Gigi Hadid hovorí o „nedostatočnom zastúpení“ v módnom priemysle po obálke Blackface Vogue Italia

Ozvali sa fanúšikovia Gigi Hadid a Vogue Italia za stmavenie modelkinho tónu pleti a úpravu jej čŕt tváre v najnovšej obálke časopisu, ktorá sa dnes dostala do novinových stánkov. Obálku nafotil módny fotograf Steven Klein.

Po obvineniach z čiernej tváre sa Gigi a časopis ospravedlnili na svojich účtoch Instagram. Gigi vo svojom príbehu na Instagrame zverejnila paparazzský obrázok, ktorý bol urobený krátko po natočení obálky, a napísala svoje vyhlásenie, čím objasnila svoje zapojenie do tvorivého procesu.

„Pochopte prosím, že moja kontrola nad strieľaním 1. neexistuje z hľadiska kreatívneho smerovania 2. končí úplne, keď nechám súbor, a čokoľvek, čo sa stane s fotografiou v príspevku, sa mi úplne vymkne spod kontroly, “napísala.

Potom vysvetlila, ako Stevenova vízia obalu nebola vykonaná správne. „Bronzovanie a photoshop je štýl, ktorý S.Klein robí mnoho rokov a verím, že sa to od natáčania očakávalo (aby mi to kreatívne ukázalo iným spôsobom). ALE, aj keď chápem, čo

Vogue ItaliaZámerom bolo, že nebol správne vykonaný a obavy, ktoré boli predložené, sú platné. "

Ku koncu svojho posolstva sa Gigi priamo ospravedlnila všetkým, ktorých to urazilo a hovorili o nedostatku zastúpenia v módnom priemysle. „Chcem to riešiť pre tých, ktorých urazila úprava/retuš/zafarbenie obálky. Uvedomte si prosím, že keby bola moja kontrola situácie iná, veci by boli iné. Bez ohľadu na to sa chcem ospravedlniť, pretože mojím zámerom nikdy nie je zmierniť tieto obavy alebo ich brať príležitostí od kohokoľvek iného a dúfam, že to môže byť príkladom pre iné časopisy a tímy v budúcnosť. S reprezentáciou v móde existujú skutočné problémy - je našou zodpovednosťou tieto problémy uznať a komunikovať prostredníctvom nich, aby sme sa dopracovali k rozmanitejšiemu priemyslu. “

V príspevku na Instagrame Vogue Italia napísal: „V celej svojej histórii, Vogue Italia rešpektuje a podporuje kreatívne stanoviská poverených fotografov. V našom najnovšom obale od Stevena Kleina bolo víziou vytvoriť príbeh s plážovým oblečením so štylizovaným bronzovým efektom. Chápeme, že výsledok vyvolal s našimi čitateľmi diskusiu, a ospravedlňujeme sa, ak sme spôsobili nejaký priestupok. “

Nedávno, Vogue Italia'sOdpovedala šéfredaktorka Patti Wilson na svojom účte Instagram uviedla: „Gigi mala vyzerať bronzovo, opálene a nádherne. Nič viac ako to. "

Bohužiaľ, nie je to prvýkrát, čo Gigi a Vogue Italia vyvolali rasovú polemiku. Ak si pamätáte, Gigi nosila parochne v afro štýle pre titulný príbeh z novembra 2015, "Sila osobnosti."

„Gigi Hadid robí blackface pre Vogue Italia 2015/2018, “napísal používateľ Twitteru a zobrazoval zábery fotení vedľa seba.

Victoria Rodriguez je kolegyňou zo Seventeen.com. Sledujte ju ďalej Twitter a Instagram!