7Sep
Sedemnásť vyberá výrobky, ktoré si myslíme, že sa vám budú páčiť najviac. Prostredníctvom odkazov na tejto stránke môžeme získať províziu.
Ak ste práve skončili sledovanie Sierra Burgess je porazená„Môžete sa cítiť trochu déja vu, pokiaľ ide o dej filmu. A to preto, že ste sa s týmto príbehom v skutočnosti stretli už... na hodine angličtiny.
Pôvodný hit Netflix je založený na hre s názvom Cyrano de Bergerac, ktorý bol napísaný v roku 1800. A medzi starou hrou a novým filmom sú určité rozdiely, aby veci zostali relevantné. Tu sú podobnosti a rozdiely medzi týmito dvoma dielami ...
1. Cyrano sa pokúšal zapôsobiť na svojho vzdialeného bratranca.
V Sierra Burgess je porazená, Sierra sa len snaží, aby ho chlapec z konkurenčnej školy miloval tým, že ho chytí. V pôvodnej hre sa Cyrano vlastne snaží, aby ho jeho vzdialený bratranec mal rád. Samozrejme, vo filme nie sú Sierra a Jamey vôbec príbuzní, takže je to zatiaľ dobré.
2. V hre prebieha vojna.
Vojna je obľúbenou zápletkou starých hier, a preto nie je prekvapujúce vidieť, že Cyrano je zapojený do armády, čo spôsobuje problémy medzi ním a jeho láskou Roxane. Pokiaľ nepočítate veľkú domácu hru medzi ich dvoma školami, vojnová zápletka bola zo zrejmých dôvodov vyradená.
3. Pohlavia sa vymenia.
Sierra a Jamey boli kvôli filmu zamenení za pohlavie. Sierra má sídlo z Cyrana, zatiaľ čo Jamie z Roxane. Dokonca aj postava Veroniky je vymenená a vychádza z Christiana.
4. Písmena nahrádzajú textové správy.
V hre Cyrano poslal listy, ktoré boli podpísané tak, aby vyzerali, že pochádzajú od Christiana. Vo filme Sierra omylom dostane text od Jameyho a začnú hovoriť prostredníctvom textu a cez telefón.
5. Cyrano a Roxane sa už poznali.
Vďaka rodinnému prepojeniu Roxane už vedel, ako Cyrano vyzerá, a dokonca spolu absolvovali spoločnú scénu, než začal pracovať s Christianom. Vo filme sa Sierra a Jamey stretnú až v polovici filmu.
6. Christian zomrie skôr, ako Roxane zistí pravdu.
Jamey vo filme zistí pravdu počas ich futbalového zápasu, keď sa mu Sierra odhalí. V hre Christian zomiera počas vojny a Roxane nezistí, že listy skutočne napísal Cryano.
7. Cyrano nikdy nepriznáva, že je to skutočne on.
Hra má úplne iný koniec ako vo filme. Pätnásť rokov po Christianovej smrti dostane Cyrano ranu do hlavy a chystá sa zomrieť, keď sa rozhodne dať Christianov posledný list Roxane. Roxane zomiera v náručí a prostredníctvom listu zistí, že Cyrano bol skutočne ten, do koho bola zamilovaná, a povie mu, že ho miluje. Pred smrťou sa však Cyrano pokúša chrániť Roxanovu spomienku na Christiana tým, že celý čas popiera, že by to bol on.
Film mal šťastnejší koniec. Sierra a Jamey nakoniec pôjdu spolu na domáci tanec, kde sa stretnú s Veronicou a Danom.
Tamara Fuentes je redaktorka zábavy na Seventeen.com. Sledujte ju ďalej Twitter a Instagram!
