Fotografická aplikácia FaceApp sa ospravedlnila za „rasistický“ filter na zosvetlenie pokožky

Ak ste si pohrávali s FaceApp, aby ste zistili, ako by ste vyzerali ako frajer alebo staršia žena, viete, že aplikácia je celkom zábavná (nehovoriac o strašidelnom - zrejme sa budem pozerať presne tak ako moja babička za 60 rokov). Nedávno však niektorí používatelia poukázali na vážny problém s filtrom navrhnutým tak, aby ste vyzerali teplejšie. Algoritmus aplikácie jednoducho robí používateľov belšími.

Bývalý používateľ Terrance Johnson tweetoval svoju neupravenú selfie popri tej istej fotografii, ktorá prebehla cez horúci filter. Poznamenal, že filter mu zosvetlil pokožku a zmenil vzhľad nosa.

Ostatní používatelia majú s aplikáciou podobné skúsenosti.

Ako sa sťažovalo viac používateľov, zakladateľ a generálny riaditeľ FaceApp Yaroslav Goncharov poslal e -mail s ospravedlnením

TechCrunch.

„Je nám úprimne ľúto tohto nepochybne vážneho problému,“ napísal vo vyhlásení. „Je to nešťastný vedľajší účinok základnej neurónovej siete spôsobený zaujatosťou tréningovej sady, nie zamýšľaným správaním. Aby sme problém zmiernili, premenovali sme efekt tak, aby sa vylúčila akákoľvek pozitívna konotácia s ním spojená. Pracujeme tiež na kompletnej oprave, ktorá by mala byť čoskoro k dispozícii. “

Preklad: Algoritmus FaceApp bol navrhnutý tak, aby na základe série zistil, ktoré tváre boli považované za „horúce“ fotografií poskytnutých Goncharovovým tímom-a tieto fotografie zrejme neobsahovali dostatok nie bielych „horúcich“ tváre. Problematické, nemyslíte?

Medzitým sa príslušný filter teraz nazýva Spark namiesto Hot.

Hannah Orenstein je asistentka editora funkcií na Seventeen.com. Sledujte ju ďalej Twitter a Instagram!