako páchateľ útoku:

„Považovali sme to za teroristický incident a veríme, že k útoku došlo včera v noci viedol jeden muž, prioritou je zistiť, či konal sám alebo ako súčasť a siete. Útočník, môžem potvrdiť, zomrel v aréne. Veríme, že útočník mal pri sebe improvizované výbušné zariadenie, ktoré odpálil, čo spôsobilo toto zverstvo. “

Televízne stanice NBC News a Reuters citovali predstaviteľov amerických spravodajských služieb, ktorí uviedli, že k výbuchu došlo však ako samovražedný atentátnik The Guardian uviedol, že „scéna okolo výbuchu prinútila políciu vyšetriť, či išlo o samovražedného útočníka zodpovedný. "

Televízia NBC News ďalej informovala, že prezident Trump, ktorý je v súčasnosti na štátnej ceste v Izraeli, bol o incidente informovaný. Tlačový tajomník Bieleho domu Sean Spicer to v utorok skoro ráno potvrdil na twitteri:

"Záchranné zložky v súčasnej dobe reagujú na správy o výbuchu," twitterový účet policajného zboru vo Veľkom Manchestri čítal v predchádzajúcom vyhlásení, žiadajúc miestnych obyvateľov, aby sa „vyhli oblasti, pretože na mieste zasahujú záchranári“. Informuje o tom server BBC že niektoré obete boli ošetrené pre „„ zranenia podobné šrapnelom “.

Zástupca skupiny Grande speváka potvrdil „je v poriadku„Potom, čo fanúšikovia začali zanechávať komentáre s otázkou, či je v bezpečí v nedávnom príspevku na Instagrame.

Grande zverejnil na Twitteri niekoľko hodín po bombovom útoku: „zlomený. z celého srdca ma to veľmi mrzí. nemám slov. "

Ivo Delgado, ktorý sa výstavy zúčastnil, povedal NBC News začul hlasný buchot. „Ľudia začali kričať a ísť na druhú stranu arény,“ povedal a dodal, že videl najmenej jednu osobu s krvou na tvári. "Spustil sa obrovský výbuch podobný bombe, ktorý všetkých veľmi spanikáril a všetci sme sa pokúšali utiecť z arény," povedal návštevník koncertu Majid Khan pre britskú tlačovú asociáciu. "Bol to jeden tresk a v podstate každý z druhej strany arény, odkiaľ bolo počuť tresk, zrazu pribehol k nám, keď sa pokúšali vyjsť."

„Na konci koncertu zaznel hlasný tresk,“ 20 -ročná Erin McDougleová povedal Strážca. „Svetlá už boli zapnuté, takže sme vedeli, že to nebolo súčasťou show. Najprv sme si mysleli, že je to bomba. Veľa dymu. Ľudia začali utekať. Keď sme sa dostali mimo arénu, boli tucty policajných dodávok a niekoľko sanitiek. “

Jedna svedkyňa, ktorá sa zúčastnila šou so svojou dcérou, sa s ním podelila BBC„Ariana Grande odišla, svetlá sa rozsvietili, všetci práve vystupovali zo sedadiel a kráčajúc ku schodisku, keď zrazu odišiel tento obrovský zvuk, ktorý znel ako výbuch vypnuté. Veľa detí tam bolo bez rodičov. Nemal ich kto upokojiť, takže všetci kričali, plakali a tlačili. “

Vyhlásenie Manchester Arena zverejnené o 20:30 hod. EST však hovorí, že k výbuchu došlo „mimo dejiska verejného priestranstva“, pretože návštevníci koncertu odchádzali. Účastníci začali uverejňovať príspevky videá na Twitteri chaosu v Manchester Aréne a okolí po výbušnom zvuku.

Neskoršie správy zdrojov ako Los Angeles Times a Strážca potvrdil, že k útoku došlo v priestore mimo arény, keď fanúšikovia prúdili mimo show.

Vo vyhlásení vydané o 22:21 hod. EST, 2:21 GMT, americké ministerstvo pre vnútornú bezpečnosť uviedlo, že ich „pozorne monitorujú“ situáciu v manchesterskej aréne “a bude skúmať„ zvýšenú bezpečnosť “na verejných priestranstvách a hudobných podujatiach v Amerika:

V spolupráci s našimi zahraničnými partnermi získavame dodatočné informácie o príčine hláseného výbuchu, ako aj o rozsahu zranení a úmrtí.
Občania USA v tejto oblasti by mali dbať na pokyny miestnych orgánov a udržiavať informovanosť o bezpečnosti. Odporúčame všetkým dotknutým občanom USA, ktorí potrebujú pomoc, aby kontaktovali americké veľvyslanectvo v Londýne a dodržiavali pokyny ministerstva.
V súčasnej dobe nemáme žiadne informácie, ktoré by naznačovali konkrétnu dôveryhodnú hrozbu týkajúcu sa hudobných miest v USA. Verejnosť však môže zažiť zvýšené zabezpečenie na verejných miestach a v ich blízkosti, pretože úradníci prijmú ďalšie opatrenia.
Sme pripravení pomôcť našim priateľom a spojencom vo Veľkej Británii všetkými potrebnými spôsobmi pri vyšetrovaní a zotavení sa z tohto incidentu.
Naše myšlienky a modlitby sú s tými, ktorých sa tento incident týkal.

Podľa agentúry Associated Press, od 12:00 PST, 04:00 GMT, v utorok 23. mája, sú všetky kampane pre nadchádzajúce britské národné voľby, naplánované na 8. júna, pozastavené.

K tejto správe prispela agentúra Associated Press.

Sledujte Hannah a Lilian na Twitteri.